【ZZZ】ゼンレスゾーンゼロ【ゼンゼロ】 Part510

783 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止【レベル:315】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cj9I-MKFT)：2025/01/23(木) 12:42:35.15 ID:mKMCyIH2

こういう事あると毎回思うんだけどネイティブ中国人が中国語→日本語にするのは分かるんだがその後に誰かが監修したりしねーのか？ってのが
てか普段は監修してるからそもそも口調が固定化されてたわけだろうし今回に限ってそれが出来てないのは本来の担当者が休んでるとかで説明はつくけど
仮にそうだとして代理で普段日本語版ゼンゼロに触れてるネイティブが１回でも目を通せば明らかにアウトになるものがどうして世に放たれるのか気になる