【ブルアカ】ブルーアーカイブ -Blue Archive- ぷにぷに ☆11188

285 ：名無しの先生@アフィ転載禁止【レベル:603】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YfF0-66QL)：2025/12/10(水) 20:14:49.15 ID:qsvTydIk

>>273
ピンタロー @chntrans68 (2025/12/01 01:07:07)
（補足 1/3）3Dモーション作成時、社内で 「もっと『ヨマン』なマリーを！」と叫ぶ担当者と、 「我々のマリーは純粋（清楚）だ！」と叫ぶチーム長の熾烈な対立があったとのこと。

※ヨマン：直訳は『妖妄』。単にエッチというよりは「小悪魔的なあざとさ」「無自覚な魔性」に近いニュアンス。
https://x.com/chntrans68/status/1995162687794561498