【ZZZ】ゼンレスゾーンゼロ【ゼンゼロ】 Part540

1 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:151】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ejti-o.fe)：2025/02/06(木) 15:37:49.65 ID:qxmOywNk

!nonushi　←スレ主非表示
!pucchoy　←ぷっちょい表示
!774:名無しのプロキシ@アフィ転載禁止!level
!nomouse　←警告ユーザーカキコ禁止
!ideology:democracy　←民主主義モード
!tlv:5　←Lv.未満カキコ禁止
!extendkick:7　←kick刑期延長
!vpnlv:999　←lv.未満のVPNカキコ禁止
!kaisentlv:adhr8ZR:20　←lv.未満の回線カキコ禁止
!JP　←海外VPN規制

次スレは>>900が宣言して立てて下さい
踏み逃げされた場合は>>950
それも踏み逃げされた場合は宣言した後に立てて下さい

ジャンル：アクションロールプレイング
プラットフォーム：iOS / Android / PC /PS5
■公式ホームページ
https://zenless.hoyoverse.com/m/ja-jp

■Twitter
http://twitter.com/ZZZ_JP

■YouTube
https://youtube.com/@zzz_jp

■公式フォーラム
https://zenless.hoyoverse.com/m/

※前スレ
【ZZZ】ゼンレスゾーンゼロ【ゼンゼロ】Part536
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1738581281/

前スレ
【ZZZ】ゼンレスゾーンゼロ【ゼンゼロ】 Part539
https://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1738729884/

---

★スレ主表示をOFFにしましたぶい！

---

★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON

---

★書き込みに必要な最小レベルを5に設定したぶい！

---

★ID末尾が "a,d,h,r,8,Z,R" のいずれかにマッチする回線の書き込みに必要な最小レベルを20に設定したぶい！

---

★VPNユーザーの書き込みに必要な最小レベルを999に設定したぶい！

---

★kick期間を7日延長したぶい！【本レス以降、mouse:8日、投獄:10日に変更になりました！】

---

★ねずみさんを出禁にしたぶい！

---

★鎖国したぶい！

---

★このスレは民主化されました🗽

---

★デフォルトの名無しさんを【名無しのプロキシ@アフィ転載禁止!level】にしたぶい！

259 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:212】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ UF1Y-ANf6) (V)：2025/02/06(木) 23:10:08.35 ID:0VLceCB+

柔らかさNo. 1

https://i.imgur.com/gD0Bs9m.png

260 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:22】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mau.-oP9m)：2025/02/06(木) 23:11:23.80 ID:Ht7OCn56

ターミネーターかもしれん

261 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:133】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6uOH-o1jR)：2025/02/06(木) 23:14:21.57 ID:gQJ7X8q+

結局132の6で諦めだわー
雅で1万だからエレンならーで8000とか爽快感の塊だわ🥺

262 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:355】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ETX7-Mhoy)：2025/02/06(木) 23:16:21.58 ID:lHufG/Jo

1.xから2.xになって何か変わるのかな🤔
ずっと1.xの延長線になってそう

263 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:132】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ cImL-Mhoy) (V)：2025/02/06(木) 23:18:10.61 ID:Fte2gIvw

ポコナとバーニスの新しい絡みが見れると思うとたまらん😻

ポコナの「あったかいのは嫌いじゃない」最高だった😻

264 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:155】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gu1Z-ANf6)：2025/02/06(木) 23:18:17.11 ID:vIw/02Jk

>>262
なんと！！
11号の信頼度イベントが進みます😉️

265 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:29】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cGH8-o.fe)：2025/02/06(木) 23:20:29.62 ID:QJYiTzPc

バーニスの悲しい過去をポコナだけに告白するんだよね

266 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:123】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UGgZ-ElT7)：2025/02/06(木) 23:24:00.87 ID:jNwXmBtk

タフ

267 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:132】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ cImL-Mhoy) (V)：2025/02/06(木) 23:24:03.11 ID:Fte2gIvw

