【リンバス】Limbus Company ★38【ProjectMoon】

1 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sEC-U4Ov)：2024/07/16(火) 15:22:21.72 ID:24NqZ3ek

!nonushi
!pucchoy
!nomouse

■携帯回線認証URL
https://bbs.punipuni.eu/auth

公式サイト
https://limbuscompany.jp/

公式Twitter
https://twitter.com/LimbusCompany_B

公式Youtube
https://youtube.com/@ProjectMoonOfficial

ProjectMoon総合スレ（過去ログ）
【Library of Ruina】Project Moon 総合 Part113【Lobotomy】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1698884132/

>>950を踏んだら次スレを立てる約束です。立てられない時は安価指定。

※前スレ
【リンバス】Limbus Company ★37【ProjectMoon】
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1720238625/

---

★スレ主表示をOFFにしましたぶい！

---

★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON

---

★ねずみさんを出禁にしたぶい！

189 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ wq8B-k2w/)：2024/07/18(木) 22:34:17.92 ID:tKBCukXs

一時期イスマエルだのオウティスだの信じられないようなミスをして実装されてたのを覚えてるからあれ以降翻訳は機械翻訳を通す→細部修正でやってるんだと思ってる
キャラの名前間違いは機械翻訳そのまま返しちゃったんだとしか思えない

190 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ o/ch-glTE)：2024/07/18(木) 22:36:15.95 ID:sSP02Tuk

>>187
もしかしてそこまで不備を感じないを全く違和感がないに置き換えて受け取ってる？

191 ：ぷにぷに名無しさん 🐣 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MfST-coEI)：2024/07/18(木) 22:40:39.81 ID:MPpHMNsI

>>184
元の表現を可能限り崩さない方針なのはプレイしてても伝わってくる
それより細かい話し言葉に違和感感じることが多いかも
ぱっと拾ってきたネリーのセリフだけど「無駄だよ。多分今頃あのヒースクリフは屋上に到達してるだろうね。」の「だろうね」ってやっぱ変じゃん？

192 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ez4S-oPn3)：2024/07/18(木) 22:46:54.35 ID:SLIsXJ2Q

>>190
翻訳直してほしい程度の意見も翻訳者粘着と受け取るレベルだからそうなのかなって
違ったらごめんね

193 ：ぷにぷに名無しさん 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ma2O-wr3U)：2024/07/18(木) 22:51:05.16 ID:kHEOuEYo

韓→日は難しいらしく、韓→英→日にするゲームが多いらしい

194 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uenh-UxIX)：2024/07/18(木) 22:52:36.61 ID:2dNANjW+

まあ良秀語の後にシンクレアが翻訳するフェーズがあるけどアレ話の腰折ってる感あるしな
別に無くていいやつではある

195 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ gTOR-gXth)：2024/07/18(木) 22:53:39.08 ID:GNpQmJ/o

夢の終わるとかもなんか日本語として微妙だしそこいらなんとかして整えてくれないかな

196 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ wq8B-k2w/)：2024/07/18(木) 22:54:06.73 ID:tKBCukXs

全然文節でもなんでもないところから一文字拾ってくる良秀も翻訳の都合なのかな

197 ：ぷにぷに名無しさん (ｶﾞｯｻ .Irm-6Vpi) (d)：2024/07/18(木) 22:54:18.19 ID:wsCNMHHU

>>189
イスマエルはLCBの最初期特報の翻訳が全部イスマエルだったので辞書に残ってたのかなとは
確か講談社の白鯨がクッソ味わいのある翻訳（精一杯の擁護）でこの本だとイスマエル表記だったはずだしこの本を参考にしながら翻訳してたのかなと

198 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ez4S-oPn3)：2024/07/18(木) 22:59:29.12 ID:SLIsXJ2Q

韓国語機械翻訳すると割と訳わからん翻訳投げてくるよな
同音異義語が多すぎるから翻訳難しいのかな

199 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ ogGz-wrbK)：2024/07/18(木) 22:59:30.37 ID:5ksiMfdc

