【エテゲザ】エーテルゲイザー part93

1 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wR.S-UeUS)：2025/05/28(水) 02:12:05.32 ID:FiYWbkts

!774:名無しの消耗品
!nonushi
!pucchoy
!nomouse
!ideology:democracy
!tlv:2
次スレは>>950が宣言してから立ててください
無理なら安価で代わりの人を指定してください
>>950までに宣言や指定がなければ>>960を踏んだ人が立てて下さい

前スレ
【エテゲザ】エーテルゲイザー part92
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1746908116/

---

★スレ主表示をOFFにしましたぶい！

---

★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON

---

★書き込みに必要な最小レベルを2に設定したぶい！

---

★ねずみさんを出禁にしたぶい！

---

★このスレは民主化されました🗽

---

★デフォルトの名無しさんを【名無しの消耗品】にしたぶい！

333 ：名無しの消耗品 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oees-wxwD)：2025/06/02(月) 18:10:44.85 ID:CLc6dCcI

>>331
コラボガチャも基本は青色特殊チケで回すらしいから特殊チケパック買い込んでも無駄にはならないっぽいよ
コラボガチャ１０連するごとに3枚もらえるのがコラボガチャにしか使えない期間限定の紫色チケットらしい
Ωしたいんだったらフォーカス検索の方をひたすら回せばいいと思う

334 ：名無しの消耗品 (ﾏｲﾒﾛ Ao4Z-U383) (M)：2025/06/02(月) 18:15:04.10 ID:xVvRCl/+

>>333
フォーカス了解
チケも買い込むわ

335 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AQpI-2.rS)：2025/06/02(月) 18:18:09.62 ID:z3Ozt0Yc

紫のやつ10連してもまた3枚返ってきたりするのかな？
流石にそれはないか

336 ：名無しの消耗品 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ YKDG-Elxz) (R)：2025/06/02(月) 18:24:55.44 ID:KDQb9j+s

全額ポイント決済でもポイントキャッシュバックが？！

337 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ seXw-oaNd)：2025/06/02(月) 18:32:48.82 ID:FrVHWk7+

>>335
コラボガチャを10回回すごとに3枚変換だからコラボ券で回しても返還される
コラボ券使用時カウント対象外とは書いてないしな

338 ：名無しの消耗品 (ｶﾞｯｻ 2tf.-wxwD) (d)：2025/06/02(月) 20:36:05.53 ID:C9f00+WQ

GE新規ニキの参戦、頼もしい
どうか拙僧に背中をまもらせてくれ

339 ：名無しの消耗品 (ｶﾞｯｻ .L6H-.hz1) (d)：2025/06/02(月) 20:49:47.75 ID:yxEEQH6Q

火曜更新だと思ってビンビンしてたら木曜だったぜ🥹

340 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Urg5-E0NT)：2025/06/02(月) 20:49:55.49 ID:5IET/oyE

すまん
アホミンに教えてくれ
コラボガチャをチケットで引けば正解な感じ？

---

★ぷにん法帖をロードしましたぶい！

341 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ smYI-Elxz)：2025/06/02(月) 21:07:59.08 ID:KDQb9j+s

いつも通り20時メンテなのか
それとも運営変わってどうなるか

342 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MYR9-c3On)：2025/06/02(月) 21:14:48.93 ID:hg50GJQ+

ヨンシ単独運営になってもこれだけはわかってる🤚
行くぞ！謝罪坊！

343 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ImEZ-.EAK)：2025/06/02(月) 21:47:37.81 ID:RT5EYkB6

ヘラは同調でどうかわるの？

344 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AQpI-6Ejg)：2025/06/02(月) 22:48:21.43 ID:z3Ozt0Yc

>>337
ヤバすぎて草

345 ：名無しの消耗品 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sEmv-E0NT)：2025/06/02(月) 23:11:25.60 ID:h5DzTTOI

なんにせよ、あと3日だ

346 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wNgT-QY29)：2025/06/02(月) 23:24:18.49 ID:XTKjtUMY