バニポコは同棲してほしい😻

268 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:437】 (ｾﾞｸﾚｼ ../Z-ElT7) (a)：2025/02/06(木) 23:24:06.51 ID:tsaanaxk

飼ってた猫ちゃん暖めようとしたら灰になっちゃった話されそう🥺

269 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:229】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gOPp-o.zi)：2025/02/06(木) 23:24:41.48 ID:BxN1vTKk

オーブンに入ればあっという間に乾くよ！

270 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:152】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QY52-Uhin)：2025/02/06(木) 23:26:07.28 ID:QDeLJkag

ブッチャーくん普通に殴り合うとパリィですぐブレイクしちゃうよわよわ足腰なんだね😿

271 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:94】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ YE5J-ANf6) (V)：2025/02/06(木) 23:26:40.43 ID:HpFOYsug

>>259
草

272 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:19】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6PKY-gUVW)：2025/02/06(木) 23:27:19.84 ID:cyT2r0uA

バニポコ見れるのは楽しみね
でもなんでシルビーと同時なんだろオボルスの話にカリュドーンが絡むのかな

273 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:355】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ETX7-Mhoy)：2025/02/06(木) 23:30:45.57 ID:lHufG/Jo

やられたらやり返す！😾

274 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:188】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wder-62UQ)：2025/02/06(木) 23:31:47.79 ID:xxlQKYpM

ポコナのカリュドーン交代ボイス早くきかせろ🙃

275 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:159】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .xkj-.Ju/)：2025/02/06(木) 23:32:44.36 ID:cSD+w7Y6

11号のなんかちょっとガチで特殊な環境で育った感のやつが次の話の前フリなのかなぁ
隊の奴らに苛められてんのかと不安になったぞ

276 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:155】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gu1Z-ANf6)：2025/02/06(木) 23:34:41.31 ID:vIw/02Jk

アンビー顔があと9人いるだけだぞ🥺️

277 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:218】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ I4lv-Mhoy) (V)：2025/02/06(木) 23:36:48.81 ID:03l9rgWs

マジで0から11までおったら笑う

278 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:117】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ Q3dX-sIh/) (V)：2025/02/06(木) 23:38:31.62 ID:Y88dYPqU

同じ顔分けるのめんどい都合でほとんど消されてそう

279 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:229】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gOPp-o.zi)：2025/02/06(木) 23:39:00.59 ID:BxN1vTKk

アンビーで埋め尽くしてレストインピースまで行こうぜ

280 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:85】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ME/x-ElT7)：2025/02/06(木) 23:39:23.89 ID:K0Pjmw0E

どんな流れでアンビーがシルビーに戻るのかは気になる

281 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:46】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QWj4-sEko)：2025/02/06(木) 23:39:41.95 ID:EJ/fCb1s

兄弟姉妹がいるって言ってたからもしかしたら男アンビーがいる可能性もあるんだよね

282 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:164】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ciGX-wk20)：2025/02/06(木) 23:39:42.90 ID:ZWDvu9gg

11号に悲しい過去・・・
名前をつけてもらえない
0号から10号までと頻繁に間違われる
0号が脱走したから連帯責任でいびられる

283 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:384】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Auka-sqgU)：2025/02/06(木) 23:40:53.97 ID:Bl5Urdw6

旅団のビリーむずすぎる…🥺

284 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:130】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A6AI-Qo03)：2025/02/06(木) 23:41:16.09 ID:U6y/8njI

つまり名前を得た11号が1.7で実装されてなんなら炎強行で来る流れかこれ🥺

285 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:68】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ ot28-Mhoy) (V)：2025/02/06(木) 23:42:05.59 ID:d/ev0ZAo

今日のクズリン
ごめんね（誠実な眼差し）←全然誠実じゃない😾


https://i.imgur.com/nJyp8is.jpeg

286 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:212】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ UF1Y-ANf6) (V)：2025/02/06(木) 23:42:36.21 ID:0VLceCB+

