【スノブレ】スノウブレイクPart34

1 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Eg1C-coEI)：2024/07/19(金) 18:38:52.87 ID:eGvvOIP2

!774:名無しの分析員@アフィ転載禁止
!nonushi
!pucchoy
!nomouse
!ideology:democracy
!tlv:3
!vpnlv:10
!negate:gacha
!extendkick:7
※名前欄に!ninjaでレベル表示
※次スレは>>950を踏んだ人が宣言した上で立てて下さい。
■携帯回線認証URL
https://bbs.punipuni.eu/auth

『ガールカフェガン』開発チームが贈る、
3D近未来シューティングRPG『スノウブレイク:禁域降臨』
ジャンル：3DシューティングRPG
プラットフォーム：PC / iOS / Android
リリース：2023年7月20日

▼公式ホームページ
https://snowbreak.amazingseasun.com/
https://www.cbjq.com/　（本国版：日本版よりもコンテンツ多数）
▼X（旧Twitter）
http://x.com/SnowbreakJP
▼YouTube
https://youtube.com/@SnowbreakJP
▼bilibili(中国語)
https://space.bilibili.com/1409863611
▼Wiki（☆新規プレイヤー必見☆）
https://wikiwiki.jp/snowbreak/

▼前スレ
【スノブレ】スノウブレイクPart33
https://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1721171654/

---

★スレ主表示をOFFにしましたぶい！

---

★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON

---

★書き込みに必要な最小レベルを3に設定したぶい！

---

★VPNユーザーの書き込みに必要な最小レベルを10に設定したぶい！

---

★kick期間を7日延長したぶい！【本レス以降、mouse:8日、投獄:10日に変更になりました！】

---

★このスレではe621, e926コマンドが発動できなくなったぶい！

---

★ねずみさんを出禁にしたぶい！

---

★このスレは民主化されました🗽

---

★デフォルトの名無しさんを【名無しの分析員@アフィ転載禁止】にしたぶい！

550 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.176 ≪あと11時間36分以内に10回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ c1LD-YHH/)：2024/07/21(日) 00:47:38.62 ID:dzpfmKbI

>>545
オプションで下から覗けるようになるよん😉

551 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ Yx6U-oo4i) (R)：2024/07/21(日) 00:58:06.44 ID:/tBThxH2

常設スノモンって期間限定報酬はないよね？
自分のペースでまったりやればいいのかな

552 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UTAJ-2Xaz)：2024/07/21(日) 01:04:44.72 ID:htTOQyRs

>>551
開拓ミッションがある。

553 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UJEs-k2w/)：2024/07/21(日) 01:05:06.73 ID:08BOGzLI

>>550
隊員画面の事だと思う😇

554 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ grP8-69od) (d)：2024/07/21(日) 01:09:00.63 ID:e4+7PKfw

まだあと一人からラブレター来てない気がするんだけど…？
ふんー

555 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .OcE-2lP7)：2024/07/21(日) 01:19:19.26 ID:nh/vsqtE

懐かしいの出てきた

https://i.imgur.com/CPxEzMN.jpeg

556 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ km5k-svj8)：2024/07/21(日) 01:19:21.75 ID:zyVkwHXw

イチェル武器ないからスモールグレーン持たせてるけどリジェネやべえ😨これ餅にしたらさらにやべえのか…😨

557 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YE0d-cN3N)：2024/07/21(日) 01:33:04.04 ID:I/fBuUdY

>>549
最終ダメージバフでいいのか
100同調値ごとにのとことか普通は〜%アップだけどここだけ〜%”分に”アップで英語で見てもそうなんだよな

558 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oOr.-.gg3)：2024/07/21(日) 01:33:58.65 ID:F+w/uMrg

エロ同人がツイ消しされてる

559 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MlG1-coEI)：2024/07/21(日) 01:38:57.45 ID:LKGtFjEM

後で見ようと思って一旦スルーしてたのにマジかよ
誰か保存してた有能不審者はおらんか

560 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Af26-2wD0)：2024/07/21(日) 01:42:52.55 ID:94FMviJk

