■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 最新50  
レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。

【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆2808

1 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ AxUX-cZjJ):2024/04/05(金) 17:45:14.96 ID:/GYQIyw+
!774:名無しの先生@アフィ転載禁止
!nonushi
!pucchoy
!nomouse
!ideology:democracy
!tlv:2
!extendkick:7
ぷにぷに板のブルアカスレです
次スレは800以降に宣言して立てて下さい
■携帯回線認証URL
https://bbs.punipuni.eu/auth

■公式HP
http://bluearchive.jp/news/
■公式X(旧:Twitter)
http://twitter.com/Blue_ArchiveJP

■GIF保管庫
https://docs.google.com/spreadsheets/d/19zSGBtwDA6Aao-at8iJ2WLfyquKD2bmYRXH7blnrAUM/

■GIF保管庫びゅわー
https://archiblue-ec548.web.app/

※フレンド募集はこちらへ
【ブルアカ】ブルーアーカイブ サークル・フレンド募集用スレ Part15
http://bbs.jpnkn.com/test/read.cgi/bluearchive/1700623400/

■避難所一覧(上から順に優先)
ブルーアーカイブJPNKN掲示板
http://bbs.jpnkn.com/bluearchive/
【Discord】ブルアカスレ避難所
https://discord.gg/XHv2UYbCmA

■前スレ
【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆2807
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1712302626/
★スレ主表示をOFFにしましたぶい!
★プッチョイ表示:ON
★書き込みに必要な最小レベルを2に設定したぶい!
★kick期間を7日延長したぶい!【本レス以降、mouse:8日、投獄:10日に変更になりました!】
★ねずみさんを出禁にしたぶい!
★このスレは民主化されました🗽
★デフォルトの名無しさんを【名無しの先生@アフィ転載禁止】にしたぶい!

701 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ kau7-o2cI):2024/04/05(金) 18:19:18.28 ID:xb7ovY12
俺のウミカはおちんちんにぎにぎしてくれるけどな
お前らにはわからないよな

702 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ QOQN-g0Q8):2024/04/05(金) 18:19:18.62 ID:VkgcVs76
>>639
大聖堂からバザールでござーるにぶっかけする

703 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ A/xm-YspV):2024/04/05(金) 18:19:21.73 ID:3fRyLPsA
>>674
小学校にこういうクソガキ1人はいたわ

704 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ sYQO-gv9/):2024/04/05(金) 18:19:23.21 ID:apIQQEYc
>>677
はい

705 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと10時間48分でLvUP(カキコ回数達成!)≫】 (プッチョイ s3N9-YWdQ):2024/04/05(金) 18:19:23.76 ID:irhVz0O+
イキスギももしかして新たな試みだった?

706 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ .FaO-AyV.) (d):2024/04/05(金) 18:19:24.27 ID:aA7PWva+
>>686
初期の生放送

707 :名無しの先生@アフィ転載禁止@カンナ Lv.38 ☆3 絆8 (プッチョイ UO/H-krb5):2024/04/05(金) 18:19:25.75 ID:ABwk0CoA
>>623
画像持ってないけど「火蓋を切る」を「火蓋を落とす」って間違えてもいる
そっちが修正されたかは知らない
意図して間違えてると思ってたから修正されてびっくりした

708 :名無しの先生@アフィ転載禁止@(山海経中央特区/桃源郷) (ガッサ QG.x-ACZ7) (d):2024/04/05(金) 18:19:31.41 ID:2sMW5ybk
問い合わせれば声明だしてくれるブルアカ好きよ
今回は問い合わせてないけど

709 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ o8j9-siOn):2024/04/05(金) 18:19:32.17 ID:pcqe5n/U
>>659
最後日本語でいうと何だっけみたいになってるの笑う

710 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ノドカ(温泉) Lv.71 ☆3 絆15 (プッチョイ k2hj-UrvJ):2024/04/05(金) 18:19:32.66 ID:A46yxJAE
コハルが正実所属なのも誤訳です

711 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ k9kd-g0Q8):2024/04/05(金) 18:19:33.68 ID:R9d6xn8I
え!日本語版ゴーストバスターズ〜フローズン サマー〜を!?

712 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ kMzw-UrvJ):2024/04/05(金) 18:19:34.41 ID:MrLP+UG6
バザールってなんだっけと思って調べたら
バザールでござーるとかいうのが出てきた

713 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ Yh1r-oqvI):2024/04/05(金) 18:19:34.99 ID:6rf3qzvE
>>579
グロシがどうのこうのとか読んでる側ももうネタにするしかないのがツラいわね

714 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ Mbjt-cZjJ):2024/04/05(金) 18:19:39.89 ID:mx6b9ZmQ
役不足一周してどっちがどっちだかわからなくなってきた

715 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (アローラ UT92-Qkpz) (8):2024/04/05(金) 18:19:42.29 ID:rSA9hjD2
>>659
なんかラッパーの感じになってない?

