【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆2807

1 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ .R/q-ovtu) (d)：2024/04/05(金) 16:37:07.11 ID:eifpxfro: !774:名無しの先生@アフィ転載禁止
!nonushi
!pucchoy
!nomouse
!ideology:democracy
!tlv:2
!extendkick:7
ぷにぷに板のブルアカスレです
次スレは800以降に宣言して立てて下さい
■携帯回線認証URL
https://bbs.punipuni.eu/auth

■公式HP
http://bluearchive.jp/news/
■公式X(旧:Twitter)
http://twitter.com/Blue_ArchiveJP

■GIF保管庫
https://docs.google.com/spreadsheets/d/19zSGBtwDA6Aao-at8iJ2WLfyquKD2bmYRXH7blnrAUM/

■GIF保管庫びゅわー
https://archiblue-ec548.web.app/

※フレンド募集はこちらへ
【ブルアカ】ブルーアーカイブサークル・フレンド募集用スレ Part15
http://bbs.jpnkn.com/test/read.cgi/bluearchive/1700623400/

■避難所一覧（上から順に優先）
ブルーアーカイブJPNKN掲示板
http://bbs.jpnkn.com/bluearchive/
【Discord】ブルアカスレ避難所
https://discord.gg/XHv2UYbCmA

■前スレ
【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆2806
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1712295088/
★スレ主表示をOFFにしましたぶい！
★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON
★書き込みに必要な最小レベルを2に設定したぶい！
★kick期間を7日延長したぶい！【本レス以降、mouse:8日、投獄:10日に変更になりました！】
★ねずみさんを出禁にしたぶい！
★このスレは民主化されました🗽
★デフォルトの名無しさんを【名無しの先生@アフィ転載禁止】にしたぶい！
715 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oh.I-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:41:09.06 ID:IHTwj0Mk: 翻訳直してくれるだけでもありがたいのに10連くれるのマジでありがてぇな
716 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o8j9-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:41:12.27 ID:pcqe5n/U: >>697
マコトらしさでてるしやっぱ翻訳って重要だわ・・・
717 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:41:13.38 ID:NeaxUoj2: >>622
受け入れろ
718 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YnA5-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:41:15.89 ID:ycUSK2tM: >>695
延期にはならないだろ、メインパート1だからそんな分量ないぞ
719 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k9kd-sAQ9)：2024/04/05(金) 17:41:17.49 ID:R9d6xn8I: お気持ちメール出したかいがあった
そして運営はちゃんと働いてることが分かってよかった…
これからもアロナに貢ぐぞ
720 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gq5O-gVKm)：2024/04/05(金) 17:41:18.69 ID:zZxCf4qY: >>684
ふつうエスペラントだよね
721 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ APyc-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:41:18.98 ID:+57EbnLo: ぶっちゃけカエデに馬子にも衣装は個人的にあんまり違和感がなかった
カエデが気付いてないのは可哀想だなと思ったが
722 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QQAd-MIAy)：2024/04/05(金) 17:41:24.35 ID:M2iQVCHc: >>653
これは対メル専用の対応なのでセーフ
他の生徒には絶対しない話し方よ
723 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カリン Lv.1 ☆3 絆6 (ｾﾞｸﾚｼ c4vA-.mHv) (a)：2024/04/05(金) 17:41:26.60 ID:HekOqncs: >>583
前後読むと結構違和感あるよ
訂正したのもそういうことだし
724 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2JUI-AtQi)：2024/04/05(金) 17:41:27.08 ID:jdTIlDMk: 原文からめっちゃ意訳されてたんだな
725 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Audq-2qJx)：2024/04/05(金) 17:41:27.95 ID:KScESQuw: >>682
裸パッチもオンオフ欲しいよね…
726 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ E4oB-o/Qg) (R)：2024/04/05(金) 17:41:28.23 ID:HikAFra6: ちょっと待って！
キララの声が入ってないやん！
727 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Y/B.-QuRv) (a)：2024/04/05(金) 17:41:29.84 ID:VUWLcIUE: ヨスタもネクソンも隙あらばコストカットしようとしてくるから定期的な【対話】は必要じゃんね
728 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cB/k-gVbR)：2024/04/05(金) 17:41:33.22 ID:pOILujII: >>611
うん。多分そういうことでしょーね。と読み変えればそんな違和感ない
729 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@フィーナ Lv.67 ☆4 絆14 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oupf-sg6x)：2024/04/05(金) 17:41:42.94 ID:q9k2wUaw: >>678
前後比較で楽しめないから負けだぞ🥺
730 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UFzt-cKE6)：2024/04/05(金) 17:41:44.12 ID:Ig9Lb8fA: >>685
意味違うものをそのまま出すのは翻訳したとは言えないじゃん
731 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:41:47.90 ID:+0oCJ90I: >>697
これは真正のマコトだわ
732 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:41:54.12 ID:qe4OFoDs: でもほんとメインストーリーが酷いことにならなくて良かったわ…遅れていいからしっかり直してくれ
733 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@　 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6D5Z-MVM.)：2024/04/05(金) 17:41:55.96 ID:WCOa1Qns: なんj民の鳴き声真似てるカスのハゲほんと草
734 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ wfR0-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:41:56.56 ID:m1UlRN3M: 翻訳治ったのか
でも読み直すかというと
735 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:41:56.79 ID:3fRyLPsA: >>684
その事は第二外国語で私によく再認識させるよ
736 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kOW/-kmjt) (d)：2024/04/05(金) 17:42:00.38 ID:faXlbA6M: >>686
全セリフが語録だもんな
737 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 2QFR-2n1y) (d)：2024/04/05(金) 17:42:04.30 ID:NwP7LSxM: ビフォー

