【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆3317

1 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MQOV-IGBp)：2024/05/06(月) 04:20:28.13 ID:4wPJeMEo: !774:名無しの先生@アフィ転載禁止
!nonushi
!pucchoy
!nomouse
!ideology:democracy
!tlv:2
!kaisentlv:adh8Z:5
!extendkick:7
ぷにぷに板のブルアカスレです
次スレは800以降に宣言して立てて下さい
■携帯回線認証URL
https://bbs.punipuni.eu/auth

■公式HP
http://bluearchive.jp/news/
■公式X(旧:Twitter)
http://twitter.com/Blue_ArchiveJP

■GIF保管庫
https://docs.google.com/spreadsheets/d/19zSGBtwDA6Aao-at8iJ2WLfyquKD2bmYRXH7blnrAUM/

■GIF保管庫びゅわー
https://archiblue-ec548.web.app/

※フレンド募集はこちらへ
【ブルアカ】ブルーアーカイブサークル・フレンド募集用スレ Part15
http://bbs.jpnkn.com/test/read.cgi/bluearchive/1700623400/

■避難所一覧（上から順に優先）
ブルーアーカイブJPNKN掲示板
http://bbs.jpnkn.com/bluearchive/
【Discord】ブルアカスレ避難所
https://discord.gg/XHv2UYbCmA

■前スレ
【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆3316
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1714932055/
★スレ主表示をOFFにしましたぶい！
★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON
★書き込みに必要な最小レベルを2に設定したぶい！
★ID末尾が "a,d,h,8,Z" のいずれかにマッチする回線の書き込みに必要な最小レベルを5に設定したぶい！
★kick期間を7日延長したぶい！【本レス以降、mouse:8日、投獄:10日に変更になりました！】
★ねずみさんを出禁にしたぶい！
★このスレは民主化されました🗽
★デフォルトの名無しさんを【名無しの先生@アフィ転載禁止】にしたぶい！
841 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Qt6k-..i8) (a)：2024/05/06(月) 06:28:21.57 ID:iZVm4fg2: 🍅食えばいいのに
水ワカモもチヒロもカズサも要らんのに
842 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【総カキコ数:879】 (ｶﾞｯｻ 2wsT-cdhj) (d)：2024/05/06(月) 06:28:22.54 ID:APyGXet2: 🐥1人2人しかいないのにtlv上げる理由とは？
843 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ k3jx-cdhj) (a)：2024/05/06(月) 06:28:30.94 ID:xVuxDoCE: >>834
なんで？
844 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ M5TN-6VuF) (d)：2024/05/06(月) 06:28:51.68 ID:TZSdn69M: にょ～
845 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Iwz.-QPpD)：2024/05/06(月) 06:29:10.28 ID:T7ImXzBI: みんな自分のボーダーラインで話を語りすぎる👺
846 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IIk6-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:29:19.33 ID:hl5djdWU: 今レベル上げたいって言論統制したいの？って邪推しか起きないわ
847 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QU86-Eidp)：2024/05/06(月) 06:29:26.36 ID:tP9SQ/MM: ホドでしか使えないCC生徒を育てるのは無駄なので一切育成無しで行けるinsTAで良いんだよね
848 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ chZo-cdhj)：2024/05/06(月) 06:29:43.91 ID:7k2Bn/Ug: 色々使う用 @iroiro_tsukauyo (2024/05/06 02:45:20)
🍨