716 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (タイシカン MGqV-sh7T) (r):2024/04/05(金) 18:19:42.53 ID:7P1+x3OQ
ガキの頃読んだ吉川三国志で、
劉備をもてなす客が嫁さん殺して調理した肉料理で接待するシーンを思い出した
直後の本文内で「迷ったけどそのまま載せた」とか解説していた記憶

717 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ wSUH-kea7) (d):2024/04/05(金) 18:19:43.12 ID:x7ChHWhQ
>>449
これのおかげで韓国では馬子にも衣装が褒め言葉にあたるということを知ることが出来ました

718 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ kovD-.mHv) (d):2024/04/05(金) 18:19:44.35 ID:jDjgS8mw
>>690
無くはないと思うけど絶対安全とまでは言えんな
🍅美味いですよ?

719 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ o1fv-2SXf) (d):2024/04/05(金) 18:19:44.92 ID:rlXlCQyo
一週間で直したわりにはちゃんとしてるから
大まかな代案は一応用意してはいたんだろうな


720 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ gq5O-gVKm):2024/04/05(金) 18:19:48.78 ID:zZxCf4qY
>>659
最後晋さんになってて笑う

721 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ A9w6-cstj) (d):2024/04/05(金) 18:19:49.96 ID:AF75d0mc
>>674
すげえ
さすがぷにまんの賢者

722 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ AxUX-cZjJ):2024/04/05(金) 18:19:50.56 ID:/GYQIyw+
火蓋は切って落とされた

723 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ UIDA-.d1b):2024/04/05(金) 18:20:01.22 ID:lh1WKbRY
このシナリオの翻訳修正まだですかアロナ?

https://i.imgur.com/UPWoLsc.jpeg



724 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ gAjS-E7af):2024/04/05(金) 18:20:03.53 ID:uqNmJDTY
シュロというスレのアイドル

725 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ MTVu-cZjJ):2024/04/05(金) 18:20:03.79 ID:AMNmxMGk
わっぴー
ンゴねぇ
私たちの青春の物語を

日本語翻訳が優秀だったからこそ生まれたの他に何があるっけ

726 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ 2JMh-cZjJ):2024/04/05(金) 18:20:04.94 ID:3Ob+/t+6
>>547
コハル…やめて…落ちこぼれの俺を置いていかないでくれ…

727 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ 2a9P-g0Q8):2024/04/05(金) 18:20:07.44 ID:ZdrNkWWY
バザールでござーるってもしかしてもう通じないのか…?そんな…

728 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ .Xiw-g0Q8):2024/04/05(金) 18:20:16.33 ID:TLAecSsU

https://i.imgur.com/OsjVgV1.jpeg



729 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ゼクレシ cu2K-Uq59) (a):2024/04/05(金) 18:20:17.12 ID:5nQnBmHw
レシート来てたのか
で詫び石が無いんだけどアロナ?

730 :名無しの先生@アフィ転載禁止@マリー Lv.66 ☆5 【固有3】 絆53 (プッチョイ Af5m-cZjJ):2024/04/05(金) 18:20:24.73 ID:0fXYkCVM
>>697
( ・᷄֊・᷅ )❗️

731 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ gLzk-cM2F) (d):2024/04/05(金) 18:20:26.30 ID:QJnU1nfc
>>659
直訳特有の「それは」ラッシュ好き

732 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ MjJi-wQQI):2024/04/05(金) 18:20:26.76 ID:ex/z5WOU
>>728
犯す

733 :名無しの先生@アフィ転載禁止@(シャーレオフィス/格納庫)@ルミ Lv.7 ☆5 【固有3】 絆34 (プッチョイ I2bK-A0rn):2024/04/05(金) 18:20:27.63 ID:oskQwH1w
バザール?知ってる知ってるバザーのことでしょ

734 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ AxUX-cZjJ):2024/04/05(金) 18:20:34.40 ID:/GYQIyw+
>>729
盲目先生おるね

735 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと10時間47分でLvUP(カキコ回数達成!)≫】 (プッチョイ s3N9-YWdQ):2024/04/05(金) 18:20:34.91 ID:irhVz0O+
>>723
カッコイイとこ見せましょう?