アルテミス攻撃力6750しかいかんわ
単sだとこんなもんかな

347 ：名無しの消耗品 (ｶﾞｯｻ olLY-.hz1) (d)：2025/06/02(月) 23:25:46.50 ID:yxEEQH6Q

キャラ引いた後に3枚だけロスタイム残るからもう初めから7枚で回させてくれればいいのに😊

348 ：名無しの消耗品 (ｶﾞｯｻ M1ou-g01S) (d)：2025/06/02(月) 23:46:32.02 ID:YzyOyzMI

超ホクホク仕様でも今後の事考えるとあんまり引けないんだ🥺

349 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ smYI-Elxz)：2025/06/02(月) 23:50:37.58 ID:KDQb9j+s

今週のエンチャ100個は木曜に取っとくか〜

350 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oj1L-MLT4)：2025/06/03(火) 01:11:04.76 ID:PAgvxNlU

>>343
スキル3の倍率が跳ね上がってるのと餅の効果で与ダメを改善
そして会心系のバフを撒けるようになった
奥義とエネルギーと回避効果の回転も良くなる

つまり追加されたテキスト全部強い

351 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kb06-E0NT)：2025/06/03(火) 01:34:00.08 ID:W0d3Qgf+

紫の期限付きのGEチケはGE限定眠り子の方で使うといいんじゃない
無微だと普段からFCチケまで買い貯めてないだろうし
GE餅は普通の眠り子から進化できない限定仕様だから素体確保だけでもしておくべき

352 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wVn4-.hz1)：2025/06/03(火) 03:04:12.26 ID:NrzGBk/A

すっかり忘れてたけど最後のカーリー受け取り忘れるなよ🥺
おれはいま1200いった

353 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ seXw-oaNd)：2025/06/03(火) 05:37:20.21 ID:rd4mMEa+

あと300だから明日受け取れる予定だわ
本来ならあと5日あったはずだったからもっと余裕あったんだけどな

354 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Qrv9-6Bok)：2025/06/03(火) 09:18:27.69 ID:DlGXK4dI

EP馬よりイーサンの方がヤベー奴な気がしてきた
突進でどっかいって何も当たらん🥺

355 ：名無しの消耗品 🐤 (ｶﾞｯｻ g1JV-k/F4) (d)：2025/06/03(火) 09:46:11.71 ID:2M9AEZxg

うーみたいな設置型バフ・デバフのキャラにはキツすぎだな
これ間違いなくゴッドイーターの炎キャラへのお膳立てだわ

356 ：名無しの消耗品 (ｶﾞｯｻ Uybu-AlJo) (d)：2025/06/03(火) 09:51:06.68 ID:5WXzo3yI

棒立ちで全部くらってくれる敵とかそれもうオートでええやん

357 ：名無しの消耗品 (ﾐｯｷｰ cTeP-EZan) (R)：2025/06/03(火) 10:14:51.62 ID:/Hw0cbxU

一部の突進持ちは画面端でハメないとダルい🥺

358 ：名無しの消耗品 (ｾﾞｸﾚｼ kOZd-60Hl) (a)：2025/06/03(火) 11:06:57.21 ID:x04rkAts

馬の画面端ハメお願いします🥺

359 ：名無しの消耗品 🐣 (ﾌﾟｯﾁｮｲ knZO-cuuG)：2025/06/03(火) 11:12:29.76 ID:pktn9ryU

トールぶりにエテゲ復帰したんだけど、ログインした瞬間メスガキみたいなロリババアが目に入って気付いたらゲットしてたしスキンも買ってた😭
このブラフマーちゃんって子は強いですか？