https://pbs.twimg.com/media/GM1TzMAbkAAckak.jpg
http://twitter.com/iroiro_tsukauyo/status/1787176770053279816
849 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2cT7-EU26)：2024/05/06(月) 06:30:04.65 ID:4LAN/uNw: アズレンアニメに比べたらまだちゃんと人の形してるしアニメーターからバクスタされてないからマシだぞ
850 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@(百鬼夜行中心部/神木展望台)@サオリ Lv.90 ☆3 絆11 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Eczl-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:30:16.62 ID:aAvirgS2: 残り2日GWあと1日時点でこれだからこっから劇的なボーダー上昇はないでしょ
2774が浸水するかどうか程度で終わると思ってる
851 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Imbp-2qmM)：2024/05/06(月) 06:30:34.72 ID:zMxz947Q: >>846
いい加減寝ろってことだろ
852 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ wqDd-wFUS) (a)：2024/05/06(月) 06:30:36.45 ID:WsuUTZtc: >>838
女の子が戦ってるのにどうして男の先生はこそこそ隠れて指揮してるの？って難癖付けられるから…
853 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AQDl-Yo78)：2024/05/06(月) 06:30:39.75 ID:xZzKSvB2: セトもあるからリソースがって思ったけどバンカズくらいしか育ててなかったわ
854 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ルミ Lv.13 ☆3 絆11 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I05J-cdhj)：2024/05/06(月) 06:30:55.19 ID:NkYtvxYg: insTA民はこの有象無象共を一気にぶち抜く快感を知らないの！？お前も🍅を食べないか？

https://i.imgur.com/XuqN1PX.jpeg
855 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6h1T-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:31:02.73 ID:OTuByS+E: >>849
完パケの安心感よ
みんな完パケしてから出しましょうよ！
856 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EHhx-..i8)：2024/05/06(月) 06:31:08.88 ID:7x9bvHKY: にぎにぎにキララ出したら禁断の3PUになるじゃんね
857 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .V.U-6s6s)：2024/05/06(月) 06:31:21.54 ID:AP8hF4CQ: >>848
先生のズボンがソフト食っちまった
858 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ UUe8-Em3w) (p)：2024/05/06(月) 06:31:49.68 ID:jeUUzZYo: にぎにぎはミスもあかんけど言い訳もダメだったんじゃね
859 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IW4n-Ma6Z)：2024/05/06(月) 06:32:00.98 ID:9nIoKm9U: アプリの先生もあんまり隠れそうにないなって思ったけどカリンの絆で机に隠れてたような気がしてきた
860 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sCqz-cdhj)：2024/05/06(月) 06:32:08.36 ID:oLIQJBc2: 戦争映画とか銃撃戦迫力あるもんな
861 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ayvv-IGBp)：2024/05/06(月) 06:32:38.22 ID:QDWaJ0zA: 要らん味付けが足引っ張る例だな先生なんて基本空気でええねんそういう意味ではパヴァーヌのが映像化に向いてるかもな
862 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IPtI-Awia)：2024/05/06(月) 06:32:42.76 ID:YO8JBtUU: あれは言い訳ではなくね実際翻訳前と翻訳後で結構違い出てたし
863 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 22lU-oOhb)：2024/05/06(月) 06:32:47.19 ID:oKbQRbw+: 今さら🍅食っても3日分のコイン損してるから食わなくていいぞ
864 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QSgb-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:33:06.16 ID:07aQirB6: >>852
文章で表現することで誤魔化せていた部分だから難しいよね
865 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ k3jx-cdhj) (a)：2024/05/06(月) 06:33:15.66 ID:xVuxDoCE: 1度先生は銃弾一発で瀕死になって弱いところアピールさせよう
866 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ .1ow-.M2A) (r)：2024/05/06(月) 06:33:35.54 ID:KvRFJK5s: >>858
🐳直訳の方がいいかもしれないから試してみました

