【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆4205

1 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gJRy-woUx)：2024/07/04(木) 08:09:06.79 ID:wU9dyhaI

!774:名無しの先生@アフィ転載禁止
!nonushi
!pucchoy
!nomouse
!ideology:democracy
!tlv:2
!kaisentlv:adhr8Z:20
!extendkick:7
ぷにぷに板のブルアカスレです
次スレは800以降に宣言して立てて下さい
■携帯回線認証URL
https://bbs.punipuni.eu/auth

■公式HP
http://bluearchive.jp/news/
■公式X(旧:Twitter)
http://x.com/Blue_ArchiveJP

■GIF保管庫
https://docs.google.com/spreadsheets/d/19zSGBtwDA6Aao-at8iJ2WLfyquKD2bmYRXH7blnrAUM/

■GIF保管庫びゅわー
https://archiblue-ec548.web.app/

※フレンド募集はこちらへ
【ブルアカ】ブルーアーカイブ サークル・フレンド募集用スレ Part15
http://bbs.jpnkn.com/test/read.cgi/bluearchive/1700623400/

■避難所一覧（上から順に優先）
ブルーアーカイブJPNKN掲示板
http://bbs.jpnkn.com/bluearchive/
【Discord】ブルアカスレ避難所
https://discord.gg/XHv2UYbCmA

■前スレ
【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆4204
https://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1720026189/

---

★スレ主表示をOFFにしましたぶい！

---

★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON

---

★書き込みに必要な最小レベルを2に設定したぶい！

---

★ID末尾が "a,d,h,r,8,Z" のいずれかにマッチする回線の書き込みに必要な最小レベルを20に設定したぶい！

---

★kick期間を7日延長したぶい！【本レス以降、mouse:8日、投獄:10日に変更になりました！】

---

★ねずみさんを出禁にしたぶい！

---

★このスレは民主化されました🗽

---

★デフォルトの名無しさんを【名無しの先生@アフィ転載禁止】にしたぶい！

121 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ keHz-UOgB) (a)：2024/07/04(木) 09:00:13.57 ID:bjjtrXGY

臨月おじ

122 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ UK0V-6dQU) (p)：2024/07/04(木) 09:00:14.56 ID:JFNyJhVg

アロナは学習能力があるから同じ間違いは2回までしかしないよ

123 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IISo-6dQU)：2024/07/04(木) 09:00:15.80 ID:8quBtLIc

今年の11月あたりまたにぎりそう

124 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Y5b/-sAmE) (a)：2024/07/04(木) 09:00:17.30 ID:Ihc9PHGM

ヒナちゃん早くホシノ止めてくれ

125 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s0Um-wiBu)：2024/07/04(木) 09:00:46.17 ID:iN3rbGmo

むしろスオウが口だけだったせいでストーリーが変に見える
昔からホシノ知ってたみたいな雰囲気なのに臨戦ホシノの実力知らないってどうなってんだ

126 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ .lB7-AZO3) (h)：2024/07/04(木) 09:00:46.61 ID:qrZmYkkE

また自然の味みたいな事ほざき始めたらうけるわ

127 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ELK7-MeKb)：2024/07/04(木) 09:01:15.42 ID:+JvIy2DI

握ったままの世界線怖すぎる

128 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Av3f-IlR6)：2024/07/04(木) 09:01:24.99 ID:6MlYn0VM

イナゴ絵師が一斉に去ったら終わりだと思うわ
だからネタ供給は続けないといけない

129 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2TsZ-wiMz)：2024/07/04(木) 09:01:32.88 ID:xrshgTI6

スオウはまだもう少し秘密が残ってそう

130 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2uNT-k7lE)：2024/07/04(木) 09:01:42.49 ID:k+yrcFeE

ビナー君いいなあ
他の総力もビナー君見習って爽快感だしてほしい

131 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ gyIp-w4tJ) (p)：2024/07/04(木) 09:01:48.27 ID:qmgFfuEo

>>97
そうするとにぎにぎはなんのライフイベントなんだろうな

132 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ McaI-QPcb)：2024/07/04(木) 09:01:48.40 ID:rUNTE7pE

スオウは犠牲になったのだ…

133 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2F.m-AGYu)：2024/07/04(木) 09:01:51.69 ID:egCaOnT+

スオウは地下生活者の傀儡でしょ

134 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@チナツ Lv.34 ☆2 絆8 (ｾﾞｸﾚｼ gee6-AGYu) (a)：2024/07/04(木) 09:01:54.99 ID:3lpqx/3g

