【ZZZ】ゼンレスゾーンゼロ【ゼンゼロ】 Part83

1 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2iL9-6C4o)：2024/07/18(木) 12:41:31.18 ID:99Nzois6

!nonushi　←スレ主非表示
!pucchoy　←ぷっちょい表示
!774:名無しのプロキシ@アフィ転載禁止
!nomouse　←警告ユーザーカキコ禁止
!ideology:democracy　←民主主義モード
!tlv:5　←Lv.未満カキコ禁止
!extendkick:7　←kick刑期延長
!vpnlv:999　←lv.未満のVPNカキコ禁止
!kaisentlv:adhr8ZR:20　←lv.未満の回線カキコ禁止

次スレは>>900が宣言して立てて下さい
踏み逃げされた場合は>>950
それも踏み逃げされた場合は宣言した後に立てて下さい

ジャンル：アクションロールプレイング
プラットフォーム：iOS / Android / PC /PS5

■公式ホームページ
https://zenless.hoyoverse.com/m/ja-jp

■Twitter
http://twitter.com/ZZZ_JP

■YouTube
https://youtube.com/@zzz_jp

■公式フォーラム
https://zenless.hoyoverse.com/m/ja-jp

※前スレ
【ZZZ】ゼンレスゾーンゼロ【ゼンゼロ】 Part82
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1721244606/

---

★スレ主表示をOFFにしましたぶい！

---

★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON

---

★書き込みに必要な最小レベルを5に設定したぶい！

---

★ID末尾が "a,d,h,r,8,Z,R" のいずれかにマッチする回線の書き込みに必要な最小レベルを20に設定したぶい！

---

★VPNユーザーの書き込みに必要な最小レベルを999に設定したぶい！

---

★kick期間を7日延長したぶい！【本レス以降、mouse:8日、投獄:10日に変更になりました！】

---

★ねずみさんを出禁にしたぶい！

---

★このスレは民主化されました🗽

---

★デフォルトの名無しさんを【名無しのプロキシ@アフィ転載禁止】にしたぶい！

946 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y9Lt-kwpu)：2024/07/18(木) 18:20:52.61 ID:5rB/Bg7M

日本だとオオタニって名付けるようなもんやない？

947 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ cmie-.nzo) (a)：2024/07/18(木) 18:21:11.43 ID:0UZjnyo6

>>939
ヒーーーローーー！！とかえいゆーーーー！！も何か変な感じするし役割というか概念をそのまま名前にするのどうしても違和感あるなあ

948 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ E8dB-gKgA) (p)：2024/07/18(木) 18:21:21.29 ID:vPd188tE

結局ディスク5のメインは属性がいいのか貫通%がいいのか

949 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2qFz-k0AY)：2024/07/18(木) 18:21:22.75 ID:B8bFae3U

クエストスタートで入場するときにみんな無言なの違和感あるからなにかしら喋って欲しいわ
ニコならあたしの伝説はこれから始まる！とかかな

950 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ cmie-.nzo) (a)：2024/07/18(木) 18:21:57.02 ID:0UZjnyo6

>>946
クレタ・ベロボーグが存在する世界でベロボーーーグ！！って叫ぶのは田中ァーーーー！！って叫ぶようなもんだな

951 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ weYX-wSpm)：2024/07/18(木) 18:22:04.10 ID:UXpH41J+

11号も信頼度下がるのかよ
未実装のせいでゲージマックスから動かないくせによぉ

952 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gB5A-AsNk)：2024/07/18(木) 18:22:13.08 ID:CC4vmaPU

あぶねぇ11号から預かったディニーでラーメン食うところだった
ちゃんと返済までイベントあるのか

953 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ E8dB-gKgA) (p)：2024/07/18(木) 18:22:26.85 ID:vPd188tE

言うてゲローイって最初面食らったけど今思うとそんなに悪い名前じゃないよな

954 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kGiY-2EU9)：2024/07/18(木) 18:22:27.23 ID:QgQDYgJA

日本だとゼクレシな😎

955 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ YN2d-2EU9) (d)：2024/07/18(木) 18:23:00.25 ID:br7PNDgQ

日本なら「シンゾー」でええやろ

956 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ weYX-wSpm)：2024/07/18(木) 18:23:19.44 ID:UXpH41J+

>>953
強いて言えば吐瀉物にゲロとつけた日本が悪い

957 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .Lfr-kJ8T)：2024/07/18(木) 18:23:33.09 ID:p8/IG7SI

