!pucchoy ←ぷっちょい表示
!774:名無しのプロキシ@アフィ転載禁止
!nomouse ←警告ユーザーカキコ禁止
!ideology:democracy ←民主主義モード
!tlv:3 ←Lv.未満カキコ禁止
!extendkick:7 ←kick刑期延長
!vpnlv:999 ←lv.未満のVPNカキコ禁止
次スレは>>900が宣言して立てて下さい
踏み逃げされた場合は>>950
それも踏み逃げされた場合は宣言した後に立てて下さい
ジャンル：アクションロールプレイング
プラットフォーム：iOS / Android / PC /PS5
■公式ホームページ
https://zenless.hoyoverse.com/m/ja-jp
http://twitter.com/ZZZ_JP
■YouTube
https://youtube.com/@zzz_jp
■公式フォーラム
https://zenless.hoyoverse.com/m/ja-jp
※前スレ
【ZZZ】ゼンレスゾーンゼロ【ゼンゼロ】 Part57
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1720791902/
★スレ主表示をOFFにしましたぶい！
★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON
★書き込みに必要な最小レベルを3に設定したぶい！
★VPNユーザーの書き込みに必要な最小レベルを999に設定したぶい！
★kick期間を7日延長したぶい！【本レス以降、mouse:8日、投獄:10日に変更になりました！】
★ねずみさんを出禁にしたぶい！
★このスレは民主化されました🗽
★デフォルトの名無しさんを【
ゼンゼロはどうなるのか未知数過ぎる
嫌ならやらなきゃいいと言われても人参（石）ぶら下げられるとな…
4060程度ならそんな高くないぞ
ゲーセンにすごろくなんでもござれよ🫲😎🫱
外部も適当にクリックするイベントならまだしも
ホヨラボに投稿しろみたいな奴はめんどくさすぎてやってられん🥺
とりあえず使う予定の属性ボンプ選べばいい
今後強いの追加されるかもだし様子見もあり
まだあるか分からんが
unityゲーだからか、グラフィックスクオリティに対して無駄に負担掛かってるね
https://i.imgur.com/mnvCi55.png
それに合わせて指定してるわ
1060だとカックカクなのが3060では快適すぎるし1060はもう完全に時代遅れ
最近のゲームももうほとんど3060以降基準に作られてるし
https://i.imgur.com/LsuVO5v.jpeg
この娘脱いだらニコ並みに凄そう
エーテルおらんしなここまでだ😩
7/15 10:00からイベント
https://m.weibo.cn/status/5055645173417020?jumpfrom=weibocom
パイパーの喋り方可愛すぎだろ、マジでローカライズしっかりしてるわ
ゲーム内のお知らせで見たよ🙂
出てたか
ハラスタが固有名詞ありきのSFファンタジー作品だからこういう意訳がしづらいってのはありそうだが（意訳したら数年後の伏線回収で意味通じなくなったとかあったし）
タイミングによって戦闘も重いんだよな
他プレイする手段がスマホしかないけど買い換える金などない😭
どうせ当たらんなって思えばやる必要もなくなる
ラボのコミュニティに投稿してる子たち、10代みたいな若々しさ（オブラート）があって俺も投稿したり輪に入るのは無理だわ
やったぜ。
リナのコイカツキャラ配布助かる
訳者のセンスが光る
家の１６５０ちゃんでも普通に動くし容量ギリギリとかバックグラウンドなんか悪さしてない？
スタレも最初スイエンくそ重かったし最適化不足とかじゃないの
お前らライカンの評価盛りすぎじゃね？ｗ
敵何匹いても全体攻撃で無敵で即ブレイクぐらい凄いのかと思ってたら、ちょっといいアンビーくらいじゃんｗ
ローカライズはマジですごいね、シナリオも分かりやすく熱くていい
別に発注してんのか？
念の為、スコア回収目的の場合難易度は内部(2500のやつ)でいいからね
