【ZZZ】ゼンレスゾーンゼロ【ゼンゼロ】 Part797

441 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:350】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UWrL-sfXf)：2025/07/17(木) 00:04:58.39 ID:0mjhFNMs

>>434
さっき友だちのやってるとこ画面共有で見たけど、ストーリーの前半では「エーテリアスが」「エーテリアスだよ！」って言ってた（ホロウ内戦闘）
しばらくして後半、柚葉離脱後から明らかに「怪物が」「怪物を仕留める」って言うようになって違和感出てたから、翻訳か校正が見落としたかな