またゲローイ議論してんのかよ😥
翻訳のセンスが悪かったで結論出たろ

958 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ 6Z5Z-omWu) (p)：2024/07/18(木) 18:23:46.21 ID:mZRFqocs

>>949
わかるあの無言の間はなんなんだろね
喋らないなら飛ばさせて欲しいわアレ

959 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ cmie-.nzo) (a)：2024/07/18(木) 18:23:58.38 ID:0UZjnyo6

ここでゲロバレしてたから身構えたけど実際ムービー見てたらそんな気にならなかった
それよりぶっ刺そうとしてるモニュメントの先っちょがあんまり尖ってないことの方が気になった

960 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ klRI-coEI)：2024/07/18(木) 18:24:20.86 ID:X2aaB5wg

日本ホヨバは無能だからね

961 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾏｲﾒﾛ M7l5-E2GZ) (M)：2024/07/18(木) 18:24:32.28 ID:jZ4Z9iOs

開幕エレンのめんどくさそうな顔好き

962 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EaEB-gKgA)：2024/07/18(木) 18:25:00.94 ID:HHC4gI4Y

ゲローイってそんなに嫌でもないよね😥

963 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MkD4-UxIX)：2024/07/18(木) 18:25:10.27 ID:W+16VDXk

恒常チケ単発で回してたらクレタ餅来た😳
ライカンに付けます🫡

964 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ U9js-sEEF)：2024/07/18(木) 18:25:33.90 ID:4vfW16++

プロトタイプの名前は親父の名前あるいはそれをもじった様な名前が来るのかと思ったらゲロで感情吹っ飛んだ
名前ひとつでここまで差が出るんだから翻訳って大事よね

965 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MmH2-.5EE)：2024/07/18(木) 18:25:37.45 ID:iV7S5hLg

英雄って概念がそも日本だと馴染みにくいわね🥺　どうしたって浮いちゃう
将軍とか親分とかのほうがまだ違和感ないというか
鬼滅だとお館様とか柱とかやってるけどそんな感じ

966 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .v6x-coEI)：2024/07/18(木) 18:25:42.62 ID:Yq88vo7M

カリンの好感度イベやってたと思ったら
いつの間にかリンちゃんとライカンはただのプロキシとエージェントの関係じゃなくなっちゃった

967 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .DUO-g03h)：2024/07/18(木) 18:26:06.79 ID:XIlMiVOM

リナのエピソードこれリナがお団子の一人っていう展開なんやろ知ってる知ってる😊と思ったらそんなことはなかったわ🥺

968 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MkD4-UxIX)：2024/07/18(木) 18:26:59.56 ID:W+16VDXk

武器スキル読む限りだとあんま強くなさそうだな🤔クレタ餅

969 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Q5uq-gAIt) (a)：2024/07/18(木) 18:27:15.23 ID:sll5bBzU

入場時にはカレンちゃんでーっすっ！とか言ってほしいわ

970 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .IoC-gSff)：2024/07/18(木) 18:27:19.01 ID:/Vu8dgyc

ゲローイって単なるゲレゲレパロディでしょ
英雄がーとか作者が適当に用意したものを無理やり深読みして真面目に考察するのオタクあるあるだよね

971 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MmH2-.5EE)：2024/07/18(木) 18:28:07.00 ID:iV7S5hLg

>>967
おれも思ったw リナは何者なんだが謎として残った

972 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MkO7-c7ZB)：2024/07/18(木) 18:28:22.12 ID:oENFLyDg

カレン
リサ
エリン
エイラ
👆こいつらまじで誰😨

973 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ cmie-.nzo) (a)：2024/07/18(木) 18:29:02.03 ID:0UZjnyo6

>>965
それもあくまで呼び方であってそれを名前として付けるかって言われるとなー
中国やロシアとの文化の違いなのかな
まあでも創作物のトンデモニッポン要素で「こいつの名前はショーグンだ」とか言われると納得しちゃうしそういうものなのか

974 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ klRI-coEI)：2024/07/18(木) 18:29:26.60 ID:X2aaB5wg

>>965
日本的に英雄≒ヒーロー≒勇者だからブレイブなんちゃらとか翻訳しとくのが無難だったかもな

975 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YtVZ-MmDc)：2024/07/18(木) 18:30:16.13 ID:cGzp2yaQ

英雄がどうとかじゃなくて響きが良い外国語を使うのは日本でもよくあるだろ
今回はたまたま日本人には響きが良くなかっただけ

976 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ESvJ-UxIX)：2024/07/18(木) 18:30:51.35 ID:W6YWvXjY

