【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆3317

917 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6F9y-2t1Q)：2024/05/06(月) 06:46:36.73 ID:uNEkrP9k

原文→意訳→それを踏まえて原文修正→更に他の言語に翻訳だからね
直訳で問題ないなら監修の負担めちゃ減らせるしそういう試みを試してもおかしくない