SSDじゃないとグラボ良くしてもカクつくんじゃないか？
ややサブカル漬けだけど
最初の突破なら素材も軽いしやっていいかな？🥺
エージェント秘話のとこはテキストおかしかった
クレタの最後のとこのリンが男口調というかぶっきらぼうだったり
これも淫夢のなせる業ってわけ
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1720847799/
全回収してるよ🤤
いい質問だね😎
白髪赤眼の女吸血鬼とか実装しそう
Lv40のスキルオール7くらいまでなら軽いよ🥺
その先は頭おかしなる
あと純粋にブレイクが早い
アンビーのサンダーと比べると流石に便利さがダンチ
なるほど後はバフ報酬考えつつ満遍なく回るか…頑張るわありがとう
今は恒常何でもいいのによ
若い子が集まって活気（オブラート）づいてんのはいいけど、SNSって書き込み方の手本になるインフルエンサー的なアカウントがないと利用する価値がないからなぁ
ホヨバは公認クリエイターどもを飼ってるがそいつらのメインプラットフォームは別にあるし自主転載じみた使い方になる🥺
乙🦈
2500以上は全部スコア60だからね
頑張って
そうか？
俺にはダンチとまでは思えないくらいでしかなかったぞ
まあいいかなくらい
少なくともアプリはzzzだけにしてるしosとアプリのドライブ両方SSDなんだけどなあ
まあwin11入れれないロートルだから単純に寿命なのかな
ところどころ言い回しがまどろっこしかったり中国成語（四字熟語）とかことわざがクドイとこもあるが、総合的な品質はかなり高いと思うわ🥺
他人にオススメしやすい
😰(600じゃなく60…)
10連で出たw
キャラの色変えてみた
こんなのが目についてしょうもないから見るのやめた
おじさんとカラオケいこう🎤
そのうち詩を吟じ出さないと良いけど
ミホヨは学園3rdの途中まで外注スタジオに日本語訳させてた
ホヨバースができて15言語ぐらいに翻訳されるようになってからは自社の激安賃金で未経験ローカライザーを雇うようになって原神スタレはボロボロ
ゼンゼロは有能な日本語担当が入社したか、メインだけ別で外注してるか、校正が有能なだけかいずれかっぽい
>>912
サブスト系は粗が目立つよな…
あんなに広いのも有りなら自宅駐車場ロードなくて良かったろ
アングラおまんこ掲示版が俺には性に合ってる
もしかして普通に週上限ポイントの5000とか6000の話だった？スコアって言ってたから素材用のスコアの話してるのかと思った😥
乙を直視してはならない
スレと変わらないな😎
無教養なジャップにとってはこれぐらいがチョウドイイ
デザイン的にプレイアブルだよなぁあいつ🙄
同人ホイホイなエロキャラだけじゃあそこまで日本で流行んなかったと思うよ
逆にアークナイツはシナリオの質はいいのにローカライズがいつものクドイ冗長さで損してる
お試しだとエレンもリナも微妙だししゃあない
数フレームで×□r1連続押しできないよ🥺
ゼンゼロ担当のローカライザーは超有能だから給料UPして欲しいよ🥺
まつ毛長いし顔だけ見たら女に見える
ブルアカはローカライズどころか最初から日本語で作ってるからな🥺
ボタンぽちぽちだけでもいけるけどさ
ライカンが既に言ってる定期
11入れられないってことはcpuがかなり古めなのでは
画像見るたびにドキッとするけどよく見たら男って何回もなってる
ほんと日本支部のゴミはこういうことがキショすぎるし早く人員変えてくれ
ロジクールG HUB（ボソッ）
マーケティングと売り上げ比率が全然違う
ブルアカは元々日本で売るために作ってる
アクナイは本国の売り上げに比べたら日本はオマケ
カスパーくんの所で交換する時のポイント周回の話ししてたがスコアだとそっちになるかそれはごめん！
そうなんだ？
たしかに最初脚本日本人かと錯覚してたけどピカおじとかいうライターが韓国の人だったから、翻訳者が超有能なのかと思ってた
一度だけ直訳バージョン出してぶっ叩かれてたし
あれもちゃんとローカライズしてるみたいよ
直訳版は文書であることを脳が拒んだわ
ガラスとか反射する系ヤバそう🥺