360 ：名無しの消耗品 (ｾﾞｸﾚｼ kOZd-60Hl) (a)：2025/06/03(火) 11:13:54.55 ID:x04rkAts

その時代からなら誰引いても強いだろ🥺
と言うかアカウント引き継ぎしてるんだから合間で1回ログインしてるよね😡

361 ：名無しの消耗品 🐣 (ﾌﾟｯﾁｮｲ knZO-cuuG)：2025/06/03(火) 11:23:28.40 ID:pktn9ryU

そりゃそうか、とりあえずリソースぶちこむ🥺
Xで運営移行の話見て先月それだけやっといた🤗

362 ：名無しの消耗品 (ｱﾛｰﾗ EGN2-IJDn) (8)：2025/06/03(火) 11:24:32.21 ID:jeAq2X6g

馬は多分DMC3のゲリュオン参考にしてるんだろうけど
だったらダウンハメさせろ🤬

363 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oj1L-MLT4)：2025/06/03(火) 11:34:35.28 ID:PAgvxNlU

>>359
ブラフマーはコラボの次に来るパールを合わせると風最強になるぞ良かったな😁

364 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cQ5H-YHX6)：2025/06/03(火) 11:49:52.22 ID:nf3I7Y0k

ゲリュは乗馬して斬ったり殴る戦いで楽しい、だが🐎野郎は外周と極大ジャンプで萎えるだけ動き止めてる間に叩き込むだけの単純作業😬レースできるのは船長しかおりゃんし🥺

365 ：名無しの消耗品 🐤 (ｶﾞｯｻ oC9y-k/F4) (d)：2025/06/03(火) 11:53:55.53 ID:2M9AEZxg

dmdゲリュオンをダンテでノーダメは脳汁でたわ

366 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sNwI-c6IM)：2025/06/03(火) 12:06:01.77 ID:vYkA0sZU

カーリーってパールきたら使い所ないん？

367 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y1yx-wxwD)：2025/06/03(火) 12:13:42.06 ID:fwALi3Zg

お姉さんが使い所ないわけ…なーいでしょっ！😡
雷パのサポーターで引っ張りだこになるよ

368 ：名無しの消耗品 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ Y.WQ-QY29) (h)：2025/06/03(火) 12:13:48.52 ID:Sgtp/vSk

謝罪ツクヨミカーリーとかで使えるっぽいよ

369 ：名無しの消耗品 (ｾﾞｸﾚｼ kVX3-QBdu) (a)：2025/06/03(火) 12:14:54.05 ID:S7ijdNGk

Aベルで良くないですか(宣戦布告)

370 ：名無しの消耗品 (ﾀﾏﾑｼﾜﾝ sl7m-wxeI) (M)：2025/06/03(火) 12:28:12.49 ID:EubnySP6

ふしだら師弟コンビにカーリー入れてるけど😠

371 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ykvp-Uppy)：2025/06/03(火) 12:45:23.93 ID:ZqNN0YmI

雷は編成自由でいいよな🥺
そろそろ、うーの役目を終わらせたい🥺

372 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oj1L-MLT4)：2025/06/03(火) 12:50:51.68 ID:PAgvxNlU

雷の幅広すぎるし前鬼来たらさらに広くなるのしゅごい
主力級ばかりなのだ🥹

373 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wllq-EX06)：2025/06/03(火) 12:55:31.02 ID:3LKYRH5Y

火も氷も確かに時代遅れだがどっちも好きなキャラだからティア交代されるか不安だ…コラボキャラだし性能控えめに抑えといてください

374 ：名無しの消耗品 (ｶﾞｯｻ M7k.-sFYM) (d)：2025/06/03(火) 13:04:12.96 ID:CSbWEOJQ

ほんとにキャラが好きなら最強じゃなくなっても自分はそのまま使えばいいじゃん対人あるわけじゃないんだし　

375 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ smYI-Elxz)：2025/06/03(火) 13:11:02.83 ID:xW/b8xR2