やっぱボックスはクソ
今日のAP使い切ったからあと5日しかないのにこれで固有1まであと28周とか無理

https://i.imgur.com/wtUVygA.jpeg

135 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ U/G8-6sD1)：2024/07/04(木) 09:02:00.43 ID:iBpDd4Pk

>>125
スオウは未来から来たおじさんだから…

136 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AB8D-.0Sa)：2024/07/04(木) 09:02:11.89 ID:YYmKmHpE

種崎さんの声いいなやっぱ
っていうか容量デカすぎんだろ

137 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2TsZ-wiMz)：2024/07/04(木) 09:02:31.37 ID:xrshgTI6

>>136
ンアーッ？

138 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AVxh-6sD1)：2024/07/04(木) 09:02:45.72 ID:3pXe+SSk

シロコとアヤネに関してはいい感じ
おじとノノミは下降
セリカはセリカ

139 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oGn8-20Sk) (R)：2024/07/04(木) 09:02:58.69 ID:Ha7nqTiE

最強になるってバカっぽく聞こえるんだよな

140 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ shy0-6dQU) (a)：2024/07/04(木) 09:03:08.11 ID:hKTvfPZ+

ニコニコってもしかしてクソか？

141 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ A0xr-IPeJ) (a)：2024/07/04(木) 09:03:24.89 ID:+byBMm0M

>>128
まあ雑に新キャラ出せば生け簀のピラニアみたいに食いつく今の状況は当分続きそう

142 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ccQo-.MOQ)：2024/07/04(木) 09:03:35.39 ID:7OPFqOJk

https://news.denfaminicogamer.jp/interview/240628b_jp
この前のインタビューで原文の翻訳でについて触れてるからまた何かありそうな気が…？

143 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ICCP-6snS)：2024/07/04(木) 09:03:56.09 ID:j4H0UeX6

>>138
猫！

144 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@チェリノ Lv.22 ☆4 絆11 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .ARv-MIyR)：2024/07/04(木) 09:04:19.62 ID:tALj15n6

原神とスタレ翻訳が合わなくて序盤で挫折したんだけどゼンレスも多分合わないよな？😢

145 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ELK7-MeKb)：2024/07/04(木) 09:04:43.52 ID:+JvIy2DI

ニコの下着開示する

146 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@(神奈川) (ﾌﾟｯﾁｮｲ YRAF-AGYu)：2024/07/04(木) 09:05:46.07 ID:JKWksnfY

スオウが止めようとしてたアビドスの恐怖ってなんなんだろうな
あいつもクロコみたいに別のとこからきたとかなのかな

147 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2TsZ-wiMz)：2024/07/04(木) 09:06:36.66 ID:xrshgTI6

>>144
それはそう

148 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .m2w-AGYu)：2024/07/04(木) 09:06:46.44 ID:dWHqDW5o

>>144
それならブルアカの日本語も合わんやろ

149 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ICCP-6snS)：2024/07/04(木) 09:07:06.88 ID:j4H0UeX6

里浜ウミカが百鬼夜行のふたなりしょたにまわされまくる乱交ちんぽまつり

150 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AB8D-.0Sa)：2024/07/04(木) 09:07:12.96 ID:YYmKmHpE

女主人公モブすぎるわ
原は主人公だけはいいよな主人公は

151 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@チセ（水着） Lv.17 ☆3 絆8 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oP87-ojdC)：2024/07/04(木) 09:07:49.71 ID:Bm38tR1E

俺個寝てる間にナギサ絵チャどうなった？

152 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2TsZ-wiMz)：2024/07/04(木) 09:07:51.90 ID:xrshgTI6

>>148
翻訳文が苦手なんじゃなくて
会社や訳者の色が合わないだけなんじゃないの

153 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ .lB7-AZO3) (h)：2024/07/04(木) 09:08:00.70 ID:qrZmYkkE

ぜんぜろ今日からか

154 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ wGrf-cnBV) (d)：2024/07/04(木) 09:08:18.02 ID:0XevINVw

ホヨバの空調だかなんだかの言い回しが笑える

155 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ Et30-MRDI) (d)：2024/07/04(木) 09:08:29.47 ID:+U+0+N0k

ブアカの日本語は全然違うわ
ただでさえ韓国語の邦訳ハードルが低いって言われてる上で殆ど書き直してる訳だし

156 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@チセ（水着） Lv.17 ☆3 絆8 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oP87-ojdC)：2024/07/04(木) 09:09:06.51 ID:Bm38tR1E

ナギサンボマスター好きすぎる

157 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.158 ≪あと1時間19分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】@ヒマリ Lv.87 ☆3 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k1rU-.FbS)：2024/07/04(木) 09:09:21.13 ID:kEcm2vxM