んなわけないだろ頭沸いてんのかとしか思わなかった
867 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 22lU-oOhb)：2024/05/06(月) 06:33:46.78 ID:oKbQRbw+: ん、一発なら誤射
868 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@(百鬼夜行中心部/神木展望台)@サオリ Lv.90 ☆3 絆11 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Eczl-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:33:57.27 ID:aAvirgS2: 次の貫通セトとか適性アタッカーいないからこれからのガチャで特効キャラ引いて育てなきゃいけないぞ
あとクリセリナ以上の特効付与キャラ出る可能性もある
869 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IU./-AqPy)：2024/05/06(月) 06:34:05.06 ID:4RwinP6k: >>858
なんか色々鑑みるに上から言われて強引にイベント実装順差し替えたんだろうな、そのせいであんなグダったんだろうな
って言うのは察せたけどあの言い訳は火に油だったな…正直に言えなくとももうちょいなんかあったやろ感は否めない
870 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sCqz-cdhj)：2024/05/06(月) 06:34:08.27 ID:oLIQJBc2: >>865
錠前！オメエの出番だ！
871 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gba4-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:34:44.41 ID:eiJVLcfA: やっぱアビドス編自体がつまんねえのがよくないよな
もっと先生のちんぽを奪い合ってギスギスアビドスしてほしい
872 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wBjK-AURm)：2024/05/06(月) 06:34:46.55 ID:3FimMO5M: 源流の脚本とアニメ用に構築する脚本(監督)を一緒にするなモミ💢
873 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ wqDd-wFUS) (a)：2024/05/06(月) 06:35:00.14 ID:WsuUTZtc: >>867
シロコに中出し一発しただけでカノジョ面しそうでこわいじゃんね
874 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QU86-Eidp)：2024/05/06(月) 06:35:22.00 ID:tP9SQ/MM: ヘイ前例おじ
キララの性能発表いつ？
875 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ M5TN-6VuF) (d)：2024/05/06(月) 06:35:24.22 ID:TZSdn69M: セトにリソースを割く...？お前ら俺を裏切るのか
876 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カリン（バニーガール） Lv.45 ☆3 絆17 (ｾﾞｸﾚｼ wD2l-..i8) (a)：2024/05/06(月) 06:35:43.25 ID:uHkjtEeU: 元々アニメは期待してなかったし神OPと神EDで夢見させてもらっただけど良しとしようや
ただ"こんなもの"の為に2.5周年記念アニメを潰されたと思うとやるせなくなるな
877 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IPtI-Awia)：2024/05/06(月) 06:35:45.57 ID:YO8JBtUU: 火曜の夜
878 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .V.U-6s6s)：2024/05/06(月) 06:35:53.90 ID:AP8hF4CQ: まあもうやらないだろうからいいでしょ
ウミカガバキ関連全部直したら完璧だけど

https://i.imgur.com/76PUElO.jpeg
879 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Iwz.-QPpD)：2024/05/06(月) 06:36:07.50 ID:T7ImXzBI: アタッカーか…………
50秒か………
880 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ UUe8-Em3w) (p)：2024/05/06(月) 06:36:10.64 ID:jeUUzZYo: >>862
そうではなくて今までと違うやりかたでー新たな試みでーってとこや
881 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ .1ow-.M2A) (r)：2024/05/06(月) 06:36:27.03 ID:KvRFJK5s: 逆に対策委員会編で良かったという見方もできる
エデン条約編でこんなことをされたらやばかったじゃんね
882 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .Br4-k0ra)：2024/05/06(月) 06:36:30.70 ID:CnbK5xjs: セトは毎月来るんだからリソースさくのは当然なんだよな
毎日5回以上出番がある対抗戦にリソースを割くくらいの重要度だ
883 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AfMg-IGBp)：2024/05/06(月) 06:36:34.56 ID:L88WnxiQ: グロ版との表現の乖離って話は知ってたから別に言い訳とは思わなかったな
規模でかくなってきたし4年目入ったしここらで整理しません？て言われてもおかしくない時期
884 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ルミ Lv.13 ☆3 絆11 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I05J-cdhj)：2024/05/06(月) 06:36:43.99 ID:NkYtvxYg: エデンは映画で前編中編後編ぐらいに分けて中編の終わり際に先生のお腹に穴があいてほしい
885 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IIk6-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:37:15.32 ID:hl5djdWU: アレを火に油とか言い訳だとか言う前にグロ版とかの状況見たら納得行く説明だと思うよ
886 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6h1T-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:37:22.16 ID:OTuByS+E: >>878
にぎにぎ味を食べてからの翻訳は随分あっさりめだったからな
味が違うじゃないか！と議論になるのもわかる
本当に出したいラーメンはこっちのはずなのに
くやしいよ
887 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IPtI-Awia)：2024/05/06(月) 06:37:46.25 ID:YO8JBtUU: >>862
ローカライズやってる人が大体なんかあったか察せるとかXで言ってたしまぁそういうことなんだろ
888 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IW4n-Ma6Z)：2024/05/06(月) 06:38:21.94 ID:9nIoKm9U: いつものギスドス