ゴールドルナ11号くるか

287 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:418】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MpfO-ExdI)：2025/02/06(木) 23:43:00.49 ID:SejEfJfU

1.7もうすぐ🥺ロール被り好きくない

288 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:188】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wder-62UQ)：2025/02/06(木) 23:43:14.49 ID:xxlQKYpM

>>285
令和の直撮りプロキシ

289 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:152】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QY52-Uhin)：2025/02/06(木) 23:43:19.83 ID:QDeLJkag

モンハンに合わせて新エリー都の金火竜銀火竜来るか😼

290 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:130】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A6AI-Qo03)：2025/02/06(木) 23:43:38.25 ID:U6y/8njI

ちゃんと痛い目にあってるリンアキラ見たいな🥺

291 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:22】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mau.-g5gv)：2025/02/06(木) 23:45:45.38 ID:Ht7OCn56

シルバーソルアンビー

292 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:33】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ E3Sl-o.fe)：2025/02/06(木) 23:47:21.09 ID:djmLfrW6

たまに沸く直撮りぷにきし笑っちゃうからやめて🥺
CSでもスクショあるよね？

293 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:355】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ETX7-Mhoy)：2025/02/06(木) 23:49:23.52 ID:lHufG/Jo

11号○○verとかやめてな🥹

294 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:204】 (ﾐｯｷｰ 61Gg-sW/w) (R)：2025/02/06(木) 23:50:06.72 ID:Px3XCWjI

もうイヴリンを嫁に迎える用意はできている
早くこい🌚

295 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:440】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sAqs-cD7g)：2025/02/06(木) 23:50:19.38 ID:3d1OhYZU

11号(12号ver)

296 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:22】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mau.-g5gv)：2025/02/06(木) 23:54:34.83 ID:Ht7OCn56

11号を吸収した究極生命体が誕生するよ

297 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:250】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ stgo-Q7zY)：2025/02/06(木) 23:56:48.36 ID:flO97t6Y

真面目にボイス無しのキャラ会話読んでる人がどれだけいるのやら

298 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:130】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A6AI-Qo03)：2025/02/06(木) 23:57:48.41 ID:U6y/8njI

ソシャゲなんて話適当に読み飛ばすくらいじゃないと続かん🥹

299 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:80】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kK1i-EKgw)：2025/02/06(木) 23:59:25.97 ID:roJNQh6A

>>285
リン｢ごめんね(真摯な眼差し)
まな｢いいよ(半ギレ)

300 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:394】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2FPW-o.fe)：2025/02/07(金) 00:00:23.76 ID:aoPVP+Js

イベントでグレースさんの本気を見たけど俺らもチンイー先輩の使用済みボディ欲しいよな😁

301 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:14】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wo0R-sPhX)：2025/02/07(金) 00:01:38.57 ID:o1wmR3Bk

今の写真イベントとか会話連打してるけど🥺

302 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:333】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ma0f-QICt)：2025/02/07(金) 00:03:30.94 ID:iqfbcrW6

ゴルルナ装備はニコの方が似合ってる(激運)

303 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:223】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wCIN-sIh/)：2025/02/07(金) 00:09:09.00 ID:9Rt6DQlg

別に心の中で音読してるわけじゃ無いから2行くらいなら1秒で読めない？

304 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:46】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QWj4-sEko)：2025/02/07(金) 00:09:32.08 ID:joCY+HOw

イヴリンきたら炎強攻接待くるから11号の出番だ
今期のポンペイは11号じゃ無理だった

305 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:155】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gu1Z-ANf6)：2025/02/07(金) 00:09:40.33 ID:GydOGPOA

>>301
シラちゃん可愛いだろうが😡️

https://i.imgur.com/KQp0jxM.jpeg

https://i.imgur.com/Xuw9J6W.jpeg

306 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:152】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QY52-Uhin)：2025/02/07(金) 00:09:52.00 ID:bqwwzqf2

