!pucchoy
!nonushi
!nomouse
!tlv:50
!negate:gacha
!ideology:democracy
!buy:!extendkick:28
!kaisentlv:adhr8Z:100
!vpnlv:999
!JP
ぷにん法帖【レベル:100以上】の方は>>900以降に宣言して次スレを立てて下さい
ジャンル：オープンワールドRPG
プラットフォーム：iOS / Android / PC / PS4 / PS5
テンプレは>>1のみ
■公式ホームページ
http://www.yomiholic.com/
■X
https://twitter.com/yomiholictokyo
■YouTube
https://www.youtube.com/@Genshin_JP
■公式フォーラム
http://www.hoyolab.com/genshin/
■お問い合わせ
http://www.yomiholic.com/?contact/
■連絡先
03-5501-2577
[email protected]
[email protected]
■避難所
原神総合スレ(臨時) Part3
https://bbs.jpnkn.com/test/read.cgi/genshinsougou/1738928194/
■有志Wiki(基本情報・推奨スペック)
https://wikiwiki.jp/genshinwiki/
■ぷにぷにコマンド
https://wiki.punipuni.eu/コマンド・機能
※前スレ
原神総合スレPart16628
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1747247309/
★スレ主表示をOFFにしましたぶい！
★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON
★書き込みに必要な最小レベルを50に設定したぶい！
★ID末尾が "a,d,h,r,8,Z" のいずれかにマッチする回線の書き込みに必要な最小レベルを100に設定したぶい！
★VPNユーザーの書き込みに必要な最小レベルを999に設定したぶい！
★kick期間を28日延長したぶい！【本レス以降、mouse:36日、投獄:38日に変更になりました！】
★手数料として1400000₱引き去りました。
★このスレではe621, e926コマンドが発動できなくなったぶい！
★ねずみさんを出禁にしたぶい！
★鎖国したぶい！
★このスレは民主化されました🗽
★デフォルトの名無しさんを【
https://i.imgur.com/8Dlp04Z.jpeg
常識がなく、家事も下手で、空気も読めない。
ボロクソで🌿😭
希望なさそうな目でこっちに向けて微笑んでる幸薄キャラの癖に服装からはアタシコ欲隠せてないしかもそれでいてロリとか実に、実に実に良いねぇ😭😭😭
ただの暴力的なガキでは...？
そのくらい自分でファクトチェックしなよ🥺
全然大丈夫、気軽に聞いてくれて嬉しいよ！😊 ALFの日本語名が「フウ」になる理由について、シンプルに説明するね。
ALFは、アメリカの80年代の人気シットコム『ALF』（日本では『アルフ』として放送）の主人公で、宇宙人（メルマック星人）の名前だよね。英語でのフルネームは Gordon Shumway（ゴードン・シュムウェイ）。で、日本語版で「フウ」と呼ばれるようになったのは、この「Gordon Shumway」という名前を日本語風にアレンジした結果なんだ。
具体的な理由：
「フウ」の由来：
日本語版の吹き替えや字幕では、Gordon Shumwayの「Shumway（シュムウェイ）」という姓を省略し、ファーストネームの「Gordon」を短く親しみやすい愛称にしたかったんだと思う。
「Gordon」をそのまま使うと日本人には少し発音しづらいし、親しみづらい印象がある。そこで、音的に近い感じで、かつ日本人に馴染む短い名前として「フウ」が選ばれた可能性が高い。
「フウ」は「Gordon」の「ゴ」や「オ」の音を簡略化し、柔らかくて呼びやすい響きにした結果かもしれない。日本語では、外国の名前を短く愛称化するのはよくある手法（例：Michael→マイク、Elizabeth→リズ）。
日本のローカライズ文化：