https://i.imgur.com/Bk0qj31.jpeg
889 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Q1dy-cdhj)：2024/05/06(月) 06:38:42.11 ID:u1UkHPDk: 先生の顔出しをすれば面白くなる派はどこ行った？
890 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 22lU-oOhb)：2024/05/06(月) 06:38:42.66 ID:oKbQRbw+: セトが全属性終わったら新しいセイケツボスとその特攻キャラガチャが来るけど…
891 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QU86-Eidp)：2024/05/06(月) 06:39:04.83 ID:tP9SQ/MM: 翻訳違いすぎる問題はあったらしいな
まあ文句言われて直したんだしもう良いだろ
892 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@イオリ Lv.64 ☆3 絆13 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sXxm-INs.)：2024/05/06(月) 06:39:07.56 ID:zkXHQKKc: 良いものを理解してないでやったのならそれはそれでダメだし良いものを理解した上でやったのなら体制がおかしい
893 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Iwz.-QPpD)：2024/05/06(月) 06:39:14.43 ID:T7ImXzBI: 貫通セトは確実に死ねる
★ちくちくことばはダメ！😾 ペナルティとして 5000₱ 没収しました。
894 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k8RI-YUpE)：2024/05/06(月) 06:39:36.25 ID:8jZkm6AU: ヒフミさん…朝食は焼き鮭となめこ汁と納豆ごはんですよ…
895 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IPtI-Awia)：2024/05/06(月) 06:40:07.75 ID:YO8JBtUU: >>892
ヨースターだけならそれで終わる話だがネクソンが絡んでるからね
896 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ch6y-gLat)：2024/05/06(月) 06:40:18.12 ID:0GKMLIwg: セトの出番さえ奪われた悲しき存在