匂わせ程度でそんなエロくなかったのにな
書いた本人がやっぱやめてていったのかね

561 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ 6BuO-6KM7) (R)：2024/07/21(日) 01:45:49.91 ID:rarf1Hu6

ヒール履いて回転撃ちするより、しっかりブーツ履いて戦場駆け回ってるリフの方が好きな人もおるんですよ
手紙の内容といい、あまりギャルゲに寄せすぎるのもどうなんだ？

562 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ALmN-.CP4)：2024/07/21(日) 01:53:36.66 ID:plnfTsUE

どうなんだも何もこの路線になるのだいぶ前から分かってたろとしか

563 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.176 ≪あと10時間26分以内に8回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ c1LD-YHH/)：2024/07/21(日) 01:57:16.30 ID:dzpfmKbI

保存ミスって1枚しかないわ🥺

https://i.imgur.com/wZTvG9Q.jpeg

564 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6Yuo-onYD)：2024/07/21(日) 02:13:34.68 ID:C39q4MvY

ディスコにサムネだけ残ってたわ…

https://i.imgur.com/JHouaEU.jpeg

565 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ .49Q-6KM7) (h)：2024/07/21(日) 02:18:20.05 ID:rarf1Hu6

俺はまだ始めて二週間くらいなんだ
わりとヤバめのメールにビビってる

566 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YtVZ-MmDc)：2024/07/21(日) 02:21:30.75 ID:fJlmNPMk

直リンは残ってんのか


https://pbs.twimg.com/media/GS3n6BpasAIiQek.jpg

https://pbs.twimg.com/media/GS3n6vhaIAImR5R.jpg

https://pbs.twimg.com/media/GS3n7cHasAEm3om.jpg

https://pbs.twimg.com/media/GS3n8NybwAAaIHp.jpg

567 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ MJXK-U5SV) (d)：2024/07/21(日) 02:21:42.51 ID:uqQDhhBo

富士やま先生
息子がお世話になっております🥺

568 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sfCQ-c8BO)：2024/07/21(日) 02:21:49.88 ID:0QAdRtvU

定期的に怪文書送りつけてくるゲームだから覚悟しておけ😎

569 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g70O-YZ5i)：2024/07/21(日) 02:31:57.72 ID:RQWGOT36

ドスケベに舵切って息を吹き返したゲームだからな
硬派などとうの昔に捨てた😤

570 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6Yuo-onYD)：2024/07/21(日) 02:33:23.30 ID:C39q4MvY

τはお祝いしてくれないの？

571 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.16 ≪あと2時間43分以内に3回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gNxN-coEI)：2024/07/21(日) 03:19:58.57 ID:X0z5mMMQ

あれなんで消されたん？

572 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AdQC-ghTC)：2024/07/21(日) 05:01:45.38 ID:43tNzo22

着々と盛り上がってきたし周年も来たしそろそろスノブレのフィギュア出ねぇかな🤤

573 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2SL2-.CP4)：2024/07/21(日) 05:11:13.60 ID:62IJ4G4k

釣りってなんかコツある？左下の魚種豊富なトコでただただ竿振ってるんだけど全然集まらんち

574 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MF7Y-gwBC)：2024/07/21(日) 05:40:46.31 ID:V2re92+A

マップで釣り竿クリックすると釣れる肴の種類が見れるんだ。レア釣り場を周るんだ

575 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MF7Y-gwBC)：2024/07/21(日) 05:42:08.15 ID:V2re92+A

あ、埋めか
ひたすら釣ってたら割とすぐ埋まったな。時短のコツとかは無さそうだけど

576 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ Iwx1-E22L) (d)：2024/07/21(日) 05:54:57.28 ID:YmwkY5Cw

>>571
いくらエロ路線とはいえエロゲーではないんだしあれだけ露骨なエロ同人的なのを
絵師ならともかく公式がSNSに嬉々としてアップしたのはさすがにマズかったと思うよ

577 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ApR.-.5EE)：2024/07/21(日) 06:10:16.05 ID:cXarcL5Q