ふたなりロリとふたなりショタってほぼ同一の存在だろ

158 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ wGrf-cnBV) (d)：2024/07/04(木) 09:09:29.09 ID:0XevINVw

ナギサがノリノリでサンバ踊ると思うと

159 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ E5SJ-c3Lg) (d)：2024/07/04(木) 09:09:39.80 ID:E5fobsNQ

>>151
1時間くらい前のやつ

https://i.imgur.com/bzgoMzV.jpeg

160 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ネル Lv.42 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o.68-QlUh)：2024/07/04(木) 09:09:44.30 ID:qQR/O/Ps

ホヨバのストーリーは冗長かつにぎにぎしてるからだいぶキツい
でもいい加減学んだのかゼンレスはスキップできるらしいよ

161 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2TsZ-wiMz)：2024/07/04(木) 09:09:55.07 ID:xrshgTI6

にぎにぎでYostarが相当意訳してたのが判明したのすき

162 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3k5-MeKb)：2024/07/04(木) 09:10:11.42 ID:MinOvgvk

ゼンゼロPCに入れたら100Gも食うの笑えない😰
ワイルズ出る頃に買い替えるからまあいいけど

163 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ELK7-MeKb)：2024/07/04(木) 09:10:25.78 ID:+JvIy2DI

崩壊3rdの系譜から外れてるなら大分気楽に読めそう

164 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@アズサ Lv.15 ☆5 【固有2】 絆38 (ﾌﾟｯﾁｮｲ M0Pf-gcPo)：2024/07/04(木) 09:10:44.04 ID:UtX8UZUc

>>160
🤔

165 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ UQUg-2jKZ) (d)：2024/07/04(木) 09:10:46.29 ID:1qgmIHB+

学マスにハマって一週間くらいログインしなかった時期あったけどダイケツ最終日にノーマル3回やるだけで10連チケくれるブルアブあったけえなぁって思いました

166 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ wGrf-cnBV) (d)：2024/07/04(木) 09:10:47.27 ID:0XevINVw

>>159
韓国ミーム？のオコジョナギ？すき

167 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kYeH-IXa2)：2024/07/04(木) 09:11:10.79 ID:5vyUpVCc

ゼンゼロ入れてみたけど初期バージョンでこれとかブルアカのストレージ占有率の低さに感動するレベルだな

https://i.imgur.com/Fi7IY1F.png

168 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ccQo-.MOQ)：2024/07/04(木) 09:11:16.98 ID:7OPFqOJk

>>165
いまならノーマル1回でもくれるからねぇ

169 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ UK0V-6dQU) (p)：2024/07/04(木) 09:11:22.14 ID:JFNyJhVg

ヨースターが日本運営してなかったら早々に夭逝してそうだよなブーアブ

170 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@チセ（水着） Lv.17 ☆3 絆8 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oP87-ojdC)：2024/07/04(木) 09:11:23.29 ID:Bm38tR1E

>>159
ナギサンボマスタークオリティ高くて感動した

171 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 295Z-EjKc)：2024/07/04(木) 09:11:27.58 ID:QGXKgIj2

ブルアカは翻訳に関してはまじで頑張ってるからな
言っちゃなんだけど中華系はその辺が酷い
中華ゲームは翻訳雑なくせに独自の単語作ったりするからすげー読みづらい

172 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UMH1-whvF)：2024/07/04(木) 09:11:42.58 ID:1JT/bfso

>>159
カフェタッチナギかわいい

173 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AB8D-.0Sa)：2024/07/04(木) 09:12:23.54 ID:YYmKmHpE

>>167
fgo紙芝居のくせに容量デカすぎだろ

174 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ E5SJ-c3Lg) (d)：2024/07/04(木) 09:12:24.08 ID:E5fobsNQ

頑張った到達点がにぎにぎなのが悲しいね😢

175 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ A0xr-IPeJ) (a)：2024/07/04(木) 09:12:45.16 ID:+byBMm0M

>>167
いっぱいソシャゲやってて草

176 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ug.F-oVzm)：2024/07/04(木) 09:12:51.88 ID:9+lZdVa6

>>162
え、サイバーパンクよりも多いのかよ

177 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2LMt-Ev6d)：2024/07/04(木) 09:13:09.37 ID:k+RowiO6

>>167
遊びすぎだろ

178 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IyrY-MeKb)：2024/07/04(木) 09:13:10.22 ID:KE75Yzbk

>>160
学んだ結果が読まんでいいぞ、なのか・・・
でもゲームのウリがストーリーではないってことなんだろうな
ブー、おまえはストーリーやぞ？

179 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ wGrf-cnBV) (d)：2024/07/04(木) 09:13:14.37 ID:0XevINVw

