石鹸@アニメとブルアカ最高！(アニメ&ブルアカ&日常ツイメイン) @sekken1113 (2025/01/18 16:39:05)
対策委員会編第3章の原文(韓国語)
今度は逃さないわ→もう一度やってみようか
勝負しようか、ホシノ先輩→私が阻止する、小鳥遊ホシノ。かかってこい。
ヨースターの方で大分改変があったように思われます。日本語の文章を考えると、意味がかなり違います。
https://pbs.twimg.com/media/GhjzFL2acAAtsiT.jpg
https://pbs.twimg.com/media/GhjzFMlaAAA7KQt.jpg
https://pbs.twimg.com/media/GhjzFNYbAAA7QJL.jpg
https://pbs.twimg.com/media/GhjzFOUasAAlF5G.jpg
https://x.com/sekken1113/status/1880520269045067955