リバース：1999 Part41 ぷにぷに

426 ：名無しのタイムキーパー@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wF5O-crOC)：2024/05/23(木) 20:50:37.78 ID:LtZkM/HU

少し前に翻訳の難しさみたいな読み物を読んだけど
日本人が翻訳したゲーム（英→日）はものすごく時間かけた上に翻訳感が強いと感じたので
外国語に精通していて日本語能力が高い人材ってかなり少ないんじゃないかな…