https://i.imgur.com/WdJHuWT.jpg

アフター

https://i.imgur.com/kHQMyHD.png
738 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kovD-.mHv) (d)：2024/04/05(金) 17:42:05.00 ID:jDjgS8mw: まあアロナは炎上を鎮火させるのは上手いよな、ちゃんとごめんなさいできる
まともにごめんなさいできずに炎上に油を注ぐ日本運営の多いこと
739 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kYE3-cVfR)：2024/04/05(金) 17:42:06.04 ID:vnM0LT4g: ネクソンは敵だからね
隙を見せてはいけない
740 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cyjp-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:42:08.02 ID:lxYU3bK6: さすがにガバガバだったのは認めてくれたな
741 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ saDC-.hKz)：2024/04/05(金) 17:42:09.06 ID:ZoPkbHFo: >>611
そういうことでしょうね。は別に気にならないけど先生＝ウミカみたいになってるほうが気になる
742 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:42:10.91 ID:3PL67lL+: 実際ブルアカの評価部分ゲームのとこじやわないもんな
743 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:42:12.55 ID:ZdrNkWWY: イッペイが今韓国で必死にハングル覚えてるから待ってろ
744 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:42:13.04 ID:1YiVfMWw: >>727
ギィイイイイイ！
745 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mm.i-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:42:14.76 ID:AX1+RfPw: 「年長の男兄弟」の呼び方が12種類ある日本語を誇れ
746 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6RtP-MVM.)：2024/04/05(金) 17:42:18.76 ID:SLXUIm3w: やっぱネクソンは敵性企業だな
ヨスタ抜けたらどうなるんだ
747 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YFR.-cjJN)：2024/04/05(金) 17:42:19.03 ID:7GVavZtY: >>737
おお
748 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ oobF-U2E8) (a)：2024/04/05(金) 17:42:21.23 ID:xt4dZn3I: >>646
韓国では良い言われ方だけどこっちでは悪い意味含んでたから修正しました
これでいいだろ？