https://i.imgur.com/EhHQzCS.jpeg
897 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ayvv-IGBp)：2024/05/06(月) 06:40:55.60 ID:QDWaJ0zA: 翻訳違いすぎると言うか意訳の解釈不一致っていうか
898 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カリン（バニーガール） Lv.45 ☆3 絆17 (ｾﾞｸﾚｼ wD2l-..i8) (a)：2024/05/06(月) 06:41:09.19 ID:uHkjtEeU: 邪推にしかならんけどNexon Games側の意向でNexon Games社員で翻訳した物を使ったと読んでるけどな
別の翻訳を用意するにしても用意周到すぎる
899 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 22lU-oOhb)：2024/05/06(月) 06:41:33.49 ID:oKbQRbw+: バンドリ固有1になったけどイベントとレポートどっち回るか悩むねえ
900 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Iwz.-QPpD)：2024/05/06(月) 06:41:44.58 ID:T7ImXzBI: ユズは巨乳！
いやユズは巨乳じゃない
一回巨乳でやらせて？
こんなイメージ
901 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐔 (ﾌﾟｯﾁｮｲ U6yK-oTId)：2024/05/06(月) 06:41:54.29 ID:sV++7Vjo: どう推測しようと人の勝手ではあるけど、それで悲観したり同意求める通り越して脳内で勝手に事実として決めつけてくる奴増えたよな
902 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【総カキコ数:879】 (ｶﾞｯｻ 2wsT-cdhj) (d)：2024/05/06(月) 06:41:57.40 ID:APyGXet2: 馬子にも衣装はカエデだから許された感あるよね
903 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@マキ Lv.27 ☆3 絆11 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ ccVy-cdhj) (h)：2024/05/06(月) 06:42:24.20 ID:E2v7C3FQ: 百鬼夜行と百花繚乱間違えてる時点でにぎにぎ翻訳は論外ですわ
904 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IRoT-MjqL)：2024/05/06(月) 06:42:45.10 ID:jzs28mPE: >>848
シュロ愛す（アイスだけに）
905 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@イオリ Lv.64 ☆3 絆13 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sXxm-INs.)：2024/05/06(月) 06:42:58.45 ID:zkXHQKKc: >>901
ユズは人によっては未だに巨乳だからな
906 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .V.U-6s6s)：2024/05/06(月) 06:43:02.03 ID:AP8hF4CQ: 言う相手がどの生徒であろうとハゲの台詞じゃないのよ
907 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6h1T-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:43:05.09 ID:OTuByS+E: 翻訳がおかしいのは声優だって理解ってる
ハッチャってなんですか
グロシってなんですかって言われて
グロシですって言われたらもう反論できないじゃんね
908 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Imbp-2qmM)：2024/05/06(月) 06:43:53.97 ID:zMxz947Q: ？
ユズは巨乳だろ？
909 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IPtI-Awia)：2024/05/06(月) 06:43:54.51 ID:YO8JBtUU: >>903
それは翻訳どうこうじゃなくてただのミスだと思います
910 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カリン（バニーガール） Lv.45 ☆3 絆17 (ｾﾞｸﾚｼ wD2l-..i8) (a)：2024/05/06(月) 06:43:56.58 ID:uHkjtEeU: ドヤコンガ騒動でグロシの謎がまた一つ解決したの面白すぎるわ
911 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IW4n-Ma6Z)：2024/05/06(月) 06:44:29.91 ID:9nIoKm9U: シロコのシコロは一体何だったんだろうね
912 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Q1dy-cdhj)：2024/05/06(月) 06:44:51.78 ID:u1UkHPDk: 一方マインクラフトでは
913 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QU86-Eidp)：2024/05/06(月) 06:45:31.61 ID:tP9SQ/MM: はっちゃ！
914 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sCqz-cdhj)：2024/05/06(月) 06:45:52.01 ID:oLIQJBc2: オレはあんま気にしてないし次気をつけーや程度だけど文句言う人がおらんと締まらないってのもあるだろうなと
915 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .V.U-6s6s)：2024/05/06(月) 06:45:53.63 ID:AP8hF4CQ: はっちゃあってなんですか
916 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ Mqej-2t1Q) (r)：2024/05/06(月) 06:46:28.41 ID:9w0N1sj+: https://i.imgur.com/nlwbCQB.png
GW2日対抗戦放置したら300位台でげんなりしたけど4連勝で気分上々↑↑
14時まで3桁に落とさないでね🥺
917 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6F9y-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:46:36.73 ID:uNEkrP9k: 原文→意訳→それを踏まえて原文修正→更に他の言語に翻訳だからね
直訳で問題ないなら監修の負担めちゃ減らせるしそういう試みを試してもおかしくない
918 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AfMg-IGBp)：2024/05/06(月) 06:46:42.75 ID:L88WnxiQ: グロシに並ぶハッチャの謎
919 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k8RI-YUpE)：2024/05/06(月) 06:46:47.95 ID:8jZkm6AU: 台本に「はっちゃ！」って書かれていたんだからしょうがないよね
