【エテゲザ】エーテルゲイザー part99

1 ：名無しのアドミンさん (ｶﾞｯｻ MxBr-Iv25) (d)：2025/10/22(水) 14:09:44.41 ID:hyjE8ThE

!774:名無しのアドミンさん
!nonushi
!pucchoy
!nomouse
!ideology:democracy
!tlv:2
次スレは>>950が宣言してから立ててください
無理なら安価で代わりの人を指定してください
>>950までに宣言や指定がなければ>>960を踏んだ人が立てて下さい

前スレ
https://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1758601492/

---

★スレ主表示をOFFにしましたぶい！

---

★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON

---

★書き込みに必要な最小レベルを2に設定したぶい！

---

★ねずみさんを出禁にしたぶい！

---

★このスレは民主化されました🗽

---

★デフォルトの名無しさんを【名無しのアドミンさん】にしたぶい！

300 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾞｲﾌﾞｲ oOJD-Alnd) (M)：2025/11/01(土) 23:58:45.76 ID:W51NYiiI

光はベルオシリスのチームルーキーの方が好き

301 ：名無しのアドミンさん (ｱﾛｰﾗ .tXD-U/ZH) (8)：2025/11/02(日) 10:19:38.04 ID:wsT2RYrU

セクメトやクラミツハみたいな属性バッファーってレベル100や属性強化って恩恵あるの？
S豊前坊やワジットみたいなサブアタッカーも兼ねてるやつは上げるけどバッファーは上げても火力微妙そうで上げてない
リザルト見てもメイン、バッファー、Sヘラだと メインが90％バッファーが9％Sヘラが1％みたいな感じで
刻印厳選やレベル上げても9％が12％ぐらいにしかならない気がするんだけど、育成の価値あるの？

302 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6zw0-.NqS)：2025/11/02(日) 10:28:31.93 ID:3EoR8JmU

ないから80でいい

303 ：名無しのアドミンさん (ﾀｲｼｶﾝ 2Hiq-spaW) (r)：2025/11/02(日) 10:39:56.56 ID:xrlmX1Xw

バッファーは基本育成やさしい

304 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ sXtZ-sH4x)：2025/11/02(日) 10:59:23.24 ID:QBpbTvP6

関係あるとしたら連携奥義のダメージのためにレベル上げて攻撃力上げるくらいか？あんまり効果ないからやっぱ上げなくていいよ

305 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6zw0-.NqS)：2025/11/02(日) 12:23:04.51 ID:3EoR8JmU

いま金エンチャの次くらいに価値高いのが経験値素材だからね
Lv80→100に必要な個数あたおかなのに入手量少なすぎる
もうリビルドデバイス精霊エキス刻印黙示録下級昇華素材辺りはイベ交換スルーしても他からの供給分でサ終まで不足することなさげだから
最近残り1週間くらいから経験値物資クエ周回始めたわ
定期的に物資クエドロップ2倍開催しろアオおじ👊

306 ：名無しのアドミンさん (ｶﾞｯｻ MHLc-cF92) (d)：2025/11/02(日) 12:24:29.01 ID:824P4Gqg

スキル上げるやつも全然足りない🥺

307 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ o5qr-kddd)：2025/11/02(日) 14:50:45.07 ID:o45n7+ws

アタッカーもAキャラじゃなきゃレベル100いらなくない？
大陸版では必要になってくるのけ？愛とか気持ち的な話か？

308 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ sPfW-kA.Z)：2025/11/02(日) 15:00:56.96 ID:EFwEEH2E

そら愛と自己満足よ
必須か否かみたいな話を始めると凸もΩどころかSSSすらいらないとかなってくるやん

309 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ s8VV-gN.m)：2025/11/02(日) 15:04:15.60 ID:+Ncuvg52

最低限の編成でタイムを縮めるとか安定させるって点で100あった方がええ時もある
使わなきゃ素材余るからとりあえず好きなキャラに突っ込めばいいよ🤗

310 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ o5qr-kddd)：2025/11/02(日) 15:08:45.68 ID:o45n7+ws

ならレベル100いるな
名声交換所とかも毎週欠かさず交換すれば意外とバカにならん数になるで
ワイもバージョン後半は物資回っとる
金経験スキルをそれぞれ3回ずつや

311 ：名無しのアドミンさん 🐣 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .N8.-.NqS)：2025/11/02(日) 18:09:17.16 ID:LynPAz6w

