!pucchoy ←ぷっちょい表示
!774:名無しの開拓者@アフィ転載禁止
!nomouse ←警告ユーザーカキコ禁止
!ideology:democracy ←民主主義モード
!tlv:4 ←Lv.未満カキコ禁止
!vpnlv:10 ←lv.未満のVPNカキコ禁止
!negate:gacha ←e621ガチャ禁止
!extendkick:7 ←kick刑期延長
※名前欄に!ninjaでレベル表示
・次スレは>>900が宣言して立てて下さい。規制で立てられないときは、必ず安価で代理を指定すること
・踏み逃げの場合は有志が宣言してから立てて下さい
ジャンル：ターン制RPG
プラットフォーム：Android / iOS / PC
■公式ページ
https://hsr.hoyoverse.com/ja-jp/home
■公式Twitter
https://twitter.com/houkaistarrail
■公式YouTubeチャンネル
https://m.youtube.com/@Houkaistarrail_jp
■公式フォーラム（HoYoLAB）
https://m.hoyolab.com/
■有志wiki
https://wikiwiki.jp/star-rail/
■防弾避難所
https://bbs.3chan.cc/game/
■ぷにぷにコマンド・機能
https://wiki.punipuni.eu/%E3%82%B3%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E6%A9%9F%E8%83%BD
■ぷにぷに運営事務局
https://bbs.punipuni.eu/flareon/
※前スレ
【崩スタ】崩壊スターレイル★478【スタレ】
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1709562280/
★スレ主表示をOFFにしましたぶい！
★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON
★書き込みに必要な最小レベルを4に設定したぶい！
★VPNユーザーの書き込みに必要な最小レベルを10に設定したぶい！
★kick期間を7日延長したぶい！【本レス以降、mouse:8日、投獄:10日に変更になりました！】
★このスレではe621, e926コマンドが発動できなくなったぶい！
★ねずみさんを出禁にしたぶい！
★このスレは民主化されました🗽
★デフォルトの名無しさんを【
桐生さん・・・？
声優「(グロシってなんだ？)」
ユーザー「(グロシってなんだ？)」
ホヨバ「(グロシってなんだ？)」
一年ぶりの限定女、しかも神様が売上更新できなかったとかそんなレベルだよ🥺
草
これテンプレにしていいだろw
声優「グロシってなんだ？」
ユーザー「グロシ？またいつもの造語か？」
ホヨバ「グロシってなんだ？」
なんであんたたちは遅いのよ😡
私は暑いのに慣れているから大丈夫だけど、あなたは大丈夫？🤔
あっ、慣れてるのはね、私の出身地が暑い所だからで……🤖💦
軌跡構文がキャラ全員喋らせるから卒業式って言われてたの思い出した
確か攻撃力はそれぐらいで十分だったはずだけど出来れば速度靴の方がいいよ
で、実際戦ってみて停雲がスキル振ったキャラが
うまく停雲の次に動いてくれてるんならいいんだけど
もしそうならなかったらあまりだが戦の意味が
なくなるから輪契にした方がいいかもしれない
最終決戦も瞬間移動したり主人公片手でぶん投げるし
まじで何者だよこのヤリーロ人🤔
あ… ◯回
数えるの好き
構文知らんけどははっと･･･っ！じゃないんか軌跡って🥺
軌跡構文のがマシやな
https://i.imgur.com/rK4x24w.jpeg
中国産アプリ特有の怪文書
そのうちなのかも正面向きそう
https://i.imgur.com/ifb5N7a.jpg
出来るぞ😎
黄泉黄泉してきたな
だって文字数誇るような運営だし🥺
かわいい😍
でもカンパニーには日和ったよね？🙄
きみホヨバのローカライズ担当にならない？🤗
ルカが観客席のゼーレに対戦を申し込んだ後どうなったの？😲🦋
俺もたまに言うからセーフ🥺
ランモバはこの手のが実に多かった
https://i.imgur.com/xakRhj0.jpg
今は知らんけど向こうのなろうみたいなサイトでは読み応え(文章量の多さ)が一番重要要素らしいから
中国製のホヨバゲームのシナリオも必然的にそんな感じになるんじゃないんかなって思った
任務名がスタールインファック！ゼーレ無様完全敗北列車！に変わって二人で仲良く列車になって遊んでたよ
あれは星穹に会いたかっただけなんだからね！😠
そうわね🥺
中国のことわざの直訳か？
VPN使ってたからか分からんがググプレでチャージした分で課金できなかった😭
問い合わせてもみたが情報の不一致とかで対応しかねますと😭
パクパクですわ！
エッチの時デブに潰されるの好きな女たまにいるじゃんそういうことだよ😎
>>796
了解です
レベルと光円錐忘れてました、上げます！
>>817
了解です
輪契って★3ですか
全部捨ててました😩次でたら取っておきます
パクパクという時点で関西のおっさんでもかわいい
マルチあったらうちの最高戦力２凸クラーラ出すね🥺
よく英語圏の人間がクソ翻訳！クソ演技！って嘆いているのを見るよ😿
2.2はスクリューガムも活躍するのか🤔
翻訳家が自我出して勝手にポリコレ要素入れたりするからな
雪衣🤔
前回★4武器からの7連目
🀄5凸ショップは交換済
74~76連に★5出ない確率何%ありますか？😢
2凸より黄泉欲しいけど🀄も欲しい
運悪く花火引けても諦めれるし昨日から迷ってる😢
あるわけないじゃん👌😉
枕（ベッドの上）でしっかり寝れるぐらいに早く研ぐ必要があるってこと？🤔
意味がわからんね😨
2.1の報酬で青雀いてたような？🤔
枕の下に剣を置くことで刺客が来ても対応できるから安心して眠れるっていうちうごくの故事や🙄
おりゃん
https://i.imgur.com/svvzdFV.jpg
そう考えると鎌が枕になるって例えもなんとなく納得できるな🥺
はー説明されんとわからんかったありがと🥺
鎌を枕代わりってそれとかけてんのね
かなり研いだ鎌があるから早く私の枕元に来てブローニャ❤
鎌っておちんちんのこと？🥺
わざわざ銀狼入れるよかブロとか停雲か御空でも入れた方がいいのかな
ちんちんを生やすなｯｯｯ！！
ブロは絶対SP足りないでしょ
やっと初期からの謎が解けたありがとう😁
翻訳酷すぎでゼーレが鎌を枕にして寝てることになってる🥺
エロ本でも隠しているのかい？
これなら普通に通じるな☺️
でも一応素直に訳してアレなら元のテキストも酷いのか
ホヨバはもっとへんてこな用語ばっかやん
じゃあエロ狐でいいか🦊
わざわざ量子弱点埋めるよかバフ盛って殴った方が多分強いよな
有志wikiのあくまで推測のデータによると74〜76連目が全部はずれる確率は66%程度らしいよ
日本ゲーを翻訳した中国語日本ゲーをリスペクトした中国のゲームを日本語に翻訳してるんだから
元の日本ゲーとはかけ離れたモンスターとして帰ってきてるよ
さすがに動画とか出回りすぎて数字ほど火力ないのバレてきた🥺
本家だと古い言い回しするキャラが日本だとエセ古語でしゃべるようになったりとか
うーんこ
までは理解できた🥺
あふぃ？
スタレもピノコニーとかかなりいいと思う🙄
中国ゲーは唐突に哲学的な翻訳が入ってくることが多い気がする🤯
🐏が一番良くて次点で🦊っぽい
完凸してたり模擬でsp足りる前提ならブロも候補