原神総合スレPart13410【💃💃💃】

905 ：名無しの旅人@再六四天安门 with YomiHolic (ﾌﾟｯﾁｮｲ IPy6-21X8)：2024/08/02(金) 20:30:19.05 ID:VE+GRbHo

体は剣で出来ている。
(I am the bone of my sword.)

血潮は鉄で心は硝子。
(Steel is my body,and fire is my blood.)

幾たびの戦場を越えて不敗。
(I have created over a thousand blades.)

たった一度の敗北もなく、
(Unaware of begining.)

たった一度の勝利もなし。
(Nor aware of the end.)

遺子はまた独り。
(Stood pain with inconsitent weapons.)

剣の丘で細氷を砕く。
(My hands will never hold anything.)

けれど、
(───yet,)

この生涯はいまだ果てず
(my flame never ends.)

偽りの体は、
(My whole body was)

それでも
(still)

剣で出来ていた───!!
(“unlimited blade works”)