イーサン8は時間ちょい足りねえってなってたけど
先月あたりの月パス更新したときに貰ったはずの好きな恒常1体選べるやつで
金烏凸したらいけたサクッといけた嬉しい

キャラ凸Ωは恒常キャラでも流石に遠い道だけど
SSS計画4ならわりといける感じで良いね

376 ：名無しの消耗品 🐤 (ｶﾞｯｻ kW0F-6zJj) (d)：2025/06/03(火) 13:27:08.28 ID:UhXREUq+

そういやパールブラフマーでEPの非風も吹き飛ばせるって聞いたような気がするんだけどまじ？🤔
だとしたらオネイロイブラフマーのおはよう神拳は別に作らなくてもいいか🤔

377 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cQ5H-YHX6)：2025/06/03(火) 13:27:30.36 ID:nf3I7Y0k

イメクラ師弟操作モーション隙だらけで被弾しすぎMランク下がっちゃう😿配布ネキは餅なし師匠の3の型⚡️は頭おかな威力してるわね😺

378 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y1yx-wxwD)：2025/06/03(火) 14:00:02.39 ID:fwALi3Zg

だからカーリー姉さん餅必須だと思うんだ、自分もまだ無餅だけど😿
どのEP動画見てても開幕バリア張ったのが切れる前に決着してるしあんなの快適度違いすぎでしょ😹
ラッキーボックス手出しちゃおかな・・・

379 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2iKT-kcMj)：2025/06/03(火) 14:19:29.75 ID:dEzfj+NM

攻撃がスカりやすいです
被弾もしやすいです
でも火力は遠隔と変わりません
なんか近接キャラに利点くれよ

380 ：名無しの消耗品 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ U6em-QY29) (h)：2025/06/03(火) 14:29:32.07 ID:Sgtp/vSk

楽しいです😃

381 ：名無しの消耗品 (ﾐｯｷｰ cTeP-EZan) (R)：2025/06/03(火) 14:35:10.11 ID:/Hw0cbxU

近接キャラは時空演算のクールタイム半分にして欲しい🥺

382 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cQ5H-YHX6)：2025/06/03(火) 14:35:37.23 ID:nf3I7Y0k

遠距離無双すぎて敵が超範囲ノブナガの円みたいなアホなことしてくるんだよね🤬

383 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IabQ-QY29)：2025/06/03(火) 14:42:29.51 ID:ET9tfmQ2

ノブナガでもシルバでもいいけどうろちょろすんのだけやめろ

384 ：名無しの消耗品 (ﾀﾏﾑｼﾜﾝ sl7m-wxeI) (M)：2025/06/03(火) 14:46:35.39 ID:EubnySP6

遠隔は敵のワープにもすぐ対応出来るからアドバンテージあるよね🥺

385 ：名無しの消耗品 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ U6em-QY29) (h)：2025/06/03(火) 14:49:51.46 ID:Sgtp/vSk

遠距離で強いテウトハデスは一応時空演算ないからバランス取ろうという意志は感じられる

386 ：名無しの消耗品 (ｱﾛｰﾗ EGN2-IJDn) (Z)：2025/06/03(火) 15:05:48.79 ID:jeAq2X6g

えいしょーも演算無いしトンファービーム出すし遠距離だな

387 ：名無しの消耗品 (ｾﾞｸﾚｼ Yr14-60Hl) (a)：2025/06/03(火) 15:10:33.70 ID:x04rkAts

>>385
君ら停止とかスロー持ってるよね😡

388 ：名無しの消耗品 🐣 (ｾﾞｸﾚｼ YCDD-k4GV) (a)：2025/06/03(火) 15:11:37.44 ID:KeOZEtZ+

テウトの変身◯フィールドて時空演算の変わりだったのかな

389 ：名無しの消耗品 🐔 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sEmv-E0NT)：2025/06/03(火) 17:29:10.50 ID:cMBZK16c

おかげさまでカーリースタミナマラソン完走できた

Sベルちゃんとファンクター手に出来るイベントまったくやってなかったわ...
思いのほか時間掛かるコンテンツだな、これ

390 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ seXw-oaNd)：2025/06/03(火) 17:40:59.24 ID:rd4mMEa+

