【鳴潮】Wuthering Waves Part1127

91 ：名無しの漂泊者@転載禁止【レベル:10】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ U58a-kCvW)：2026/07/15(水) 14:50:30.04 ID:MHHsEGp+

淡白な性格で人を寄せ付けず、感情も乏しい。って書いてるのに

心と想いを剣意へと変え、一瞬で無数の飛剣を作り出して意のままに操ることができる。

って違和感あるんだけど
感情乏しいならそんな剣意になんてかえれなさそうだけど
翻訳のせい？