おみくじ滑り込みセーフ
宝箱全回収できたか確認する方法ってある？

312 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YtsI-cZ1z)：2025/11/02(日) 19:00:48.27 ID:gojPjBa6

トランクケースみたいなやつのことならないね
改めて壁際を伝ってぐるっと一周回してみたら開けてないの一つ見つけた
あと光ってるマスってパズル出るのな
完全放置してたから4ヶ所ほど全部回収したわ

313 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ao4e-Qq40)：2025/11/02(日) 19:31:26.13 ID:cSIvZjaY

タク先のセリフ、声優さんの呼吸音がすごい気になる

314 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ EDRS-U/ZH)：2025/11/02(日) 21:23:33.16 ID:+aZFA9s+

>>312
カメ子の話聞いてなかったのか…

315 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ w.C/-U/ZH)：2025/11/03(月) 06:30:52.27 ID:uAKgDQSQ

>>313
1拍置くごとにｽｩｰｯ…！て鳴るから台詞と裏腹に余裕なさそう

316 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6zw0-.NqS)：2025/11/03(月) 11:55:25.75 ID:2EsZ8qU6

声はキャラに合ってると思うけど聞いたことない声優だからググったらラブライブ声優っぽいね
おれはテウトの声優のマイクに顔近づけて舌鳴らしながら喋ってるようなねっとり響くボイスが癖になっててすこ
ウマのダイヤちゃんは全然こんな感じじゃないのにエテゲザのディレクションが特殊なんかな

317 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YZ9P-2Wm1)：2025/11/03(月) 13:46:39.55 ID:YS7wmRw6

後編近いからイベント読んだけどわからんかったから2回目読んでるけど2回目のほうが面白い

318 ：名無しのアドミンさん (ｶﾞｯｻ APoE-.NqS) (d)：2025/11/03(月) 13:56:38.76 ID:EDtDt0g+

後編きたらすぐ読むのをおすすめ
ネタバレでみちゃうまえにね
衝撃のラストだから

319 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ w.C/-kA.Z)：2025/11/03(月) 14:23:41.42 ID:uAKgDQSQ

イベストは時系列結構混乱したわ(主に流れブった切って何度も挿入されるワジット尋問シーンのせいで)
冒頭の釣りの会話からしてレッドフォックスの掌の上っぽいがどうなるか楽しみにしとく

320 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YZ9P-Mtsx)：2025/11/03(月) 15:19:39.51 ID:YS7wmRw6

時系列整理しつつ読んでるけどマジでおもろいな
突然流れ弾に当たってディスられるアイアンチルドレンも面白い

321 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YZ9P-2Wm1)：2025/11/03(月) 15:39:20.11 ID:YS7wmRw6

あぁもう！タク先のガチャ我慢できる気がしねぇ…
陸吾持ってないし使わんけどお迎えしたい

322 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YV2m-AWqW)：2025/11/03(月) 16:24:04.03 ID:dak6esk6

>>321
自分も大陸版でそんな感じでとったが陸吾いないんでまじで使ってないわ

323 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YZ9P-2Wm1)：2025/11/03(月) 20:14:12.83 ID:YS7wmRw6

所有欲満たすためだけに90連もやむ無しって気持ちになってきてしまってる

324 ：名無しのアドミンさん 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I0uY-6ECD)：2025/11/03(月) 20:19:55.88 ID:FblNsX4+

九州を巡るでちょっと笑っちゃった
翻訳は合ってるんだろうけど九州巡りはただの観光なんよ

325 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ gqYt-AWqW)：2025/11/03(月) 20:26:58.31 ID:dak6esk6

最初にとっとかないと後になったら気がなくなるから欲しい時に引く方がいいね

326 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ EDRS-U/ZH)：2025/11/04(火) 01:11:56.85 ID:H5pg04+Y

四国だの九州だのが地方の名前としておかしいだけだからな…

327 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YsR.-6my8)：2025/11/04(火) 01:18:10.95 ID:1zVsf40w

ゲームのローカライズって翻訳じゃなくて最適化なんだけど日本語化してくれるだけ有り難いと受け入れるしかないね

328 ：名無しのアドミンさん 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kmo8-cO4l)：2025/11/04(火) 12:45:17.19 ID:LNb856eg

