【鳴潮】Wuthering Waves Part467

389 ：名無しの漂泊者@転載禁止【レベル:15】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cY/P-gD5o)：2024/11/28(木) 02:20:54.50 ID:RRYiKASo

感じが伝わる文化圏だからね、仮に英語に訳す場合はもっとわかりやすい言葉に代えてローカライズするんだろうけど、日本だと割と感じのまま持ってきても成立しちゃうから難解な漢字が並ぶ目が滑る文章になるんだと思う