原神総合スレ Part12713

809 ：名無しの旅人@転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 65rV-woUx)：2024/06/29(土) 12:50:49.57 ID:PdXyQNo2

>>725
英語版だとタイトル回収する熱いシーンらしいのに日本だと翻訳💩すぎてこうなってるらしい🤣

814：名無しの漂泊者@転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A63b-U104)：2024/06/29(土) 12:45:20.20 ID:HX8VKelE
>>786
ここ英語だと角がWuthering Wavesって言ってタイトル回収胸熱シーンなのに
日本語版はなんでこんなのになっちゃったの🥺