ちゃんと読んでます✋😺
他のホヨバ作品と比べて読みやすいとは思う

307 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:14】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YekK-wFZY)：2025/02/07(金) 00:11:39.93 ID:9YJMgsSw

1号から10号までのアンビー顔ふつうに髪型とか一部パーツいじっただけのモデリングで出して全員死なせることもできそう🥺

308 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:229】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gOPp-o.zi)：2025/02/07(金) 00:12:06.03 ID:eKTqu3Xo

ニコのセリフは全部読む価値あり

309 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:440】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sAqs-cD7g)：2025/02/07(金) 00:13:34.37 ID:GSdhmVAI

パシャ爺お前船乗れ

310 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:94】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ YE5J-ANf6) (V)：2025/02/07(金) 00:14:58.99 ID:ctBpcFts

😐😐😐
😐🖐️😐
😐😐😐

311 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:212】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ UF1Y-ANf6) (V)：2025/02/07(金) 00:15:06.75 ID:v5H1fmnI

シラちゃんに悲しき過去😭

312 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:135】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ULWV-U1OM)：2025/02/07(金) 00:15:58.23 ID:wabKEIaA

👊👊👊
👊😎👊
👊👊👊

313 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:52】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ Ubkg-Mhoy) (V)：2025/02/07(金) 00:17:17.39 ID:KfCUvwUg

>>285
まなだし別にいっか・・・😸

314 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:155】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gu1Z-ANf6)：2025/02/07(金) 00:19:34.79 ID:GydOGPOA

ハンバーガー代返すためにひたすらビデオ屋に来てはすっぽかされるアンビーが一番悲しい🥺️

315 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:135】 (ｶﾞｯｻ Appz-AV5E) (d)：2025/02/07(金) 00:25:02.43 ID:2QXStY32

やべえめっちゃお腹痛い

316 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:45】 (ｶﾞｯｻ sUCh-kX3q) (d)：2025/02/07(金) 00:27:35.55 ID:pKi87hDM

ゼンゼロは理解できるからちゃんと読んでる👍
他のホヨバゲーは三回くらい読まないと理解できないから適当に連打してる🥺

317 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:117】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ Q3dX-sIh/) (V)：2025/02/07(金) 00:29:59.68 ID:UUlE5jQg

難解な言い回ししてちゃんと読むと特に意味は無いみたいなのやられると心が折れる🥺

318 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:41】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gm77-YBaP)：2025/02/07(金) 00:32:47.82 ID:INxXjl4w

今回のイベントはガバ翻訳見てから連打してた🥺

319 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:159】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .xkj-.Ju/)：2025/02/07(金) 00:33:30.12 ID:nyhZPSHU

中国語みたいな漢字一つ一つにニュアンス用意されてる圧縮言語は翻訳者の手腕に依存しまくる
ニュアンス全部紐解こうとしたらだらだら長い日本語になりがち

320 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:77】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gfxn-M0Cm)：2025/02/07(金) 00:33:40.60 ID:Awd/B7po

ピノコニーの悪口はそこまでだ✋

321 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:74】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ckKS-Yo8S)：2025/02/07(金) 00:34:12.88 ID:oliOgeBg

危局更新怖い🥺

322 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:218】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ gofJ-Mhoy) (V)：2025/02/07(金) 00:35:10.89 ID:guqrjXxs

激変と危局で月2000石貰えるのうれピー😊

323 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:166】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ 6xfG-Mhoy) (V)：2025/02/07(金) 00:36:20.09 ID:GDJ6dIXc

>>301
シラ可愛いよ

324 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:42】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sa/x-2H.2)：2025/02/07(金) 00:36:56.11 ID:NSDchAqo

光らない攻撃止めてもらえませんか🥺
ルール違反ですよね🥺

325 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:135】 (ｶﾞｯｻ Appz-AV5E) (d)：2025/02/07(金) 00:40:01.09 ID:2QXStY32