そうは言っても古代中国の九州概念と日本の九州がブッキングしちゃったのはどうしようもなくね？
全土を巡るとか地の果てまで監視するとか翻訳しちゃったらそれはそれで中国モチーフキャラの味が薄れるし

329 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6zw0-.NqS)：2025/11/04(火) 13:31:14.09 ID:lDuOy1Dg

誤訳じゃないなら全く問題ないよ、ひよこの感想も茶化してるだけだし
遊園地デートのキャラ性格や一人称ブレ、運営移管後のハートリンクストーリーみたいなうんち翻訳テキスト読まされるのが一番キツイ
メンテ後エロ医者のハートリンクもボイスなしでテキスト終わってそうだから期待してない
もうすぐオシリスの覚醒日だけど去年は移管前だったからまだ最適クオリティだったけど今年の手紙は劣化翻訳そうで貰っても悲しい

330 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ gHqu-sH4x)：2025/11/04(火) 13:35:28.47 ID:+QS6Z25s

金も入れてねーからそこら辺が悪くなっても問題ねぇわゲーム部分さえ面白ければ何でもいいよ金入れてねーから
こんだけ売上ないのに改善要求なんてできるわけねーからな

331 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Is8c-kA.Z)：2025/11/04(火) 13:55:40.89 ID:YZLKmH3k

改善してほしいんじゃなくて今までできてたことを改悪しないでほしいだけ
Yostarがパブリッシャーじゃなくなってもアウトソーシングでローカライズの契約し直してほしかった

332 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ gHqu-sH4x)：2025/11/04(火) 14:01:20.08 ID:+QS6Z25s

それを改善っていうのわからんの？
改悪じゃなくてヨースターがいなかったらこの会社の翻訳力はこの程度ってわかってよかったじゃない

333 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Is8c-kA.Z)：2025/11/04(火) 14:30:58.94 ID:YZLKmH3k

改善とは言わないだろ
QAの概念知らんのか

334 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YtsI-cZ1z)：2025/11/04(火) 18:15:08.01 ID:rGYw12eM

もう入れるんかーいw
メンテ予定時間ってなんなんだよw

335 ：名無しのアドミンさん (ｶﾞｯｻ YZQh-.NqS) (d)：2025/11/04(火) 18:37:11.65 ID:JzrxoYw2

ゴーゴーゴー！　ムーブ！

336 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ EDRS-U/ZH)：2025/11/04(火) 18:38:49.36 ID:H5pg04+Y

音ゲー、フルコンボで「絶対音感」って出るの何かが間違ってるだろｗ
原語だとどうなってんだろ

337 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ sPfW-kA.Z)：2025/11/04(火) 18:44:30.87 ID:lZG/hOkQ

答えはタク先の第三の眼の名称
https://x.com/AetherGazerJP/status/1985636219104141698

338 ：名無しのアドミンさん (ｶﾞｯｻ 6Cfi-cF92) (d)：2025/11/04(火) 18:57:12.71 ID:3bbJ8GAQ

澤センかっけぇ
引かないけど

339 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ M3NR-.vP6)：2025/11/04(火) 19:12:48.25 ID:Zmdtq79w

タク先パッチ分

https://i.imgur.com/Tr3RM3x.png

340 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ EDRS-U/ZH)：2025/11/04(火) 19:21:20.87 ID:H5pg04+Y

同じストーリー会話が二回出たりあらぬところからミニゲーム画面に飛んだり最初に話しかけた時用であろう会話が二回目で出たり
翻訳がどうとかじゃなくてなんか色々おかしくなってるな

341 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ o5qr-kddd)：2025/11/04(火) 19:24:15.25 ID:zO0vXm3E

>>339
いつもありがとうランプ

342 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ A9.a-g8uN)：2025/11/04(火) 19:26:25.49 ID:tcKx8k5o

ホーム画面付きスキン3個目の女ァ！

343 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ AqSi-I5P6)：2025/11/04(火) 19:28:26.70 ID:qry6Lohw

https://x.com/aethergazerjp/status/1985557618434150480
陵光のスキンめっちゃ手間かかってるみたいだぞ
中国の無形文化財とのコラボらしい

344 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YZ9P-2Wm1)：2025/11/04(火) 19:29:01.35 ID:+SBxCp66