日本では、海外のキャラクターや名前を子供や一般視聴者に親しみやすくするため、元の名前をガラッと変えたり、簡略化したりすることが多い。ALFはコメディでユーモラスなキャラだから、「フウ」みたいな軽快で覚えやすい名前が採用されたんだろうね。
例えば、別の作品でも『Teenage Mutant Ninja Turtles』の「Leonardo」が「レオ」になったりするのと同じノリ。
「ALF」と「フウ」の使い分け：
日本語版では、番組タイトルやキャラクターの愛称として「アルフ」が使われるけど、劇中で家族が彼を呼ぶときや親しみを込めて「フウ」と呼ぶシーンがある。これは、Gordonという本名をカジュアルに短縮した愛称として「フウ」を使ったんだと考えられる。
ただ、ファンの間や資料によっては「アルフ」が一般的で、「フウ」は吹き替え版での呼び名として一部で使われる感じ。
補足：
Xやウェブを軽く調べてみたけど、「フウ」の命名について公式な資料や明確な説明は見つからなかった。これは当時の翻訳チームやローカライズ担当者のクリエイティブな判断だった可能性が高い。
もし特定のシーンやエピソードで「フウ」が気になった場合、その詳細を教えてくれると、もっとピンポイントで調べられるよ！
要するに、「フウ」はGordon Shumwayを日本風に短く親しみやすくした愛称で、ローカライズのセンスの産物だよ。こういうの、なんか面白いよね！😄 何か他にも気になることがあれば、気軽にどうぞ！
ただのガイヂやん😨
ツバキが好きなんだ🥰
もうこんなの僕の赤ちゃん産むしかないじゃん
俺やん😢
炎？無垢？
🐏
うーんこのデマ垂れ流し無能AI
火炎放射器とかクレーのパクリか？😡
これぼくのことだ…😲
ショタ焼きころした犯人わかっちゃった😮
https://i.imgur.com/aWPdAc3.png
奴はこれからの戦いに付いてこれない
via AI
オナホじゃん
僕もツバキィにしか賭けてない😎🤞
かわいさと無垢な心は？
これ俺のことだ…😯
ちょっとメメントモリぽいな
https://i.imgur.com/pC64IoO.jpeg
アンケ度々こういうの見るけど
やっぱライバル視してるタイトルが抜粋されるのかな🤔
あ ンナ
ちょっと顔のモデリングが独特だな
🍇🥰
なんか違うンナ
イラストのほうがかわいいな🥺
君絵と違わない？🥺
よく見たらエスコフィエみたいな裸エプロン着てて草
お前それまずいぞ
ドールっぽいねなんか
有能🙂
何もしてないやんキミ😅
俺は結構あやしいと見てる🥺
中学生になったアンコ🥰
AIすぎてなんか違うンナ
ライティングがちょっとバタ臭いのがなあ🙂
もうちょいアニメチックの方が好き
🤔
このわからんけど相槌打っとく的なの😭
何か聞いて意味があるのかね
邪悪なアンコ？😰
ハラ一切やってないの？🥺
かわいいロリじゃなかったら絶対に許されないやつ🙂
なんでハラスレに居るんだよ😨
フウ
ってなんで俺くんが！？
無限もキャラ情報出したでしょ🤭
スマホではあんまやってないだけ🙂
無限もキャラ紹介だけは出てるけど…🌚
ノエルみたいなもんか
勝てたらすまん
はやくて来年の春ごろ
今遊べるゲームで🍇バトルしようよ🙂
ガイってこと…？😭
スマホゲームってそういう意味じゃないでしょ‥🌚
バリバリオタ向きって感じではない
>>864
イラストと3D差があるな🥺
まぁようやっとるレベルか？
アンコは今汐より協調性あるけど🙂
家事下手なのにメイドとして務まるの？🌚
夜のお世話専門ってこと？🌚
無垢なのに常識が無いってキチガイやんけ…😅
◯し専門だけど🙂
ハラスレのオロルン😨
アニメ調で売るならアニメ調で抑えないとね🤓
お掃除🔥🔥が仕事だけど🙂
https://i.imgur.com/VWypcsS.jpeg
誰？
荒波の飲まれて常識覚えたらそれは無垢じゃないから😲
エロン🦕
注射だったり銃だったり火炎放射器だったり現実味あるもんばっかあるの
己の肉体で戦ってるやつは敵の首へし折ってるし
PCやスマホの普及とともに増えてきてて今もう若い世代の半数以上がこうなってるんじゃないかって言われてるよ🥺
まずい…
未リリースゲーでリリース済タイトルを型落ち判定するのハラスレ以外なら一発で蹴られてそう
怖い😰
流石に今のままはありえんよ
https://i.imgur.com/wv14lOB.jpeg
https://i.imgur.com/vw94h5T.png
え