1.4レベルのまともな翻訳じゃないとスキップするわ

326 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:96】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QMfw-kRLW)：2025/02/07(金) 00:42:38.44 ID:mlaEXHx+

アストラと新エリー都の宝物について語り合う場面とか良い話だったのに
翻訳がアレなせいでまともに読まれてなさそうなのもったいない🥺

327 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:68】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ ot28-Mhoy) (V)：2025/02/07(金) 00:43:54.34 ID:tx5bdAOg

同じ漢字文化圏なのに翻訳もうまくいかないもんだな

328 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:123】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UGgZ-ElT7)：2025/02/07(金) 00:44:11.04 ID:WcI6CzUM

どっちにしろデヴィ夫人だぞ🥴

329 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:130】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A6AI-Qo03)：2025/02/07(金) 00:45:11.92 ID:qOk18EYI

翻訳まともだったのかもしれんけどメリノエは割と連打だよごめんな🥺

330 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:159】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .xkj-.Ju/)：2025/02/07(金) 00:45:58.53 ID:nyhZPSHU

名詞は共通なところが多いけど文法助詞副詞動詞形容詞あたりが全部違うとかで
ここを英語に置き換えるとわかりやすくなるってやつ面白かった

331 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:121】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s4bp-o.fe)：2025/02/07(金) 00:49:41.94 ID:juRQaXd2

ボンプイベも翻訳直らなさそうだから進めることにした
ちゃんと読んでも無駄なんだろうなーって連打してるわ🥺

332 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:123】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UGgZ-ElT7)：2025/02/07(金) 00:51:38.59 ID:WcI6CzUM

定期的に翻訳直ったって言えば騙されたプロキシ続出して最終的に誰も確かめられなくなりそう😂

333 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:130】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A6AI-Qo03)：2025/02/07(金) 00:52:25.50 ID:qOk18EYI

断層ハードがバグってるとか言われてもなーんも確かめに行ってないしな🥺

334 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:253】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ 6Mt4-sIh/) (V)：2025/02/07(金) 00:53:38.39 ID:2vOIoKMI

断層自体がバグみたいなもんだよ😇

335 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:131】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QVXv-Y1qs)：2025/02/07(金) 00:55:11.51 ID:yjZh/CIE

ボンプイベはラブコメ好き蒼角とキチガイグレースのとこだけ読んどけばええ

336 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:159】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .xkj-.Ju/)：2025/02/07(金) 00:57:00.72 ID:nyhZPSHU

獣と化したグレースの下りは開始点もイカれてて好き　勿体なかったなぁ
雅ィ…

337 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:130】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A6AI-Qo03)：2025/02/07(金) 00:57:11.02 ID:qOk18EYI

大事にされてるカリンちゃんも読んどけ🥺

338 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:45】 (ｶﾞｯｻ sUCh-kX3q) (d)：2025/02/07(金) 00:58:01.63 ID:pKi87hDM

https://i.imgur.com/Zt0oB2q.png
今は治ったかもしれんけど前まで断層はこんな感じだったよ🥺
今更確認しにいく気はない

339 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:421】 (ｶﾞｯｻ YW5n-McbU) (d)：2025/02/07(金) 01:02:17.57 ID:rZdBtIss

ボンプイベもゲーセンイベも「〜」に翻訳侵食され過ぎてて笑う
何を思ってこんな間延びした口調連打したんや😂

340 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:238】 (ﾌﾞｲﾛｸ U472-Mhoy) (V)：2025/02/07(金) 01:03:38.08 ID:doE0JJo2

〜ってリナくらいしか使ってなかったよな
なんでこんな増えたんだ

341 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:225】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ QYMM-Mhoy) (V)：2025/02/07(金) 01:05:11.69 ID:jS56IVTY