>>449で抜いてしまった...😫

578 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ MmP.-oNQ3) (d)：2024/07/21(日) 06:10:17.20 ID:FQps7kPQ

中身エロくしてもいいけど公式は表面上は硬派ぶってとぼけててほしい
エロはプレイヤーが勝手に下品に宣伝していくから公式はさも上品かのように振る舞うんだ

579 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.16 ≪あと0時間0分(時間条件達成！)以内に2回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gNxN-coEI)：2024/07/21(日) 06:10:24.50 ID:X0z5mMMQ

>>576
そういう事か
ファニー実装してないのに漫画上がってたから苦情出たのかと思った

580 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Ykqj-kRhY) (a)：2024/07/21(日) 06:11:14.41 ID:yxEmUDsk

公式ツイ消しって悪い意味で話題になりやすいから、いっそ開き直って消さなきゃ良かったのにな
まだ硬派が残ってるな

581 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kZfR-coEI)：2024/07/21(日) 06:50:24.46 ID:7Xpbaq3g

イチェル取るかで悩んでるんだけどこのキャラの回復って紫勢のフル育成武器凸と比べてどんな感じなの？
レベル80餅なし凸なしでもイチェルのほうがダントツなら取る決意が出てくるんだが…

582 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IX70-s81I)：2024/07/21(日) 06:58:07.61 ID:gvu/OycM

2型使ってるけど火力的には微妙でタンク型なんかこれ
エステルの方が火力高い

583 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cpez-kzdT)：2024/07/21(日) 06:58:25.65 ID:km6nz6/k

攻撃10%HP
と
攻撃5.5%クリティカルダメージ9%

どっちがよき？

584 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cpez-kzdT)：2024/07/21(日) 06:58:50.90 ID:km6nz6/k

ちな無限リフ

585 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6WW3-coEI)：2024/07/21(日) 07:08:01.57 ID:h1e9ZQP6

>>581 他キャラの回復はケアル、イチェルの回復はリジェネ。だから比べるのは難しいが、個人的にイチェルはかなり重宝してる
>>582 タンク型やね。惑星開拓の挑戦60行ってヒーラ戦やると、しぶとさ全然違うのが分かる

586 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QUrn-.5EE)：2024/07/21(日) 07:17:19.90 ID:k4IqIoNs

>>572
エンヤナース開発中じゃなかったか

587 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Q30t-wrbt)：2024/07/21(日) 07:26:10.74 ID:Xvx1KXkw

>>581
YouTubeに比較動画があったよ 自分はそれ見て初回大回復以外紫でも良いかなって判断した
でも動き回るキャラならついてまわるから楽なのは間違いない、特にシーリス あとはそれが必要なコンテンツが出るかだね

588 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g2AD-IKWX)：2024/07/21(日) 07:27:00.97 ID:LJaMGu+U

イチェルは餅の攻撃バフが本体みたいなもんで回復の為にわざわざ取るキャラでもないと思うけどキャラ好きならって良いんじゃね
回復が最終的に必要になるかは置いておいて

589 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oOr.-.gg3)：2024/07/21(日) 07:29:08.82 ID:F+w/uMrg

ちらっとbilibiliを見たら作者がNTR漫画家である指摘する動画が目に入ったので、繊細な本国プレイヤーに配慮したのかもしれない

590 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ UImK-gAk7) (d)：2024/07/21(日) 07:33:58.56 ID:qDmYgyyQ

また硬派残党の嫌がらせを受けたのか🥺
売れすぎて目立ってるんだな😎

591 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 61WH-coEI)：2024/07/21(日) 07:39:06.50 ID:tA+Qs6M+

正直他のソシャゲの漫画みたいにキャラクターにちなんだエピソードで毎回読みたいと思える内容でもないしわざわざ公式で紹介するものでもないと思う

592 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kZfR-coEI)：2024/07/21(日) 07:39:33.92 ID:7Xpbaq3g

>>585
>>587
>>588
なるほど、ありがとう！

593 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ MFYi-EeM6) (a)：2024/07/21(日) 07:40:20.76 ID:NGgg+VGA

