原神総合スレ Part12747

908 ：名無しの旅人@転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ABMG-6qRL)：2024/07/01(月) 01:39:28.62 ID:JOuPjN7E

めいちょやってて思ったけど中国語には「わ」「わよ」「よ」「だ」「のよ」「かしら」みたいな女性口調の区別が無いから開発リソースがないとまず間違いなく女性口調の翻訳はガバガバになるんだよな😓