原神総合スレPart13881

391 ：名無しの旅人 with YomiHolic@転載禁止【レベル:111】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y2ot-QTOL)：2024/09/09(月) 19:42:13.87 ID:VuWn5IhQ

シロネン餅武器効果訳した

通常攻撃または落下攻撃が敵に命中したあと「栄華の歌」効果を獲得し、防御力+6% / 7.5% / 9% / 10.5% / 12%、継続時間6秒、最大2層まで。0.1秒枚に1回のみ発動可能。
この効果が2層まで重なったとき、または2層の継続時間がリセットされた時、装備者の防御1000につき、パーティメンバーの(自身含む)元素ダメージが+12% / 15% / 18% / 21% / 24% 、最大で 36% / 45% / 54% / 63% / 72% まで。継続時間15秒。