新リフの餅武器もうちょっと配布と違う性能に出来んかったのか？
カーシアだと通常エネルギー回復ついてるみたいにさ

あと目玉貯まったときに回避射撃しても
ニュートラル状態ならその場でうってくんね？
避けなくていいラッシュしたい時に移動しちゃうのクソだるい

594 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 🐥 (ｶﾞｯｻ AUqI-coEI) (d)：2024/07/21(日) 07:41:24.81 ID:XSERMbpo

今やってる復刻のイチェルと、8月のは同じやつ？

595 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Ykqj-kRhY) (a)：2024/07/21(日) 07:42:48.65 ID:yxEmUDsk

分析員は女を寝取られるような弱い男じゃないから安心なんだ😊

596 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uz8N-IZLM)：2024/07/21(日) 07:45:05.40 ID:es3dZOC+

公式が消したやつって薄い本であるん❓

597 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gwTf-MmJ5)：2024/07/21(日) 07:46:33.64 ID:1qKQfKP+

分析員の戦闘力覚醒者超えてねぇか？

598 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Ykqj-kRhY) (a)：2024/07/21(日) 07:48:25.70 ID:yxEmUDsk

>>596
ないです。普通に富士やま先生にショート漫画お願いしたんだと思う
なんでか消されちゃって勿体ない

599 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6WW3-coEI)：2024/07/21(日) 08:00:57.96 ID:h1e9ZQP6

とりま武器交換の目星が付いた
次のアカシア復刻時にイベント紫武器も取れそうなら温存、そうでなきゃアカシア餅武器にしよっと
はよレンゲちゃん動かしたいｗ

600 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UTAJ-2Xaz)：2024/07/21(日) 08:08:17.51 ID:htTOQyRs

>>583
攻撃10%

601 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.16 ≪あと0時間0分(時間条件達成！)以内に1回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gNxN-coEI)：2024/07/21(日) 08:14:49.31 ID:X0z5mMMQ

>>596
>>566
上がってた画像だけ残ってる

602 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oZTR-coEI)：2024/07/21(日) 08:16:43.40 ID:tDPSUSjA

>>599
アカシアはイベント武器ないぞ

603 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g2AD-IKWX)：2024/07/21(日) 08:19:34.85 ID:LJaMGu+U

アカシアはイベキャラじゃないから紫配布武器は無いよ
餅無しで船長かレインボーライター持ってないならただのお飾りだな

604 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IX70-s81I)：2024/07/21(日) 08:20:17.86 ID:gvu/OycM

でもアカシアはえっちだよね

605 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Ykqj-kRhY) (a)：2024/07/21(日) 08:22:55.93 ID:yxEmUDsk

アカシアの縞パンめっちゃ好き
リフファニーヤオはアカシアを見習え。マッサージ受ける気あんのか

606 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uz8N-IZLM)：2024/07/21(日) 08:23:51.05 ID:es3dZOC+

カロリンママのちっぱい手コキ

607 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cpez-kzdT)：2024/07/21(日) 08:28:44.18 ID:km6nz6/k

>>600
ありがシーリス
ハエがマーシル

608 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ QPZd-UxIX) (p)：2024/07/21(日) 08:43:57.54 ID:qeq1NVRU

アカシア寮だと縞パンだけどレンゲちゃんでエグい黒下着着けてるの好き

609 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g2AD-IKWX)：2024/07/21(日) 08:45:08.10 ID:LJaMGu+U

そうかマッサージ要員として使えるのか
レベル上げダルくて放置してたわ

610 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6WW3-coEI)：2024/07/21(日) 08:49:26.64 ID:h1e9ZQP6

>>602 >>603
おっと、そうなのかあざっす！
在庫に船長あるか確認してみる。アカシア実装まで入手出来なきゃ餅武器だな…

611 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ AaHh-MmJ5) (a)：2024/07/21(日) 09:32:04.98 ID:1qKQfKP+

次亜塩素酸塩素🔫　

🥺

612 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 2kGY-.Rip) (d)：2024/07/21(日) 09:38:22.88 ID:DSGCrZkg