兄弟じゃなくなったガーディアンテイルズ君

180 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MkGm-6dQU)：2024/07/04(木) 09:13:24.90 ID:6UIpfCug

次ににぎにぎされるのは誰かな

181 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@チェリノ Lv.22 ☆4 絆11 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .ARv-MIyR)：2024/07/04(木) 09:13:26.60 ID:tALj15n6

>>148
>>152
なんかこう…言い回しが冗長だったりして話が頭に入ってこなかった
訳者の問題か中国語の問題かそもそも原文が抽象的なのかは分からんけど

182 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2TsZ-wiMz)：2024/07/04(木) 09:13:30.16 ID:xrshgTI6

Yostarも中華なのにおかしいよな……
まあパブリッシャー専門で自社開発しないけど

183 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oJ6U-QPcb) (h)：2024/07/04(木) 09:13:41.31 ID:90b03rGg

ナギサちゃん今年で何歳になったの？

184 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ .lB7-AZO3) (h)：2024/07/04(木) 09:13:52.38 ID:qrZmYkkE

もっと警覚心もとうぜ

185 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2LMt-Ev6d)：2024/07/04(木) 09:14:04.77 ID:k+RowiO6

ゼンレスはベータテスト遊んでたけどホヨバらしからぬストーリーラインの分かりやすさでびっくりしたよ
世界観用語は多くなくてキャラは絞られててやることは至極シンプルっていう

186 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@アズサ Lv.15 ☆5 【固有2】 絆38 (ﾌﾟｯﾁｮｲ M0Pf-gcPo)：2024/07/04(木) 09:14:13.15 ID:UtX8UZUc

国産は金に汚いところしかなくてなぁ

187 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ otyA-YJnm) (d)：2024/07/04(木) 09:14:22.37 ID:heDeHV36

セイアちゃんは中国語だから言い回しが冗長なのかな☆

188 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@(神奈川) (ﾌﾟｯﾁｮｲ YRAF-AGYu)：2024/07/04(木) 09:14:28.85 ID:JKWksnfY

次もしにぎにぎの被害者が出たらウミカのキャラ死ぬよな

189 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ QiMj-wCP5) (d)：2024/07/04(木) 09:14:32.06 ID:UfM7xF5s

>>167
中韓が市場を専有する理由

190 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@チナツ Lv.34 ☆2 絆8 (ｾﾞｸﾚｼ gee6-AGYu) (a)：2024/07/04(木) 09:14:45.89 ID:3lpqx/3g

>>181
翻訳の問題
無理ならさっさとアンインスコした方がいいぞ

191 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cpMP-6sD1)：2024/07/04(木) 09:15:06.56 ID:kPfHn61o

>>174
やけくそユウカの方が悲しかったよ…

192 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ wGrf-cnBV) (d)：2024/07/04(木) 09:15:10.90 ID:0XevINVw

スタレはなんだかんだやきうのお兄ちゃんすき

193 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UMH1-whvF)：2024/07/04(木) 09:15:15.61 ID:1JT/bfso

タヌキの偽物すき

194 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cw1x-cISK)：2024/07/04(木) 09:15:16.16 ID:Uu0Rjf3I

スターレイルは会話が長いからオートにしてほっといてうんこして来たらまだ喋ってたことがあった
モブの台詞とかはもっと一言でインパクトがあるような方が好きだな

195 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AB8D-.0Sa)：2024/07/04(木) 09:15:16.59 ID:YYmKmHpE

潮くんは今どうなってるんだ？サービス続けられそう？

196 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kr5K-gRFL) (d)：2024/07/04(木) 09:15:18.55 ID:eB3WDK4I

みなぎってきたー

197 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ shoA-YRl1) (d)：2024/07/04(木) 09:15:24.34 ID:8K7KHOe6

スクエニ産ソシャゲとか言うソシャゲの墓場

198 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2TsZ-wiMz)：2024/07/04(木) 09:15:46.85 ID:xrshgTI6

ところで同じYostarなのに非常にわかりにくいアークナイツ

199 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2LMt-Ev6d)：2024/07/04(木) 09:15:49.01 ID:k+RowiO6

同じヨースターでもアクナイは洋画みたいな気取った台詞が多いし、作品の方針に寄るんじゃないか？

200 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ YHb6-gRFL) (d)：2024/07/04(木) 09:15:56.43 ID:5b1hXSkw

>>159
ナギサかわいい

201 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 27i0-AGYu) (d)：2024/07/04(木) 09:15:58.43 ID:6UQfMVjw