でも作中の発音はイスマエル(イスマイル？)なんだよな

200 ：ぷにぷに名無しさん (ｾﾞｸﾚｼ Mfwf-E2Td) (a)：2024/07/18(木) 23:00:51.36 ID:Q6Ik8tWY

>>195
あれは静かの海みたいに、「な」や「の」を「が」に置き換える技法みたいなもんだと思ってたわ

201 ：ぷにぷに名無しさん (ｶﾞｯｻ .NGd-chDs) (d)：2024/07/18(木) 23:01:22.93 ID:Qq9AFqMA

誤字脱字さえ無くなれば口調は今のままでもいいよ
誤字脱字さえ無くなれば

202 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6l7a-c8BO)：2024/07/18(木) 23:05:39.05 ID:egU0xekM

キャラの名前のブレはライター間のすり合わせができてなかったせい
ジフン以外もいるからな

203 ：ぷにぷに名無しさん (ｶﾞｯｻ .Irm-6Vpi) (d)：2024/07/18(木) 23:06:36.10 ID:wsCNMHHU

>>199
と言うかIshmaelの読みは本来イスマエルの方が近くて下したとしてもイスメイルぐらいまで
ただ岩波文庫の白鯨が恐らく一番有名且つ白鯨の中では読みやすいのよね
岩波はイシュメール表記だから最終的にそれに合わせてきたと思っている

204 ：ぷにぷに名無しさん 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6cbu-.5EE)：2024/07/18(木) 23:08:35.37 ID:/EaKdL6M

新しいイベントや小話とか来る度1つは誤字や脱字あるよね
翻訳者1人でやってるっぽいし新しく翻訳者を雇うとかしてくれればいいのに何かできない理由でもあるんだろうか

205 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ ss1w-MF1J)：2024/07/18(木) 23:09:48.25 ID:dVE5zTds

呼び方もかなりブレるから細かい所をライター同士で統一してないんだと思う

206 ：ぷにぷに名無しさん 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .mll-sEEF)：2024/07/18(木) 23:13:52.23 ID:xYHigZLU

そら人件費なんて削減できるだけ削減したいものなので

207 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ wq8B-k2w/)：2024/07/18(木) 23:15:56.51 ID:tKBCukXs

韓国語のライター間でキャラの表記が違ったからってそれを翻訳する段階で気づかないなんてことある？章ごとに呼び名を帰るなんて常識的に考えてありえない…プロムンならやりかねないが…

208 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 23SV-ECir)：2024/07/18(木) 23:17:04.68 ID:a9zVclQY

夜中にパニック起こして勝手にナーフ詫び撤回するからな、面構えが違う

209 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ AyNR-coEI)：2024/07/18(木) 23:19:47.22 ID:pOwFJpkg

夜中になると発動する…社員からすれば深夜の試練では？

210 ：ぷにぷに名無しさん 🐔 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YjVH-MF1J)：2024/07/18(木) 23:19:56.34 ID:7C9UxwuM

万短至芸の話だと以前英語版の字幕見たら(当然だけど)アルファベット大文字しかなくてこれは分からんわってなった
漢字使ってるだけ優しいんだなって

211 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ wKmp-sVDu)：2024/07/18(木) 23:35:53.85 ID:KiSbTYB+

>>203
聖書ではイスマエルでも、白鯨はアメリカの小説だからイシュメールのほうが近いんじゃね

212 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6l7a-c8BO)：2024/07/18(木) 23:49:17.72 ID:egU0xekM

人格ストーリーは担当がいるようだけど最初期はノーチェックだったのか
ミパおじのストーリーが何のアナウンスもなしに別物になったりしてたな

213 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ QuQ1-coEI)：2024/07/19(金) 00:06:27.86 ID:6TIAXskw

小説ネタ結構ちゃんと拾って翻訳してるし今の翻訳者はようやってる方だと思うわ
翻訳者増えたら増えたでもっと違和感出てもおかしくないし難しいところ

214 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ IsAN-2EU9)：2024/07/19(金) 00:21:03.03 ID:PrCqTXOA

