【ブルアカ】ブルーアーカイブ-BlueArchive-ぷにぷに☆4578

498 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.205 ≪あと5時間37分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】【総カキコ数:6519】 (ｾﾞｸﾚｼ Etog-IYD8) (a)：2024/07/27(土) 01:23:20.56 ID:IAq8YtQg

>>463
だいぶ書き換えられて原文のニュアンス失われてるんだなってあれでわかったよな
どうしようにぎにぎがピカおじシナリオでヨースター翻訳に不満持ってて自分で翻訳してたら
自分の翻訳が受け入れられなかったから退社します…だったらピカおじを退社に追いやったのは…俺？(テラー化)