https://i.imgur.com/1vfK91w.jpg
749 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:42:22.60 ID:dFM8cYqQ: よしみんなモチベ回復したな
じゃあ、ペロロジラやろっか──
750 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YyYt-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:42:28.46 ID:axwUXtxk: ウミカがめっちゃ謝ってるとこどうなったんだろ
751 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w09E-gVbR)：2024/04/05(金) 17:42:33.88 ID:svCkCBgE: >>715
そのぶん別の配布が減るだけだけどな
朝三暮四
752 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mbjt-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:42:39.19 ID:mx6b9ZmQ: >>737
おお
753 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Audq-2qJx)：2024/04/05(金) 17:42:39.46 ID:KScESQuw: >>720
第二のバベルの塔じゃんね
見事にへし折れたじゃんね
754 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:42:40.68 ID:K1ds0E1Y: まあ実際人気出た理由の大半はキャラ人気だから
755 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.164 ≪あと22時間40分以内に24回ｶｷｺでLvUP≫】@キキョウ Lv.63 ☆3 絆14 (ｾﾞｸﾚｼ QjJl-cZjJ) (a)：2024/04/05(金) 17:42:43.41 ID:xMeJ4YFM: このセリフシズコがえっちな衣装着る代表みたいな言い方なの草

https://tadaup.jp/134682246.png
756 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:42:44.27 ID:35zril2M: >>748
はい、これは本当に便利です！
757 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ saDC-.hKz)：2024/04/05(金) 17:42:48.41 ID:ZoPkbHFo: >>707
ふざけやがってぇ！
758 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIDA-.d1b)：2024/04/05(金) 17:42:54.51 ID:lh1WKbRY: とりあえずこの表明があっただけでも満足だわ、メイン延期してもまぁしょうがねぇか…の精神でいれる
759 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I/jn-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:42:54.77 ID:ERLBJc0U: >>737
おお
760 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oHJI-sDdY)：2024/04/05(金) 17:42:55.04 ID:cTcuq52Q: まだ確認は出来ないけど翻訳修整入るようで良かった
その点は素直にヨースターに感謝したい
でも経緯に関してはちょっとよくわからないな
幾ら原文に近い形で届ける試みだったとしてもてにをはがおかしかったり意味がおかしかったり日本語の文としておかしかったりすれば原文の意図すら読み解けないだろう
そこは手抜いたと思われても仕方ないように思うね
761 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .Fww-ovtu)：2024/04/05(金) 17:42:55.37 ID:eifpxfro: >>581
このキモさは先生
762 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:42:55.59 ID:NeaxUoj2: ローカライズってネクソンじゃなくてヨースターじゃないの？
763 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ wfR0-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:42:56.11 ID:m1UlRN3M: >>721
カエデちゃんだから気づかなくても違和感ないという
誰もツッコミ入れなくて可哀想だとは思ったけど
764 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ U58j-UJCZ) (d)：2024/04/05(金) 17:43:02.99 ID:zZDqYAU6: アロナの反応仕事で手を抜いたら気づかれて詰められたときの俺で笑った
765 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カリン Lv.1 ☆3 絆6 (ｾﾞｸﾚｼ c4vA-.mHv) (a)：2024/04/05(金) 17:43:05.09 ID:HekOqncs: >>737
おお
766 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MjJi-wQQI)：2024/04/05(金) 17:43:08.99 ID:ex/z5WOU: >>743
やっとる場合か～！
767 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I1VG-kP.R)：2024/04/05(金) 17:43:12.90 ID:PKDM4ZMg: Xもうこれ直訳インプレBOTなのか煽ってんかわからん
768 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ oVRF-g0Q8) (a)：2024/04/05(金) 17:43:13.15 ID:tWcdfOJ6: >>611
違和感を感じる
769 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ノドカ（温泉） Lv.71 ☆3 絆15 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k2hj-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:43:17.90 ID:A46yxJAE: なにはともあれ心配要素が消えてくれたってのが嬉しすぎるわ
770 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ gMXl-wNhY) (d)：2024/04/05(金) 17:43:21.17 ID:yX0vbIps: >>737
やっと意味が通る文になったな
771 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ckHE-YlxX)：2024/04/05(金) 17:43:21.43 ID:i3dN8pzk: お気持ち表明は大事だな
772 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:43:22.91 ID:1YiVfMWw: >>738
愛され上手だよマジ
多少ポンコツでも石配れば許してくれるからな
773 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YECP-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:43:43.75 ID:vSUhsbuM: ガバ翻訳直したんか読むか
774 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ICq2-.d1b)：2024/04/05(金) 17:43:46.76 ID:lhkFtIlc: https://i.imgur.com/HbUglKk.png