Sベルミッションは最高率でもやっても本体と餅取るまで1ヶ月くらいかかったっけな？
長かったわ

391 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Eh2p-E0NT)：2025/06/03(火) 17:55:35.52 ID:CBkieovQ

派遣ミッション的なのでミスって石使う依頼選んじゃった🤕

392 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ seXw-oaNd)：2025/06/03(火) 17:59:15.57 ID:rd4mMEa+

あれひどいよな
もらえるかと思ったら払う方で誰があんなのやるかってんだ

393 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ smYI-.zwn)：2025/06/03(火) 18:19:35.51 ID:pqPXPV6s

シエルの中に直達したい😍

https://i.imgur.com/xVqOJaW.jpeg

394 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y1yx-wxwD)：2025/06/03(火) 18:38:26.88 ID:fwALi3Zg

誰かカメ子の架空演算、エンディング分岐条件分かるミンおりゅ？
5周くらいやったけど一つ目の崩壊撤退ENDしか見れないんだが🤕
てっきり難易度で分岐するのかと思って評価レベルIIIでクリアもダメ、ノーコンティニューでもダメ
毎回40分以上かかっちゃってるんだけどクリアタイムとか？

395 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ seXw-oaNd)：2025/06/03(火) 18:50:27.81 ID:rd4mMEa+

よくわからんけど収集品やスキル集めしてたらエンディング2も解放されてるな

396 ：名無しの消耗品 (ｱﾛｰﾗ 6t1y-IJDn) (Z)：2025/06/03(火) 18:57:57.00 ID:jeAq2X6g

END3は難易度2のイベントの選択肢で分岐したよ

397 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ olY5-.mjZ)：2025/06/03(火) 19:00:41.83 ID:5a5ZfqoY

2か3マップだっけか、下のルートらへんにある遭遇:ストーリーイベントマス踏まないと分岐しなかった気がする

398 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MSbI-EX06)：2025/06/03(火) 19:01:23.17 ID:3LKYRH5Y

確か近道がうんたらで3択出るやつの上中下でエンディング3つに分かれてた気がする

399 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ smYI-Elxz)：2025/06/03(火) 19:04:59.95 ID:xW/b8xR2

メンテ21時とか普段より遅くなっとるやんけ！

400 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MSbI-EX06)：2025/06/03(火) 19:05:31.72 ID:3LKYRH5Y

全世界同時は初だから大目に見てあげて…

401 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y1yx-wxwD)：2025/06/03(火) 19:09:05.20 ID:fwALi3Zg

なるほどイベントマス？で事前にフラグみたいの立てるのか
選択とか敵出現、ショップ、セーフティマスくらいしか踏んでなかった
サンクス、意識してやってみる🤗

402 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ glLV-60Hl)：2025/06/03(火) 19:28:58.38 ID:x04rkAts

2マップ目出逢い選んでね🥺

403 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2iKT-kcMj)：2025/06/03(火) 19:31:59.54 ID:dEzfj+NM

ここ見てカーリーの餅を取ったけどめっちゃ快適になったわ🤗
上手い人の最高火力(理論値)はそんなに変わらないんだろうけど俺みたいな下手っぴは平均火力がぐっと上がる

404 ：名無しの消耗品 🐔 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QE.v-AaE7)：2025/06/03(火) 19:33:06.88 ID:L8UWzeKI

大陸版はいつも通り昼13時開催だな

405 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ko5V-IyVw)：2025/06/03(火) 20:49:24.13 ID:hyAG0tX2

コラボ新規がフォーカスじゃない特殊検索とかいう罠に引っかかるの可哀想だな

406 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gV7x-oiv0)：2025/06/03(火) 20:58:25.17 ID:KwDlfBMw

目標のキャラをひける回数の期待値は大差なかったと思うけどフォーカスじゃない方引く気にはなれない

407 ：名無しの消耗品 🐣 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .LRj-gQVa)：2025/06/03(火) 21:20:44.07 ID:oTx8tE3A

報われる時が来ないんですか

https://i.imgur.com/qd7Py8r.jpeg

408 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EBU9-Q1OF)：2025/06/03(火) 21:31:32.37 ID:SObY8sUU

お知らせもXも読んでねえけどそれ大勝利って流れなんじゃなかった？

409 ：名無しの消耗品 🐔 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sEmv-E0NT)：2025/06/03(火) 21:40:52.16 ID:cMBZK16c

>>392
なんだと...！？最優先でやっちゃったよ...