図書館の時と日本語訳別人なんだ

215 ：ぷにぷに名無しさん 🐣 (ｶﾞｯｻ oc2D-I0LN) (d)：2024/07/19(金) 01:02:57.13 ID:abjPB8sg

前から言っていることだけどこのスレの先生方が翻訳すれば良いのに

216 ：ぷにぷに名無しさん 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .mll-sEEF)：2024/07/19(金) 01:23:46.27 ID:eZp82zvw

modのことを言ってるなら一種のオンゲに当たるゲームでチート検知に引っかかる可能性のあるmodを入れるなんて絶対やれないしスマホじゃそもそも入れられない
就職って意味ならそうだねHAHAHAとしか言えん…

217 ：ぷにぷに名無しさん (ｾﾞｸﾚｼ s.Rv-.CP4) (a)：2024/07/19(金) 01:44:08.48 ID:LKRJyl1Y

買いきりなら翻訳modとか割とあるよな
やっぱソシャゲやめときゃ良かったのにとしか言えねぇ

218 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ M1DQ-IN7S)：2024/07/19(金) 02:29:49.09 ID:7+pb3Hxk

図書館の人続投じゃなかった？

219 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ gTOR-gXth)：2024/07/19(金) 02:38:58.28 ID:ScIZE36o

いまだに幻想体(アブノーマリティ)か幻想体(げんそうたい)かよくわかってない
鯨の体内の人たち見るに多分前者なんだろうけども

220 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6PL8-Miu8)：2024/07/19(金) 04:29:21.80 ID:H9iIWJsU

ストーリーはともかくスキル・パッチノート翻訳はある程度のテンプレ化してきてるし別の翻訳者に任せられるとは思う

221 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ .3p8-YJTd)：2024/07/19(金) 05:03:33.02 ID:3sCY3VAs

そろそろマンネリしてきてるし、なんか新し目のコンテンツは欲しいな

222 ：ぷにぷに名無しさん (ｶﾞｯｻ 2zqU-6Vpi) (d)：2024/07/19(金) 06:56:10.73 ID:oLKJUr46

皮肉にマジレス飛んでるの見ると無理そう

223 ：ぷにぷに名無しさん (ｶﾞｯｻ 2zqU-6Vpi) (d)：2024/07/19(金) 07:00:31.60 ID:oLKJUr46

>>219
これはどの媒体でも基本前者で統一されているよ
分かりにくいのはそう

224 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ez4S-oPn3)：2024/07/19(金) 07:31:04.37 ID:RhSmblss

幻想体って読みアブノーマリティなの？そんなシーンあったっけ
図書館日本語だとげんそうたい呼びだし、ネツァクの口調みたいに翻訳齟齬で修正されたもんだと思ってた

225 ：ぷにぷに名無しさん (ｶﾞｯｻ U/jD-seWH) (d)：2024/07/19(金) 07:34:59.44 ID:dAWdm5TQ

ロボトミはアブノーマリティ呼び
図書館から幻想体

226 ：ぷにぷに名無しさん (ｾﾞｸﾚｼ A3FS-E2Td) (a)：2024/07/19(金) 07:47:51.77 ID:ONE3EZJk

クィークェグは明確にアブノーマリティと呼んでた
いまだに謎

227 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ QuQ1-coEI)：2024/07/19(金) 07:52:44.32 ID:6TIAXskw

クィークェグ修正されてなかったっけ

228 ：ぷにぷに名無しさん 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cb9o-wr3U)：2024/07/19(金) 07:53:46.76 ID:HfgV81dc

まぁでも日本人以外が訳してるわけだしこれはこれでありだと思う

もし日本人が訳してて誤字にも気付けてないなら何やってんの？ってレベル

229 ：ぷにぷに名無しさん 🐣 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6voi-o29K)：2024/07/19(金) 08:12:45.84 ID:Gwb39pyM

見逃すと死ぬパッシブが正しく翻訳されていればOK

230 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ wq8B-k2w/)：2024/07/19(金) 08:22:24.69 ID:Dnbi+chU