775 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cyjp-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:43:49.65 ID:lxYU3bK6: 本当は経費削減だけど新しい試みだったってことにしとくか…🐳
776 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6RtP-MVM.)：2024/04/05(金) 17:43:51.71 ID:SLXUIm3w: >>755
シズコのエロ衣装ってエロスがないんだよな…
777 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 6ZNx-MVM.) (d)：2024/04/05(金) 17:43:54.34 ID:pGfFGIfs: よく分からないけどキララに声が付くってことで合ってるよな？
778 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:43:55.17 ID:ZdrNkWWY: >>766
ブーアブローカライズで返済するから見てろよ見てろよ
779 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.169 ≪あと0時間0分(時間条件達成！)以内に3回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2dJz-g0Bc)：2024/04/05(金) 17:43:56.96 ID:sYwF2EVk: ペロジやる気なさすぎて昨日3枚やるの忘れてたわ
セトかどっちかにしろ
780 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ハスミ Lv.1 ☆5 【固有2】絆60 (ｾﾞｸﾚｼ Y80i-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:44:02.45 ID:Zd3bVknQ: これお気持ちメール大量に来なかったらメインもにぎにぎみたいになってた可能性あった？
781 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間24分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:44:03.49 ID:irhVz0O+: >>757
シートはひっぺがす！私はさらう！突然娘を探すの手伝えって無茶苦茶は言い出す！お次はターザンときたわ！警察があなたを打とうとしたんで助けたわ！そうしたら私まで追われる身よ！もうやだ！あぶない！
782 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:44:04.86 ID:dFM8cYqQ: >>764
精一杯言い訳考えたけど相手はとっくに察してるやつな
俺もよくやる
783 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AxUX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:44:05.13 ID:/GYQIyw+: >>774
神定期
784 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:44:05.88 ID:NeaxUoj2: >>774
お前嫌い
プラナ好き
785 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2JMh-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:44:07.50 ID:3Ob+/t+6: ちゃんとごめんなさいするのってやっぱ大事だよね。ここはやらかす事結構あるけどちゃんと謝るから許せる
786 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒナ Lv.82 ☆4 絆19 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s.I2-Qy9V)：2024/04/05(金) 17:44:16.37 ID:Nr0ZTJTc: いちばん強いヤツがセイアを継げ
787 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gMM1-cf4c)：2024/04/05(金) 17:44:25.07 ID:cjDNE9Ik: はい！アロナはユーザーの方を向いています！
788 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:44:25.32 ID:35zril2M: 今後リアルで手抜き仕事やって怒られたら新しいチャレンジだったって釈明して上司や取引先に石投げたらいいってことを学んだ
789 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ gLzk-cM2F) (d)：2024/04/05(金) 17:44:25.85 ID:QJnU1nfc: >>738
ただの運営の失態をアロナは～って言っちゃうユーザーもちょろすぎる
790 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIDA-.d1b)：2024/04/05(金) 17:44:28.43 ID:lh1WKbRY: >>775
まぁ多分AI翻訳でイベストは済ませろってお達しとかがあったんだろうな‥‥
791 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐔 (ｶﾞｯｻ A2mV-k4ZK) (d)：2024/04/05(金) 17:44:30.80 ID:SyBC9uWQ: ピカおじ評判いいからピカおじ含め味を濾さないでぶつけよう→味が違いすぎて無理
コントかな？
792 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AKTq-Q7nz)：2024/04/05(金) 17:44:38.40 ID:xOZ+Uwkk: >>784
あーあ…お前のガチャもう終わりだよ🥺
793 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sUqV-U0k9)：2024/04/05(金) 17:44:44.70 ID:ItHKhz1A: でも誤爆は詫び10連だから謝っても許されないんだ
794 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ QuOk-IRBa) (r)：2024/04/05(金) 17:44:45.92 ID:OB8meTqo: レシート来て草
復刻まで直らんと思ってたわ
795 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6vtF-QuRv)：2024/04/05(金) 17:44:49.85 ID:j0LC4oaA: アリスとかはそのまんまでもあんまりわからなそう
796 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AK9c-kea7)：2024/04/05(金) 17:44:51.50 ID:pWVqFrSY: やっぱ声上げないと改善されることもないんだなって
797 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6y3B-gS0J)：2024/04/05(金) 17:44:57.77 ID:gRsbsucE: 私　久しぶりです
それは本当です？
ソカモナ！
798 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ MTe5-QToP) (d)：2024/04/05(金) 17:44:58.13 ID:Z9rTEMYM: しまったあああ
旧ローカライズ保存するの忘れた
結構味わい深くて好きだったんだよな
799 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mm.i-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:44:58.40 ID:AX1+RfPw: まぁ直してくれて今後も今までの路線でやってくれるなら
今回の経緯の真意がどうあろうとこれ以上は詮索しないよ
800 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ wSUH-kea7) (d)：2024/04/05(金) 17:44:59.29 ID:x7ChHWhQ: >>374

