【ZZZ】ゼンレスゾーンゼロ【ゼンゼロ】 Part514

282 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:196】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ khZp-2z1U)：2025/01/23(木) 21:52:00.17 ID:+nPXW6VQ

>>251
いやそれ「校正」って言うんだよ😓
校正ってちゃんと仕事としてあるのに安い人件費で日本のコンテンツに詳しいやつに仕事させるために「リライトスタッフ」って言葉を変えてんだぞ
翻訳者を雇うのは金がかかるから中日ハーフや在日学生を雇うために翻訳ライセンスや資格のある「翻訳者」とかではなく「ローカライザー」って言葉にして求人してんのと一緒