410 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ykvp-Uppy)：2025/06/03(火) 21:45:18.42 ID:ZqNN0YmI

石が心許ない😢
勝ちなのか？

411 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ smYI-Elxz)：2025/06/03(火) 22:34:27.00 ID:xW/b8xR2

回数は引き継ぎなんだから先に引くか後に引くかでしかねえでろ

412 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Eh2p-E0NT)：2025/06/03(火) 22:43:46.65 ID:CBkieovQ

ヘル断章やってるけど敵固くね？お試しキャラ使ってもかなり時間かかる

413 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ seXw-ABOJ)：2025/06/03(火) 23:03:56.01 ID:rd4mMEa+

ヘル断章はやたら固かったな
他はそこまででもないんだが

414 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QPr9-wv64)：2025/06/03(火) 23:32:50.77 ID:Cmv0Nk+s

ストーリー読んだけどサイドストーリーだけ翻訳ガバガバなのはメインはヨスタがやってたとかなんかな

415 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MSbI-EX06)：2025/06/03(火) 23:38:22.57 ID:3LKYRH5Y

逆じゃね？ヨスタが抜けて悪くなったほうがヨスタがやってたほうだろ
そもそも大陸版からフルボイスなんだからメインを翻訳…というか読みやすくしてたのはヨンシーで他がヨースターの管轄だべ

416 ：名無しの消耗品 (ｶﾞｯｻ IdQ0-skJ/) (d)：2025/06/03(火) 23:39:18.70 ID:mhBxkgwk

>>394
ちゃんと選べ

https://i.imgur.com/GxC8zmc.jpeg

417 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oj1L-MLT4)：2025/06/03(火) 23:41:52.08 ID:PAgvxNlU

サイドストーリー系がガバガバなのは前からだよ
金烏と話してるのに急に出てくるヌアダとかな

418 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y1yx-wxwD)：2025/06/04(水) 00:28:00.61 ID:yLSBHITc

>>416
上の方でも教えてもらったけどエンディング分岐に関係すると思わなくてその出逢いマス完全に無視してたんだよね🥲
3マップ目だけはラスボス前に配置されてるから毎回踏んでたけど、どうりでそこの選択肢一つしか出なかったわけだ・・・
さっき無事END2見れたよ、あと一つはまた後日やるわ🙂

419 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y1yx-wxwD)：2025/06/04(水) 01:04:26.32 ID:yLSBHITc

翻訳の件は今までメインや断章においては作中のフレーバーテキスト、サイドストーリーともにガバ品質じゃなかった記憶なんだけど
今回20章の端末記録は読む気起きないレベルに酷くて赤ぽち未読状態で放置😿
テキスト見た感じ最初の『C01-マハメルの制服』編だけ日本語精通してるメイン担当の一軍翻訳スタッフが担当しててそれ以降はAIか三軍にぶん投げたの分かるレベルに酷い

C01は梵の性格や口調問題なくてアドミンさんもブラフマー呼びしてるから安心してたのにC02以降はいくつか流し読みしたけどブラフマだの急に丁寧口調になったりいつものがっかりガバリ具合に超絶劣化、一人称だけ必死に整合性取ってる感じだった
いま考えると膨大な量あったのに19章はサイドストーリー系全然ガバってなかったの頑張ってたんだなって・・・(長文説明テキスト垂れ流しで目が滑るのは置いといて)

個人的に誤字脱字系は許容できるけどキャラの性格ブレは苦痛だからメイン断章内のサイドストーリー系までは一軍翻訳スタッフ使って欲しい
本編じゃパルおねが、〜だと思うんだよねぇ。知らんけど、みたいな言い回しまで使ってるのに落差が酷すぎて萎える