白澤14連できた
信じてたよタク先、多分使わないけどな
今検索ガバガバだぞ！

345 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ sXtZ-sH4x)：2025/11/04(火) 19:29:21.74 ID:+QS6Z25s

30連引いたけど来ないからもういいよタクセン
期待してたのに

346 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YZ9P-2Wm1)：2025/11/04(火) 19:30:50.63 ID:+SBxCp66

ハートリンクプロフィールと所持欲のためだけに引いたからはよ来てくれて良かった

347 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ EDRS-U/ZH)：2025/11/04(火) 19:31:33.52 ID:H5pg04+Y

>>344
単発連打？

348 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YZ9P-2Wm1)：2025/11/04(火) 19:32:09.47 ID:+SBxCp66

>>347
うん

349 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YZ9P-2Wm1)：2025/11/04(火) 19:32:42.10 ID:+SBxCp66

防衛協定の変換わすれてたああああ！！

350 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YgLI-UCGt)：2025/11/04(火) 19:34:02.71 ID:Aplznmr+

おっぱいぷるん

351 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ w.C/-kA.Z)：2025/11/04(火) 19:37:07.77 ID:LpRrxQOU

ごめんやっぱ「新泰周遊」「九州を巡る」の並び笑っちゃう

352 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ IiNV-I9Ng)：2025/11/04(火) 19:38:26.16 ID:xZ/w84n+

トールの野球スキンギリギリアウトってところか🧐

353 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Is8c-kA.Z)：2025/11/04(火) 19:47:48.32 ID:YZLKmH3k

このゲームのBGM、Above Sapphire Horizon のアレンジ多すぎだろ

354 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ EDRS-U/ZH)：2025/11/04(火) 19:49:49.69 ID:H5pg04+Y

そしてそのAbove Sapphire Horizonは音ゲーに収録されていないという

355 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ w.C/-kA.Z)：2025/11/04(火) 20:00:40.54 ID:LpRrxQOU

PC版イベストのボイス、冒頭のタクセンだけ声ありで本編始まると無音だね…
ブルスタ導入するかぁ

356 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾞｲﾌﾞｲ EmW9-2B56) (M)：2025/11/04(火) 20:03:17.05 ID:ftvvsR4Y

>>343
アズレンでもやってたな謎文化財コラボ

357 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ I5ze-MoZI)：2025/11/04(火) 20:06:54.06 ID:KDqfVETQ

そういや全部声消えたのか
最近pcでやってないからアプデすんのがめんどくさい

358 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6zw0-.NqS)：2025/11/04(火) 20:10:32.67 ID:lDuOy1Dg

【悲報】PC版エテゲザ、予告通りメインスト断章のキャラ日本語ボイス削除されたのを確認
しかし19章しか見てないけどストーリーの合間に挟まるムービーの音声は残ってるというガバ具合は中華運営らしいてきとーさで笑える🤣
今日からメインスト断章読むときはエミュ生活に戻らなきゃな、面倒だが無音は味気なさすぎてダメだ

あとりょーこ姉のハートリンクも1話だけ読んでボイスなしを確認
多忙で風邪をひいてしまったりょーこ姉さん、アドミンに看病される話は面白そうだけどアドミンの性格が翻訳ちゃんとしてる本編と比べて変なのが惜しい

359 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YgLI-UCGt)：2025/11/04(火) 20:13:38.30 ID:Aplznmr+

ep光じゃないのかよーっ☝�💦

360 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YtsI-cZ1z)：2025/11/04(火) 20:26:44.40 ID:rGYw12eM

玉つなぐミニゲーム操作性クソすぎてやる気にならんのだが

361 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6zw0-.NqS)：2025/11/04(火) 20:28:00.79 ID:lDuOy1Dg

>>339
イベ交換効率表今回も参考にさせてもらいますわthx
いつになったら作戦記録Lv4追加してくれるのか、まさか大陸ゲザもずっと経験値素材入手バランス見直しとかなくこのままじゃないだろうな

>>343
こんな手間かけてもスキン買ってくれる人少ないなんて…アドミン、悲しいね

362 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ A9.a-g8uN)：2025/11/04(火) 20:41:49.08 ID:tcKx8k5o

反響ってステージの白濁のおっぱいヤバ

363 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ EDRS-U/ZH)：2025/11/04(火) 20:42:24.81 ID:H5pg04+Y