スノブレの武器名なんか個性的だよね

613 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UiGC-YZ5i)：2024/07/21(日) 09:41:29.02 ID:yYb+jHOc

はい！はい！船長！

614 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EQRR-oZ09)：2024/07/21(日) 09:42:04.06 ID:Cdd3Hl52

頑固な老人、森コンクリート、半トーチ

615 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YE0d-cN3N)：2024/07/21(日) 09:42:20.08 ID:I/fBuUdY

言うほど露骨か
ファニー出たら再アップしそうな感じすらある

616 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ U1hZ-k2w/)：2024/07/21(日) 09:46:39.49 ID:N1etvVAg

アカシア紫武器だと2凸効果の為に低温以外無意味の船長持つしかないもどかしさ

617 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EQRR-oZ09)：2024/07/21(日) 09:47:34.33 ID:Cdd3Hl52

増補版再アップしたら笑うが

618 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IvIE-gAk7)：2024/07/21(日) 09:47:44.09 ID:GAqwX8lo

スノブレの武器名はdestinyやってたから気にならんかったな
むしろ懐かしさすら覚えたまである

619 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UTAJ-2Xaz)：2024/07/21(日) 09:52:46.75 ID:htTOQyRs

destinyはかっこいいやん…

620 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YILf-MF1J)：2024/07/21(日) 09:58:59.68 ID:ObmJ5M3o

すごろくで最終日までに全部500以上にして全員のハート3個にしたのに最終日に何故かファニーだけ出なかったんだけどもしかしてファニーって550なの？🤔

621 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6WW3-coEI)：2024/07/21(日) 10:01:56.73 ID:h1e9ZQP6

とは言え今から急に日本語詳しいスタッフ入れて「頑固な老人」を「頑翁」とか「半トーチ」を「半灯」とか
厨二っぽい命名されても逆に困るから、いっそ今のままでいいと思うんだ

次亜塩素酸塩素だけは、どーにもならんがｗ

622 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UTAJ-2Xaz)：2024/07/21(日) 10:04:02.51 ID:htTOQyRs

二回目だから指摘するが最後の「素」はいらんぞ

623 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .sjR-YPEf)：2024/07/21(日) 10:09:12.83 ID:3z1D2iKA

この当時本当に日本人スタッフ居たのかは気になる
普通はアイアイサーとかコンクリートジャングルとか、もうちょっと馴染みのある言葉にするでしょ

624 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YE0d-cN3N)：2024/07/21(日) 10:13:23.57 ID:I/fBuUdY

誤訳ってわけじゃないし、直訳と意訳のどちらが良いかというのはないからね
原語の時点で変な単語ならその不思議さを残すためにもあえて不自然にしてる可能性もあるし

625 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EQRR-oZ09)：2024/07/21(日) 10:14:56.91 ID:Cdd3Hl52

頑固な老人は一周回って味があっていい

626 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ I2OC-oo4i) (R)：2024/07/21(日) 10:15:09.39 ID:/tBThxH2

ホヨバから翻訳スタッフ引き抜こうぜ

627 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UTAJ-2Xaz)：2024/07/21(日) 10:17:13.14 ID:htTOQyRs

最新なのに「解析光線」も大概だと思う。

628 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ ID8N-gAk7) (a)：2024/07/21(日) 10:29:41.75 ID:GAqwX8lo

>>619
熱と治癒薬、待ちぼうけ、デビルの夜明け、要分解とか…
かっこいいかと言われれば…悪くはなかった

629 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MHVu-Amr4)：2024/07/21(日) 10:30:49.33 ID:zS2x+N5M

独特でええやん
母国語を誇っていこうぜ

630 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IX70-s81I)：2024/07/21(日) 10:32:54.86 ID:gvu/OycM

スノブレ語好きなんだけど

631 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UjNi-sBSR)：2024/07/21(日) 10:41:55.48 ID:DBq6FdMY

橙姫の餅武器いまだに読み方わからない

632 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 61WH-coEI)：2024/07/21(日) 10:42:55.13 ID:tA+Qs6M+