海外ニキって国外在住の意味じゃなく文字通り日本人じゃなかったんか
んじゃあよくやってる方だな　ありがてえ

231 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ MggK-obTD)：2024/07/19(金) 10:47:24.54 ID:nZRQ4bvE

プロむんの告知でロボトミと図書館で翻訳変わるやつで幻想体（アブノーマリティ）って書いてなかったっけ

232 ：ぷにぷに名無しさん (ｶﾞｯｻ U/jD-seWH) (d)：2024/07/19(金) 10:59:31.33 ID:dAWdm5TQ

プロムンの翻訳ガバは基礎スキルみたいなもんやし...

233 ：ぷにぷに名無しさん 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y0Y1-sVIR)：2024/07/19(金) 11:07:20.99 ID:Pw0W5FWM

日本語版だとジェナがゼナになったり

234 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ EU/w-EGyf)：2024/07/19(金) 11:40:04.52 ID:Q7EEeeM+

ゲーム翻訳してた経験からするとプロムン作品の翻訳センスは抜群だよ
シンプルに翻訳者少なすぎて品質管理のほうが上手くいってないんだと思う

235 ：ぷにぷに名無しさん 🥚 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ EWwq-MF1J) (h)：2024/07/19(金) 12:00:04.12 ID:H/+fz0ss

よくわからんけどこのゲームの翻訳文の仕上がりは>>234みたいな支離滅裂な擁護をしなければならない程のもんなの？

236 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ gTOR-gXth)：2024/07/19(金) 12:07:28.99 ID:ScIZE36o

翻訳としては上手いが直訳気味すぎて日本語として破綻してるとこが多いのは気になる
ジフンはもっと翻訳者のこと信頼していいのに

237 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ EU/w-EGyf)：2024/07/19(金) 12:08:22.47 ID:Q7EEeeM+

品質管理とセンスを別個でわざわざ別けたのに支離滅裂としか思えないくらいのリテラシーなら口はさまんでいいよ

238 ：ぷにぷに名無しさん (ｾﾞｸﾚｼ Y1ik-glTE) (a)：2024/07/19(金) 12:08:44.63 ID:wSK5NcTg

むしろこれが支離滅裂に見える人間のほうが怖い

239 ：ぷにぷに名無しさん 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .mll-sEEF)：2024/07/19(金) 12:13:48.84 ID:eZp82zvw

納期がえぐい短いみたいな話をmiliか誰かのインタビューで見たような気がしなくもない

240 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾞｲﾌﾞｲ I9ep-oPn3) (M)：2024/07/19(金) 12:17:20.91 ID:RhSmblss

う〜ん、ポエムや独白の翻訳は雰囲気が出ていてむしろ好きなんだけど、日常会話とかは妙な硬さを感じるよね？
直訳気味だとやっぱり違和感は拭えないのかもと思ったりもしたんだよね

241 ：ぷにぷに名無しさん 🐔 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Yqlh-gKgA)：2024/07/19(金) 12:22:53.25 ID:FPBSkNOE

映画とか小説の翻訳っぽくて好きだけどな　都市という異国を日本語に訳してる感じで

242 ：ぷにぷに名無しさん 🥚 (ﾐｯｷｰ 6lgN-MF1J) (h)：2024/07/19(金) 12:23:18.43 ID:H/+fz0ss

いや品質管理とかいう妄想上にしか存在しない概念持ち出してくるの普通によくわからんけど、これ俺がおかしいのか？
品質管理に問題がある文章を読んで翻訳センスすげーって言ってるのも意味がわからん

243 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ o/ch-glTE)：2024/07/19(金) 12:26:05.18 ID:wSK5NcTg

品質管理すら知らないのは流石にかなりおかしいんじゃないかな

244 ：ぷにぷに名無しさん (ｾﾞｸﾚｼ 2dj7-E2Td) (a)：2024/07/19(金) 12:27:46.26 ID:ONE3EZJk

品質管理とセンスが結びついてるか否かはともかく、品質管理は部署としてちゃんと存在するぐらいメジャーな概念ということは言っておきたい
製造はもちろん、ゲーム開発会社でも当たり前に存在する　Quality Assurances(QA)っていう略称で