>>360
狙ったところに飛ばないって話ならお前が下手なだけだぞ
めんどいなら赤色の全消しスキル強化して使え

364 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ o1/I-wdl.)：2025/11/04(火) 20:45:03.91 ID:tpfYjOu+

18時にメンテ終わってて草

365 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ ./Yv-6MT9)：2025/11/04(火) 20:45:52.01 ID:FDlIYnUM

今更エミュ設定し直すのも面倒だしなぁ、ストーリー読むときだけスマホか

366 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ A9.a-g8uN)：2025/11/04(火) 20:46:06.55 ID:tcKx8k5o

https://i.imgur.com/dhmPWKd.png

367 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YtsI-cZ1z)：2025/11/04(火) 20:49:18.69 ID:rGYw12eM

>>363
スマホでやってるか？
伸びてきたら指で見えなくなって論外なんだが

368 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6zw0-.NqS)：2025/11/04(火) 20:52:35.22 ID:lDuOy1Dg

>>366
なんかえっち😳

369 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ EDRS-U/ZH)：2025/11/04(火) 20:53:20.45 ID:H5pg04+Y

>>367
ああスマホだとそうなるか…ペンでもないと狙いづらいのもあるだろうしなぁ
でもスマホしか持ってないなんてことないだろ？大人しくPC使え

370 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ A9.a-g8uN)：2025/11/04(火) 21:03:50.45 ID:tcKx8k5o

やっぱハニバ前の塩アプデやな
もうやることなくなっちゃった

371 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YgLI-UCGt)：2025/11/04(火) 21:46:25.01 ID:Aplznmr+

(;´Д`)ﾊｧﾊｧ

372 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ s8VV-gN.m)：2025/11/04(火) 22:06:24.32 ID:TvcdDTLI

スマホだろうが余裕じゃね？
秒で終わったけど

373 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ sPfW-kA.Z)：2025/11/04(火) 22:29:31.15 ID:lZG/hOkQ

もー、オタクくんはすぐ数字盛る〜

374 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ A9.a-g8uN)：2025/11/04(火) 22:45:50.52 ID:tcKx8k5o

これなにかわかるかたいますか

https://i.imgur.com/udQU8xo.png

375 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ EDRS-U/ZH)：2025/11/04(火) 23:25:59.06 ID:H5pg04+Y

断章読めばわかるんじゃないの

376 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ sXtZ-sH4x)：2025/11/04(火) 23:29:12.00 ID:+QS6Z25s

とりあえず断章には出てこないよプロフィール3にしか出ないと思う？

377 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Is8c-kA.Z)：2025/11/04(火) 23:30:59.61 ID:YZLKmH3k

こっちじゃなくて古い方の話だろ

378 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ .rrQ-kJnl)：2025/11/04(火) 23:31:55.85 ID:gZlBTiXk

魔王様にチラムネの感想聞きたい

379 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ .rrQ-kJnl)：2025/11/04(火) 23:32:25.05 ID:gZlBTiXk

誤爆したすみません

380 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6wQc-.rxm)：2025/11/04(火) 23:49:02.93 ID:7+gNeojw

ストーリー読む時はスマホでやるしかないのか

381 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ MCpK-wdl.)：2025/11/04(火) 23:56:20.23 ID:DuCqHei6

俺も早く九州を巡らないと

382 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6zw0-.NqS)：2025/11/05(水) 00:10:05.68 ID:LWPIVQ7s

もうスマホかエミュ使うしかない
PC蔵みたく超解像度オプションないから久しぶりにエミュ戻ると全体的にグラフィックぼやけてて汚いが無音は耐えられないから仕方ない

383 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ .LqG-UkMp)：2025/11/05(水) 00:34:50.08 ID:id3+TU/Q

やっぱりちょくちょく翻訳アカン
固有名詞の統一なんて基本中の基本だろ…

384 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6zw0-.NqS)：2025/11/05(水) 00:42:14.71 ID:LWPIVQ7s

端末記録混乱するわ
蒼術ってテウトじゃなくて第二大隊タク先の上司じゃないのか？
テウトの上司なんて設定どこで語られたのか記憶にない、俺が忘れてるだけ？

385 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Is8c-kA.Z)：2025/11/05(水) 01:29:16.95 ID:g5tGQV++