920 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ch6y-gLat)：2024/05/06(月) 06:46:57.43 ID:0GKMLIwg: まぁ試みって感じだったし当面は変にやらんでしょ文面だけ見るならだけど
921 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IIk6-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:47:03.09 ID:hl5djdWU: >>901
ソースは？って言われた場合俺の脳内って奴が増えたのは事実だけど
ユズは貧乳だよ
922 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ayvv-IGBp)：2024/05/06(月) 06:47:07.35 ID:QDWaJ0zA: NEXON「翻訳が違う正しく伝えろ」
日本ユーザー「翻訳が違う正しいの出せ」
Yostar「公式が勝手に言ってるだけ」
923 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ Mfkf-cdhj) (d)：2024/05/06(月) 06:47:24.54 ID:tqghhUQI: 馬子にも衣装はウマ娘で学習した素人の翻訳説あるからただの機械翻訳よりタチが悪い
924 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gba4-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:47:25.91 ID:eiJVLcfA: まあ自分で見てるだけだと誤字脱字って気付かないって言うからな
925 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .Nx8-w/4E)：2024/05/06(月) 06:47:47.16 ID:jgry2bug: カズサは貧乳
ユズは巨乳
それでいいじゃないか
926 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IRoT-MjqL)：2024/05/06(月) 06:48:11.48 ID:jzs28mPE: 便利屋69
927 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ k3jx-cdhj) (a)：2024/05/06(月) 06:48:26.24 ID:xVuxDoCE: https://pbs.twimg.com/media/GM0_UkhbAAAn3c6.jpg
http://twitter.com/6_6_tea/status/1787154588702998734
📢🚫
928 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6F9y-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:48:32.01 ID:uNEkrP9k: ハッチャはそもそもハッチャと言ってるのか？
なんて言えって言われんだアレは
929 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@イオリ Lv.64 ☆3 絆13 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sXxm-INs.)：2024/05/06(月) 06:48:35.97 ID:zkXHQKKc: グロシの謎は一応解決してるはず
930 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ QDWV-2ob5) (R)：2024/05/06(月) 06:48:38.27 ID:CfTeGQZk: 工程減らしただけでしょ
コストカットだよ
931 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6h1T-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:48:42.57 ID:OTuByS+E: >>917
ぴょろろん→わっぴ→Uwu！
を考えると翻訳って大変なんだなって思うわけ
932 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ch6y-gLat)：2024/05/06(月) 06:49:05.76 ID:0GKMLIwg: 便利屋がお金に困って春を売る薄い本ください
933 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ gloQ-AvV3) (p)：2024/05/06(月) 06:49:27.78 ID:W+VT0hy2: >>927
キララのが先輩なんだがなんだかなぁ
934 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6laD-2xH5)：2024/05/06(月) 06:49:31.85 ID:RBf0KKz+: すみませんヒフミとセックスをしてもよろしいでしょうか
935 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IPtI-Awia)：2024/05/06(月) 06:49:35.31 ID:YO8JBtUU: 本当にコストカットならあんなに早く翻訳用意は出来ないからその線はない
936 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.98 ≪あと0時間0分(時間条件達成！)以内に9回ｶｷｺでLvUP≫】 (ｾﾞｸﾚｼ kWxi-M4VB) (a)：2024/05/06(月) 06:49:36.91 ID:Q65vwqI6: NEXCOは翻訳で余計なことしなくていいからね
937 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ayvv-IGBp)：2024/05/06(月) 06:50:05.45 ID:QDWaJ0zA: これすき

https://i.imgur.com/vJmQyTR.jpeg
938 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ Mqej-2t1Q) (r)：2024/05/06(月) 06:50:12.32 ID:9w0N1sj+: https://i.imgur.com/AgWlfYy.png
ヨシミ…？
939 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QU86-Eidp)：2024/05/06(月) 06:50:13.24 ID:tP9SQ/MM: 唐突に殴られるNEXCOさんが可哀想
940 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ gloQ-AvV3) (p)：2024/05/06(月) 06:50:17.98 ID:W+VT0hy2: セイア声なしネタ描いてる人らほんとおもんないわ
941 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AfMg-IGBp)：2024/05/06(月) 06:50:36.93 ID:L88WnxiQ: 2通り用意してたとしか思えん速さだったな

177KB

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50

READ.CGI - 0ch+ BBS 0.7.5 20220323 (Tuned by イーブイワイ★)
ぷにぷに板は「ぜろちゃんねるプラス」で作られていますぶい！🐕