245 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ wPKE-2EU9) (p)：2024/07/19(金) 12:28:47.95 ID:PrCqTXOA

>>239
miliのインタビューで唐突に仕事振ってくるみたいな話あったよね

246 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ o/ch-glTE)：2024/07/19(金) 12:28:59.89 ID:wSK5NcTg

>>244
「センスはいいけど品質管理が微妙」なら品質管理とセンスが結びついてるなんて誰も主張してなくない？

247 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾞｲﾌﾞｲ IWgj-MF1J) (M)：2024/07/19(金) 12:31:37.26 ID:pNJDV6cw

要するに翻訳者側の能力は足りてる気がするから
プロムンがもっと余裕を持った納期と十分な話し合いの機会を設けてくれればきっと良くなるはず
ってことだろ？

248 ：ぷにぷに名無しさん (ｶﾞｯｻ .uyY-MF1J) (d)：2024/07/19(金) 12:33:23.01 ID:03XdCt9c

フィリクレアで調整ミスって謝罪文みたいなの出した後すぐに薬指イサンの爆速ナーフやらかしたプロムンにそんな物があると言われれば多分絶対にない

249 ：ぷにぷに名無しさん 🥚 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ 23hB-MF1J) (R)：2024/07/19(金) 12:34:16.47 ID:H/+fz0ss

品質管理の言葉の意味について言ってるんじゃなくて、一ユーザーが会社の内情を知ったかぶってまで擁護してるのが変だって言ってるんだけど…伝わらんかったか

250 ：ぷにぷに名無しさん (ｾﾞｸﾚｼ 2dj7-E2Td) (a)：2024/07/19(金) 12:34:59.25 ID:ONE3EZJk

>>246
品質管理に問題がある→センスすげー
という文章なら、投稿者には品質管理とセンスを結びつけてるという意図があると思った
だから、「とりあえずそこの部分はわからないけど」という意図を伝えておくという意味で頭においた

251 ：ぷにぷに名無しさん (ｾﾞｸﾚｼ 2dj7-E2Td) (a)：2024/07/19(金) 12:41:24.16 ID:ONE3EZJk

スレの流れ見直したらもうレスバばっかや
まあ今日あたりに告知きたら流されるからいいか

252 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ o/ch-glTE)：2024/07/19(金) 12:49:57.19 ID:wSK5NcTg

翻訳者の話は明らかに意味不明な荒れ方するからやっぱダメだな

253 ：ぷにぷに名無しさん 🐤 (ﾌﾞｲﾌﾞｲ 60qb-wr3U) (M)：2024/07/19(金) 13:13:11.94 ID:HfgV81dc

最近レスバ多いよな
争いは同レベルなんたら

254 ：ぷにぷに名無しさん 🐣 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MfST-coEI)：2024/07/19(金) 13:17:21.77 ID:pumv7WaU

ベスパと同レベル？

255 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ilsi-k2w/)：2024/07/19(金) 13:19:54.58 ID:YpleA0jk

リンバスは低レベルの方が得するから

256 ：ぷにぷに名無しさん 🐣 (ｾﾞｸﾚｼ UeIq-IqbA) (a)：2024/07/19(金) 13:21:58.76 ID:KhGIC2UQ

イサン語は経緯が好きじゃない
言語版や原作の雰囲気に合わせてるとかじゃなくて
イサン、翼を知るにあたって翻訳者が参考にしたのが
青空文庫に載るような著作権切れの古い時代の訳が元ネタだから
同じ時代他の作品だって古語で訳されてるのに

ある作品の戸田奈津子翻訳が面白いと思ったから自分もなっち語使った翻訳にした、と変わらない

257 ：ぷにぷに名無しさん 🐣 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UDoh-Y9.6)：2024/07/19(金) 13:23:27.49 ID:Jl4ArzYI