420 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EBU9-Q1OF)：2025/06/04(水) 05:25:43.13 ID:ePiqcmcw

待ってくれヌアダ事件お前らの中で強く残りすぎだろ

421 ：名無しの消耗品 (ﾀﾏﾑｼﾜﾝ sl7m-wxeI) (M)：2025/06/04(水) 08:42:57.19 ID:drDNq3y6

特にガバかったのが春節イベのヌアダくらいで他は脱字くらいで収まってたからね🥺

422 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AhnO-EI6O)：2025/06/04(水) 08:46:15.18 ID:0m8GRApk

ビンビンの拙

423 ：名無しの消耗品 (ﾐｯｷｰ 6l4Q-EZan) (R)：2025/06/04(水) 08:48:20.70 ID:A2uTtHWM

エーテールヌアダー🤗

424 ：名無しの消耗品 (ﾌﾞｲﾌﾞｲ 6sSG-oaNd) (M)：2025/06/04(水) 10:18:26.89 ID:KN/Ez/fw

・・・！？

https://i.imgur.com/salG2Tm.jpeg

425 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y1yx-wxwD)：2025/06/04(水) 10:19:15.98 ID:yLSBHITc

待ってくれヌアダはその後のうーちゃんの、…！？ アドミンさんの大丈夫なのか金烏？返しまで流れが完璧過ぎて🤗

20章端末記録、TS皮モノネタでウケ狙いする暇あるならガバ翻訳直せ👊🥺

426 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cQ5H-YHX6)：2025/06/04(水) 12:13:47.99 ID:M6zJOwyg

🐔…！？　

427 ：名無しの消耗品 🐣 (ｾﾞｸﾚｼ 2MgP-k4GV) (a)：2025/06/04(水) 12:19:27.48 ID:DvemXtJM

言いたいことは分かるけど口調がおかしくなってたり雑に感じると翻訳にお金掛けてないのかなって思ってしまう

428 ：名無しの消耗品 (ｾﾞｸﾚｼ gpdZ-YHX6) (a)：2025/06/04(水) 12:42:44.66 ID:y8AWk+iY

日本語翻訳めんどくさいんだろうな
キャラごとの口調や言い回しとか

429 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AQpI-6Ejg)：2025/06/04(水) 13:30:17.23 ID:KDXeJGyo

AI翻訳が発達すればノーコストでできるのに

430 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y1yx-wxwD)：2025/06/04(水) 13:34:53.04 ID:yLSBHITc

ずいぶん前にグロ版エーテールがドイツ語とフランス語だったかのテキスト翻訳サポート打ち切り宣言されてたから
コスト削減で手抜きの標的にされるとしたらまず翻訳部分なんだろうなっていうのは感じてた
ないとは思うけどメインというかフルボイス部分だけやけに精度いいのは日本語のセリフからただ文字起こしてるだけとかいうオチだったら嫌だな…

とりあえずパールさんの20章後編でもサイドストーリーがあってこんなガバ調子だったら問合せ窓口にお気持ち送りつける予定
一番はGEコラボ終わったくらいのタイミングでユーザーアンケ取ってくれればそこに書くんだけど🥺

431 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wllq-EX06)：2025/06/04(水) 13:42:39.58 ID:R/exzJU2

前後編合わせて翻訳してるもんだと思うからパールも同じ翻訳レベルだと思う
その次がどうなるかだなぁ

432 ：名無しの消耗品 (ｾﾞｸﾚｼ 2rX4-c6IM) (a)：2025/06/04(水) 14:06:10.91 ID:iszvniSg

ウィークリーにないからEPさぼってたらDSバースト足りなすぎでワロタ

433 ：名無しの消耗品 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cQ5H-YHX6)：2025/06/04(水) 15:48:46.90 ID:M6zJOwyg

2人のロールはまだ判明してないんか？🥺