工事中って最初正式名称決まってないって事かと思ってたわ

633 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g2AD-IKWX)：2024/07/21(日) 10:44:39.35 ID:LJaMGu+U

初期は明らかに機械翻訳の部分があってストーリー読むのキツいレベルだったのを修正してたけど技名や武器名にはまだ名残があるな
クソ翻訳のせいでストーリースキップしてたから最近の不審者が戦ってたりいつの間にか全員と仲良くなってるのか全然わがんね

634 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ElPr-.91k)：2024/07/21(日) 10:44:44.04 ID:mwqjWedk

味がある名前なのに読めないから味わえない👉👈🥺

635 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k.5W-2QBe)：2024/07/21(日) 10:45:13.47 ID:D/kfLXhI

次亜塩素酸塩の語呂すこ

636 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ AaHh-MmJ5) (a)：2024/07/21(日) 10:52:08.80 ID:1qKQfKP+

雑魚敵の名前も工具の名前そのままのやつとか変なの多かったな

637 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 🐤 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Af26-2wD0)：2024/07/21(日) 10:59:13.95 ID:94FMviJk

ネジとか鋼球とかじょうろなんかすき

638 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o3TZ-kRhY)：2024/07/21(日) 11:00:06.72 ID:yxEmUDsk

解析光線の謎センスは一周回って好きだわ
円谷プロみを感じる

639 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.17 ≪あと23時間0分以内に13回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gNxN-coEI)：2024/07/21(日) 11:04:27.65 ID:X0z5mMMQ

公式が案件出してるのか最近スノブレ配信増えたな

640 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6vi9-gI/e)：2024/07/21(日) 11:05:23.12 ID:OZtTSPZo

テスとイチェルの餅以外揃ってるんだけどどっちが良いだろうか
そこまでガチ勢ではない

641 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ UxYW-kZHl) (R)：2024/07/21(日) 11:07:31.94 ID:PB18YyGY

本格的町中華のメニュー表みたいな日本語中国語感がいいんじゃないか
異文化をもっと咀嚼して味わうことを覚えろ😡

642 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o3TZ-.CP4)：2024/07/21(日) 11:07:42.73 ID:1Gb6S19Y

このスレ見てるとニューロンガチりたいならテス餅、普段使いならイチェル餅って感じの区分けに見える

643 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2SL2-.CP4)：2024/07/21(日) 11:08:54.85 ID:62IJ4G4k

テスのEPブーストって意外と使いづらいなあ
時間ピッタリでEP消滅するのにもうちょい手心が欲しい

644 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EQRR-oZ09)：2024/07/21(日) 11:09:43.09 ID:Cdd3Hl52

>>640
イチェルは武器が本体とまでは言わないけどかなり重要だからイチェル
あとテスはニューロンぐらいしか現状出番ないけど、イチェルは汎用性高いし毒沼使いのクソボス増えたら今以上に輝く

645 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UTAJ-2Xaz)：2024/07/21(日) 11:24:37.74 ID:htTOQyRs

イチが本体、ェルが武器と言えるくらい餅武器の存在でかい。

646 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2KTp-coEI)：2024/07/21(日) 11:25:49.52 ID:zM1DdZqM

イチェル飼って以来普段の周回で外したことないくらいお世話になってるな
特にそろそろ始まる激闘迷宮はイチェルいると脳死周回できて楽

647 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g3Xe-coEI)：2024/07/21(日) 11:26:48.91 ID:+61+vJ2E

ログインしたけど怪文書ってこれかｗ

648 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IX70-s81I)：2024/07/21(日) 11:39:26.27 ID:gvu/OycM

まだイチェル持ってないのに😭

649 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ApR.-.5EE)：2024/07/21(日) 11:41:32.81 ID:cXarcL5Q

もうすぐだ耐えろ🥺

650 ：名無しの分析員@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UEIv-6Bo7)：2024/07/21(日) 11:44:35.03 ID:GVPUPDbk

なぁ🥺
１ヶ月の配布量ってどんなもん？🥺
あとストーリーとかの埋蔵石はけっこうある？🥺