ウミカはしちぇ属性手に入れたから大丈夫だよ

202 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ネル Lv.42 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o.68-QlUh)：2024/07/04(木) 09:16:05.18 ID:qQR/O/Ps

流石にもうにぎらないだろ？そうだよなアロナ？

203 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@アスナ Lv.44 ☆1 絆1 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2s1P-MCtc)：2024/07/04(木) 09:16:19.47 ID:lgcxdl9c

むこうはもともと文字が大衆文化じゃないから文章が意識高すぎる

204 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ UQUg-2jKZ) (d)：2024/07/04(木) 09:16:25.58 ID:1qgmIHB+

にぎらなかったらウミカが村の奇祭で犯される本がたくさん出てたと思うと俺悔しいよ

205 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3k5-MeKb)：2024/07/04(木) 09:16:42.88 ID:MinOvgvk

既存IPのソシャゲ化とパチ化ってどっちがマシ？
ソシャゲ化は死亡宣告でパチ化は死体再利用ってイメージあるけど

206 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ELK7-MeKb)：2024/07/04(木) 09:16:45.19 ID:+JvIy2DI

ケルシー老婆♥

207 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .m2w-AGYu)：2024/07/04(木) 09:16:47.19 ID:dWHqDW5o

スクエニは悪口言ったらBANって規約が頭悪くてスキ


https://i.imgur.com/DlnbLn1.jpeg

208 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ shoA-YRl1) (d)：2024/07/04(木) 09:16:48.80 ID:8K7KHOe6

>>198
アクナイはアクナイヒフミさんは病気持ちってことしか知らない

209 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ccQo-.MOQ)：2024/07/04(木) 09:16:59.48 ID:7OPFqOJk

中国の言い回しは韓国に比べてわかりにくいからしゃあない
韓国ゲーといえばニケもだけど読みやすく作られてるし韓国語と日本語のマッチング率の高さだけでしょ

210 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 27i0-AGYu) (d)：2024/07/04(木) 09:17:01.50 ID:6UQfMVjw

絵チャって知ってる絵柄見つけると嬉しくなるよね
お前もぷにまんしてるんかって

211 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oJ6U-QPcb) (h)：2024/07/04(木) 09:17:05.52 ID:90b03rGg

ゼンゼロやる予定無いけどニコ・デマラちゃんでは抜いておいた✋

212 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 66D5-IJax)：2024/07/04(木) 09:17:39.57 ID:Cl5tAxxY

🍅ビナーくんの最初のミサイル止まらないんだけど
これミカにWBいるやつか？

213 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IyrY-MeKb)：2024/07/04(木) 09:17:52.10 ID:KE75Yzbk

国産は原作頼りのゲームしかもうヒットしないだろうからな
FGOだってなんだかんだ土台はFateだし
ウマは微妙なとこだけど原作付き扱いかな

214 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2LMt-Ev6d)：2024/07/04(木) 09:18:07.49 ID:k+RowiO6

にぎにぎの件があるから訳者の裁量次第だとみんなわからされただろ
韓国語だからとか関係ないよ

215 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ QiMj-wCP5) (d)：2024/07/04(木) 09:18:18.40 ID:UfM7xF5s

海外小説で硬い文慣れとくと楽しめる

216 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AgoC-.90E)：2024/07/04(木) 09:18:20.03 ID:PeKqO0T6

翻訳はパブリッシャーの裁量が大きいとは言えブルアカはソシャゲのテキストボックス形式の会話に焦点を当ててテンポ良く軽妙になるように書くようにしてるってインタビューで言ってたやろがい

217 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ Et30-MRDI) (d)：2024/07/04(木) 09:18:33.04 ID:+U+0+N0k

>>173
9年モノの違法建築物だし

218 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2TsZ-wiMz)：2024/07/04(木) 09:19:03.20 ID:xrshgTI6

>>215
俺が学生時代SFにハマったのはソシャゲを遊ぶためだったのか……

219 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ouqZ-6B9b)：2024/07/04(木) 09:19:21.85 ID:bh8XLjjs

まんここな〜（朝の挨拶）

220 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cpMP-6sD1)：2024/07/04(木) 09:20:01.86 ID:kPfHn61o

ゼンゼロホヨバだからどうせ限定ばっかりになるんでしょ…複数は辛いわ
ホヨバにしては野郎少ないらしいけどそれって逆に休めないじゃんね
まぁこれから増えるのかしらんが

221 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ Ytw9-2jKZ) (d)：2024/07/04(木) 09:20:09.35 ID:1qgmIHB+

誰も読んでないだろうけど
修正されたにぎらないテキストもだいぶ怪しいよな