同期化・解析5（もしくはそれに代わる何らかの使い道）ー!!!!はやくきてくれーっ!!!!
はやくしろっ!!間にあわなくなってもしらんぞーーっ!!
もうそれが来るまでおはガチャ以外回さねーぞ


https://i.imgur.com/iiefbRz.jpeg

258 ：ぷにぷに名無しさん 🐣 (ﾌﾞｲﾌﾞｲ QHQH-MF1J) (M)：2024/07/19(金) 13:24:05.12 ID:0EtwU6Ak

あー二次創作で解釈違いあって発狂しそう
こいつ何もわかってねーなぁって思う

259 ：ぷにぷに名無しさん (ｷﾝﾑﾁｭｳﾉｽｶﾞﾀ ISdn-kJnr) (C)：2024/07/19(金) 13:24:59.02 ID:NOP3u5+Q

いやまぁ・・・そういうのが二次創作だろ？としか・・・

260 ：ぷにぷに名無しさん (ｾﾞｸﾚｼ IJ4a-E2Td) (a)：2024/07/19(金) 13:32:54.22 ID:ONE3EZJk

イシュメールは顔真っ赤でレスバしそう

261 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ ACXq-k2w/) (p)：2024/07/19(金) 13:40:10.88 ID:Dnbi+chU

レスバをする→ファウスト、ドンキ、ヒース、イシュ、ロージャ
レスバをしない（無益な争いをしない）→イサン、ムルソー、ホンル、シンクレア、グレ
レスバをしない（精神的勝利を収める）→良秀、ウーティス

262 ：ぷにぷに名無しさん 🐤 (ﾌﾞｲﾌﾞｲ kR3z-wr3U) (M)：2024/07/19(金) 13:40:31.75 ID:HfgV81dc

今日あたり魔王ヒース告知あるだろうね
なかったらリンバスコスしてコミケ行ってやるわ

263 ：ぷにぷに名無しさん (ｶﾞｯｻ gBEM-MF1J) (d)：2024/07/19(金) 13:43:46.83 ID:UVvZ8fck

今日はWウーティスの動画だろ

264 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YOZv-sl7I)：2024/07/19(金) 13:43:52.63 ID:aFWfd8wU

今日来るのはwウーティスかw特急イベントの告知でしょ…

265 ：ぷにぷに名無しさん 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YAtQ-c8BO)：2024/07/19(金) 13:58:09.00 ID:AJoBN1Hc

最初の方にロードマップ修正した直後にロードマップにない人格追加が来てスレがざわついてたのは覚えてる

266 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2gQd-MF1J)：2024/07/19(金) 14:18:48.98 ID:Uho+rDu+

鉄道4の質問すいません
1〜3駅目終わって資源が明らかに足りてないと思った時はリセットしたほうがいいですか？
あとディエーチムルソーは鉄道4に向いてますか？

267 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ MggK-E/Cs)：2024/07/19(金) 14:20:23.42 ID:MfLoE19Q

100なら資源貯めなくてもクリアできる
短縮するなら迫りくる日使ってシンクレアでトドメ刺して稼げばいい

268 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ Y/Yb-2EU9) (p)：2024/07/19(金) 14:29:02.72 ID:PrCqTXOA

>>262は時計のコスプレをするしかなくなったな

269 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ oKqT-coEI)：2024/07/19(金) 14:47:53.35 ID:/fL7PuWc

時計頭のコスはハードル高いって
メフィストフェレスのコスで許してやれよ

270 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ .Om3-k2w/)：2024/07/19(金) 14:53:02.70 ID:LpZFJdzU

俺もコスプレしたいけど鉄工会組織員のコスプレくらいしかできそうにない

271 ：ぷにぷに名無しさん (ｾﾞｸﾚｼ 6WQt-E2Td) (a)：2024/07/19(金) 14:56:15.96 ID:ONE3EZJk

>>266
資源とんでもなく偏ってるとかでなければ大丈夫
ムルソーについては、怠惰と貫通打撃通る第3,4区間では相性良いと思う　逆に斬撃弱点おおめの第1,2は微妙　
あとはEGOでお茶を濁せないのが少し気になるくらい