テウトは今までどの大隊に所属かは言われてなかったよ
第二大隊が重大犯罪対策部の監視任務を負ってるって話だしまあ納得

386 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ s8VV-gN.m)：2025/11/05(水) 01:39:25.79 ID:PkA0IxPs

クソムズイ上に翻訳の壁あるけどそれでもおもろいな今回の話

387 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ s78J-2B56)：2025/11/05(水) 02:14:35.03 ID:WufDkB4Q

トールのスキンこれ駄目じゃね？
絆創膏貼ってるだけじゃん…
アズレンでさえ乳首隠しはまだ厳重にやってるぞ

388 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Is8c-kA.Z)：2025/11/05(水) 02:19:47.36 ID:g5tGQV++

白澤が回収した剣、本編特に関係ないけどまあ伏線だよね
パラカエサルが人造モディファイアに持たせるんやろうなあ

389 ：名無しのアドミンさん (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ Qygg-YU79) (8)：2025/11/05(水) 02:34:40.02 ID:Obv5252E

リッキー！！💪😫🥁

390 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ YZ9P-2Wm1)：2025/11/05(水) 02:42:34.10 ID:YyqiZdPU

テウトが第二大隊でタク先の同僚？なのはじめて知った

391 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ IcW8-wdl.)：2025/11/05(水) 07:31:04.27 ID:D5t+GcUw

光ベルとヘラと3人目に困ってるけどタクセン入れても微妙かな？
リクゴと組み合わせる専用かなやっぱ

392 ：名無しのアドミンさん (ｾﾞｸﾚｼ ceFq-sH4x) (a)：2025/11/05(水) 07:49:10.34 ID:OBy0cbpE

ヨンシーアズレンでやらかして色々改修とかで手が回ってないんだろうなぁ次回のアプデはこれより酷い翻訳になりそう
次のアプデは12月8日らしいけど…もっと開けたら？

393 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Is8c-kA.Z)：2025/11/05(水) 07:57:25.91 ID:g5tGQV++

アズレンはローカライズYostarがやってるんだから関係ないだろ

394 ：名無しのアドミンさん (ｾﾞｸﾚｼ ceFq-sH4x) (a)：2025/11/05(水) 08:06:22.18 ID:OBy0cbpE

アズレンはコンテンツの話だよ直すの
まぁエテゲザは日本で売れてないから翻訳どうでもいいんだろうなって思うけども
いつモディファイとエインソフィ直すんだよお便り送っても意味ないじゃん

395 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Is8c-kA.Z)：2025/11/05(水) 08:15:26.68 ID:g5tGQV++

いや、手が回ってないって言うけど、アズレンのプランナーやプログラマーのやらかしは関係ないだろ
それでエーテルゲイザーのローカルチームや外注先が仕様書やプログラム書かされるとでも？
シンプルにエーテルゲイザーの質が元から低いだけだし、無関係だよ

396 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ cQG/-.NqS)：2025/11/05(水) 09:48:15.00 ID:uBF8EL5+

PC版の方がしょぼいゲームとか前代未聞やろ
これもう声戻らないの？

397 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ .LqG-UkMp)：2025/11/05(水) 09:53:45.89 ID:id3+TU/Q

一部のキャラとかじゃなくて全部のボイス消えたからな…
データ容量は変わってないから、正確には消えたというより使用不能にした感じだけど

398 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ gHqu-sH4x)：2025/11/05(水) 09:55:51.86 ID:OBy0cbpE

音声削除しますってツイートでは書いてたのにただの使用不能なんかそれなら復活する可能性はあるな

399 ：名無しのアドミンさん (ﾌﾟｯﾁｮｲ Is8c-kA.Z)：2025/11/05(水) 10:08:55.65 ID:g5tGQV++

まあ声優事務所とかとのライセンス更新待ちだね
いつになるかわかんないけど

400 ：名無しのアドミンさん 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kmo8-.vP6)：2025/11/05(水) 10:24:21.73 ID:oaDPz5Zw

元がスマホ専用だったのを後付けでPC版クライアント追加したらそっちは声優との契約範囲外だから再契約しろって言われたんやろうなぁ…
しかし問題はわざわざ再契約するほど潤沢な資金はセルラン見るになさそうってこと
というか無いからPC版の音声削除に踏み切ったんだろうし