https://i.imgur.com/vQ7Wpk4.jpg
801 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AxUX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:45:01.92 ID:/GYQIyw+: 立てるにょ
802 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ saDC-.hKz)：2024/04/05(金) 17:45:04.86 ID:ZoPkbHFo: >>781
吹替の帝王のBD持ってるくらいすき
803 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:45:08.43 ID:35zril2M: にょ💢
804 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MjJi-wQQI)：2024/04/05(金) 17:45:10.56 ID:ex/z5WOU: 俺もお気持ちんぽ表明していい？
805 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:45:12.39 ID:K1ds0E1Y: アロナの謝罪にインプレ稼ぎが大量にリプしてんの笑っちゃうんすよね
806 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:45:13.24 ID:m30CYjTE: >>737
元何言ってるか入ってこないな
807 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ APyc-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:45:14.10 ID:+57EbnLo: >>795
あいつ機械だもんな
808 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@フィーナ Lv.67 ☆4 絆14 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oupf-sg6x)：2024/04/05(金) 17:45:21.15 ID:q9k2wUaw: >>684
他言語との互換性が低すぎますッ！！
809 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ wfR0-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:45:21.91 ID:m1UlRN3M: マコト様が意味不明な日本語で頭おかしい事言ってるのが頭おかしい事言ってるだけに治ってるじゃん
810 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:45:22.20 ID:3fRyLPsA: 謝罪文からワイ君の臭いがするけどAIじゃなくて人間が運営してる事が分かったのだけ安心したわ
811 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIDA-.d1b)：2024/04/05(金) 17:45:24.68 ID:lh1WKbRY: もし対抗戦がAI翻訳で5連敗でも俺は許したけどテキストは許さないよ
812 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kOW/-kmjt) (d)：2024/04/05(金) 17:45:25.00 ID:faXlbA6M: バグにせよ何かやらかすのは当たり前なんよ運営してりゃ絶対あるもの
大事なのはそれが起こった時の対応
813 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ g6IT-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:45:25.86 ID:WOefosWk: 原文をよりダイレクトに伝えるって…
言葉が成り立ってなかったら伝わるものも伝わらんよ
814 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QzCG-2n./)：2024/04/05(金) 17:45:29.30 ID:Ysp3ntZ2: ウミキャアアア💢💢💢
815 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:45:29.84 ID:+0oCJ90I: まあナギサ引く石増えたから何も問題はないな

176KB

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50

READ.CGI - 0ch+ BBS 0.7.5 20220323 (Tuned by イーブイワイ★)
ぷにぷに板は「ぜろちゃんねるプラス」で作られていますぶい！🐕