ゲロ泣き🤮

977 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MkD4-UxIX)：2024/07/18(木) 18:30:51.61 ID:W+16VDXk

子供が付けたって事で「スーパーダディ」みたいなダサい名前で良かったかもしれないな🙄
子供っぽいほど熱いかもしれない☺️

978 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ EvNT-69YY) (d)：2024/07/18(木) 18:31:23.82 ID:S+53dBkE

別にゲロがゲロって意味なのはジャパンだけだからいいだろ

979 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾏｲﾒﾛ M7l5-E2GZ) (M)：2024/07/18(木) 18:31:27.59 ID:jZ4Z9iOs

ダディクール！！！

980 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UgkD-gKgA)：2024/07/18(木) 18:31:30.04 ID:lJz3f/Qc

げ、げ、

ゲローーーーイ🤮

981 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MkO7-c7ZB)：2024/07/18(木) 18:31:43.43 ID:oENFLyDg

ゲローイはちょっと日本人には馴染みがなかった
かと言ってなんか他に良いのがあったかと聞かれるとちょっと難しい🥺

982 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UqRI-UxIX)：2024/07/18(木) 18:31:56.58 ID:oviULIo6

https://i.imgur.com/JyUXpcG.jpeg

983 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wGhl-cY6j)：2024/07/18(木) 18:31:58.41 ID:S3Z4OCT2

🤮🤮🤮
🤮🤮🤮
🤮🤮🤮

984 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 27Ye-UxIX)：2024/07/18(木) 18:32:19.37 ID:CZCsTpB2

阿吽の呼吸ですわ

985 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ U61m-ERKg) (d)：2024/07/18(木) 18:32:23.46 ID:HqS3lFaY

エローイだったらみんな受け入れたのに🥺

986 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2aFW-ooCG)：2024/07/18(木) 18:32:48.14 ID:lqXCmp02

語感が近いギローイでもよかったんじゃね🥺

987 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MmH2-.5EE)：2024/07/18(木) 18:32:48.29 ID:iV7S5hLg

>>974

https://i.imgur.com/EugFPAj.jpeg

988 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ INsW-23mb) (a)：2024/07/18(木) 18:32:49.41 ID:E/B/AqBY

ゲロゲロしてきたな🥺

989 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .BO4-Qxu7)：2024/07/18(木) 18:32:51.37 ID:AmvYCFV+

流石にしつけーよ小学生かよ

990 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kDEd-Yc9U)：2024/07/18(木) 18:33:49.67 ID:YEBCAFqg

グローーシ！

991 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ weYX-wSpm)：2024/07/18(木) 18:33:58.74 ID:UXpH41J+

うんこで溢れる六分街なんだからしょうがねぇだろ

992 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ INsW-23mb) (a)：2024/07/18(木) 18:34:05.49 ID:E/B/AqBY

まあスレ終わりだし良いじゃん一緒に吐こうぜ🤮

993 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kTf.-gKgA)：2024/07/18(木) 18:34:29.20 ID:MI9OV/Ds

急にキレるとびっくりする🥺

994 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ cmie-.nzo) (a)：2024/07/18(木) 18:34:36.47 ID:0UZjnyo6

響きが吐瀉物っぽいからじゃなくて全く聞いた覚えの無い名前を「甥ここ盛り上がるとこだぞ！」みたいなノリで出されたからビックリしてる人が多いんじゃね？

995 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MkO7-c7ZB)：2024/07/18(木) 18:34:48.68 ID:oENFLyDg

喧嘩はやめちぇね😭

996 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ E8dB-gKgA) (p)：2024/07/18(木) 18:34:57.56 ID:vPd188tE

いつまでもゲローイでゲロ泣き！とか🤮とかやってんの小学生みたいで寒い
原神民の悪い癖だよな

997 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6.oG-E8MF)：2024/07/18(木) 18:34:59.23 ID:6NC+tY8E

次スレ強制結合！

998 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .v6x-coEI)：2024/07/18(木) 18:35:01.30 ID:Yq88vo7M

ぜっこーきゅーでしてよ〜🤪

999 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ESvJ-UxIX)：2024/07/18(木) 18:35:04.80 ID:W6YWvXjY

ﾝ極上の流れ星ｨ‼︎

1000 ：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Q1bU-MiHH)：2024/07/18(木) 18:35:11.42 ID:oej+Ub3I

モモーイ🤗