>>339
中国が〜大好き
インディーの中華ゲーやってると大体〜連打喰らう

342 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:155】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gu1Z-ANf6)：2025/02/07(金) 01:06:18.02 ID:GydOGPOA

ボンプイベはヴィヴィアンちゃんのパエトーン様見逃したのが辛い🥺️

https://i.imgur.com/Y6ekMZa.png

343 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:440】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sAqs-cD7g)：2025/02/07(金) 01:06:32.70 ID:GSdhmVAI

日本人は「…」大好きだしな

344 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:225】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ QYMM-Mhoy) (V)：2025/02/07(金) 01:06:43.52 ID:jS56IVTY

イベントの翻訳者メインストーリーと違うと思うわ
メインストーリーではアストラ〜連呼してなかったし、なんかニコとルーシーのやり取りも違和感凄かったしAIかもしれん

345 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:121】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s4bp-o.fe)：2025/02/07(金) 01:08:44.96 ID:juRQaXd2

https://i.imgur.com/ASvqIZN.png
この辺で読むのやめた
もう〜と−は使用禁止ね😡

346 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:42】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sa/x-2H.2)：2025/02/07(金) 01:09:40.21 ID:NSDchAqo

誤訳やな―――
プロとして失格や―――――

347 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:96】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QMfw-kRLW)：2025/02/07(金) 01:09:56.58 ID:mlaEXHx+

ボイスが無いテキストだと何故か語尾を伸ばしがちになるのよね〜

348 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:22】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mau.-g5gv)：2025/02/07(金) 01:13:22.06 ID:BOxEZa16

漫画のセリフにある棒線みたいなやつ？

349 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:159】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .xkj-.Ju/)：2025/02/07(金) 01:13:24.98 ID:nyhZPSHU

翻訳チームの話のインタビュー読んでみたいわ〜

350 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:225】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ QYMM-Mhoy) (V)：2025/02/07(金) 01:14:07.84 ID:jS56IVTY

>>345
ニコなら、付けるわよ！だろうが！！😡ってなってたわ
マジでこの文章の感じインディー中華ゲーの翻訳の雰囲気出てるわ

351 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:65】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EZK4-U5k3)：2025/02/07(金) 01:16:03.46 ID:EVipGOto

ヴィヴィアンとヒューゴ次出てきたとき話し方変わってたら笑う

352 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:135】 (ﾌﾞｲﾛｸ sBqi-Mhoy) (V)：2025/02/07(金) 01:19:20.48 ID:Taf8s/v2

原神スタレはイベントでも別に口調めちゃくちゃとか吹き出しの名前めちゃくちゃやらの誤植はほぼないからな
もうメイン訳す分でちゃんとした翻訳チームの人員が切れてるんだろうな

353 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:218】 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ gofJ-Mhoy) (V)：2025/02/07(金) 01:19:26.88 ID:guqrjXxs

翻訳無茶苦茶よ〜

354 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:124】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UGgZ-ElT7)：2025/02/07(金) 01:19:54.09 ID:WcI6CzUM

三点リーダーは2個使うのが基本😔

355 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:133】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6uOH-o1jR)：2025/02/07(金) 01:21:28.07 ID:GCG4mtsI

適切に改行してインデントしてくれると目が泳がず一度に読める

356 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:78】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Qikw-Mhoy)：2025/02/07(金) 01:22:01.24 ID:Ml2xrvAY

アストラが「パエトーン〜」とか言い始めてすごい気になった

357 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:204】 (ﾐｯｷｰ EbDP-sW/w) (R)：2025/02/07(金) 01:23:09.71 ID:TVc8brdY

なんか戦闘軽くなったね
最初の読み込みは遅いけど

358 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:188】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wder-McbU)：2025/02/07(金) 01:27:21.22 ID:j2lF8/ME

プロとして━━

359 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:135】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mol6-oFzv)：2025/02/07(金) 01:30:09.67 ID:Y/0y0WLQ

ファブル意識してたんか──