272 ：ぷにぷに名無しさん (ｶﾞｯｻ 2zqU-6Vpi) (d)：2024/07/19(金) 15:09:47.62 ID:oLKJUr46

クリアするだけなら羊にプラグ刺していってもいいしな
それやると10T20T普通にかかるから逆に資源も稼げる

273 ：ぷにぷに名無しさん 🐔 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ gszX-gKgA) (h)：2024/07/19(金) 15:25:38.24 ID:FPBSkNOE

文中にwがあるとなんか煽りみたいに見えてきちゃうな　やっぱりw社は悪

274 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ilsi-k2w/)：2024/07/19(金) 15:28:10.69 ID:YpleA0jk

W社www

275 ：ぷにぷに名無しさん 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y0Y1-sVIR)：2024/07/19(金) 16:15:16.13 ID:Pw0W5FWM

ミョ「W社の草が食めると聞いて」

276 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ sjox-keUs)：2024/07/19(金) 17:15:27.10 ID:/N2PAZew

R社とW社は図書館帰ってこれても居場所がない筆頭なんだよな...

277 ：ぷにぷに名無しさん (ｶﾞｯｻ .uyY-MF1J) (d)：2024/07/19(金) 17:16:58.39 ID:03XdCt9c

W社の草（23区産）

278 ：ぷにぷに名無しさん 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y0Y1-sVIR)：2024/07/19(金) 17:18:22.00 ID:Pw0W5FWM

>>276
居場所だけじゃなくパパとママをなくしたトマリーくんもいるんですよ！

279 ：ぷにぷに名無しさん (ﾀｲｼｶﾝ UnsN-gKgA) (r)：2024/07/19(金) 17:41:49.50 ID:oQ+nLQTg

MODではあんなに人気なギョンミウォルターもそれぞれ親指とツヴァイに粛清されるかどっかで野垂れ死ぬかしかないんだよね

280 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ MILA-Urd0)：2024/07/19(金) 18:02:03.06 ID:57tg2ovE

ヒースかっけー！
これペンダントくれる変異体かな

281 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ IyFD-UxIX)：2024/07/19(金) 18:03:23.11 ID:kj1ubh6o

やっぱW社のエフェクトかっこいいわ…

282 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ Y6Pl-gKgA) (p)：2024/07/19(金) 18:03:28.08 ID:hPGn5TLM

ペンダントかあ
凶弾って言うのね

283 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ ooT5-gKgA)：2024/07/19(金) 18:03:47.87 ID:Zu5obm5g

ヒースに射手のEGOは人の心が無さすぎるw

284 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ sup8-UxIX) (p)：2024/07/19(金) 18:05:03.47 ID:nrL6hPVY

ペンダント指摘しただけでメンタルブレイクする人！

285 ：ぷにぷに名無しさん 🥚 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ocby-MF1J)：2024/07/19(金) 18:05:37.11 ID:GJO4Ib2s

W社イベじゃないんかーい
まあ前のイベからそんな時間経ってないしな

286 ：ぷにぷに名無しさん (ﾀｲｼｶﾝ IMKT-MF1J) (r)：2024/07/19(金) 18:07:59.67 ID:l7FVHkYg

まさかの恒常とは…

287 ：ぷにぷに名無しさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YOZv-sl7I)：2024/07/19(金) 18:09:37.46 ID:aFWfd8wU

これ恒常ってことはワープ殺人イベントはw社人格じゃないってことかな
そして結局次はワルプルギスなのか

288 ：ぷにぷに名無しさん (ﾀｲｼｶﾝ UnsN-gKgA) (r)：2024/07/19(金) 18:09:50.73 ID:oQ+nLQTg

こいついつも片目隠れてんな

289 ：ぷにぷに名無しさん (ﾀｲｼｶﾝ o/Au-IKWX) (r)：2024/07/19(金) 18:10:19.04 ID:Y4XCw7yY

名前は凶弾の射手なのかな