736 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ UVAe-MVM.) (d):2024/04/05(金) 18:20:36.73 ID:DF2iBRQ+
まだ読んで無いけど、お気持ち示した甲斐があったよ
やはり全肯定は悪

737 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ Ii9I-w8.f):2024/04/05(金) 18:20:37.78 ID:vG2Nq6/k
バザールでござーるってなに?

738 :名無しの先生@アフィ転載禁止 🐣 (ガッサ oscL-Ecyd) (d):2024/04/05(金) 18:20:42.66 ID:vFP3wvVE
バザール!屋根に出すぞっ!

739 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ゼクレシ U0yH-MVM.) (a):2024/04/05(金) 18:20:44.02 ID:qe4OFoDs
>>729
詫び石来てるけど?

740 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ svVW-cZjJ):2024/04/05(金) 18:20:44.56 ID:h5VQCaRs
>>729
え?

741 :名無しの先生@アフィ転載禁止@トキ(バニーガール) Lv.34 ☆3 絆20 (プッチョイ EC0Y-k3yt):2024/04/05(金) 18:20:45.31 ID:sLfNAkYk
コハルの全盛期は2年生
ティーパーティーになってるであろうヒフミとハナコにタメをきく謎の倉庫管理係

742 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ gMM1-cf4c):2024/04/05(金) 18:20:49.16 ID:cjDNE9Ik
ブルアカの各所に点在する淫夢要素はローカライズの弊害なのか淫夢が韓国文化にも浸透しているからなのか

743 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ USow-.PkJ):2024/04/05(金) 18:20:53.72 ID:Ge0ssVC6
もうめんどいし役不足は誤用の方でいいじゃんね
どうせ日本語なんて昔からアバウトな感じで変わっていってるんだし

744 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ 6jlq-oUhz):2024/04/05(金) 18:20:54.31 ID:yi7sjt4Q
>>707
切るのが火蓋、落とすのは撃鉄だな

745 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ MC0i-g0Q8):2024/04/05(金) 18:21:01.76 ID:Y2K+5ALY
まだイベスト読んでなかったから修正前のテキスト読めてないのもそれはそれで損した気分

746 :名無しの先生@アフィ転載禁止@(百鬼夜行中心部/大庭園)【残高:13,627,530₱ 国債:500,000,000₱】@フブキ Lv.72 ☆3 絆14 (プッチョイ 2nUc-guX9):2024/04/05(金) 18:21:04.16 ID:zT/4BBgA
>>727
ここの先生達は若いからそんな昔のCM誰も知らないよ

747 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ UAxj-Ac9g):2024/04/05(金) 18:21:06.22 ID:cLklQo8M
まあ原文で言いたかったこと削ってないだろうな的な文章だったし
グロ版はあの冗長な感じはそのまま出されるのか


748 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ QOQN-g0Q8):2024/04/05(金) 18:21:08.43 ID:VkgcVs76
>>737
なんだと思うますか?

749 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ .Xiw-g0Q8):2024/04/05(金) 18:21:08.97 ID:TLAecSsU
ましゃか…

750 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ QCQZ-Awzv):2024/04/05(金) 18:21:10.51 ID:WUunqA2A
>>723
小学2年生の時これとかあれは嘘だを見たかったのに何故か字幕版を借りてきて泣いちゃったことを思い出した

751 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ cKTc-AbeR):2024/04/05(金) 18:21:12.64 ID:Yt/dTVvs
ブーアブ宣言ってヒフミさんが私たちのブーアブって言ってるだけじゃなかったんだな

752 :名無しの先生@アフィ転載禁止@マリー Lv.66 ☆5 【固有3】 絆53 (プッチョイ Af5m-cZjJ):2024/04/05(金) 18:21:17.23 ID:0fXYkCVM
>>728
( ・᷄֊・᷅ )❗️

753 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ EVZT-c6pg):2024/04/05(金) 18:21:17.53 ID:vpiP8Dbc
昨日イロイブ編成で適当にやて6000位ほどになって
今日見たら12000位ほどだったけどこのまま逃げ切れないかな

754 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと10時間46分でLvUP(カキコ回数達成!)≫】 (プッチョイ s3N9-YWdQ):2024/04/05(金) 18:21:17.81 ID:irhVz0O+
>>743
力不足を使えばいいのでは

755 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ ojSP-cZjJ):2024/04/05(金) 18:21:18.87 ID:FAJAm+vM
バリングラサンかけてようやく並の強さって感じで神名使う気にならん
どうせフェス限で神秘アタッカーインフレするだろうし

756 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ユズ Lv.86 ☆3 絆7 (ガッサ Qt3c-kpkU) (d):2024/04/05(金) 18:21:20.20 ID:WcFE7vlo
いやむしろ3年コハルには落ちぶれていて欲しいんだな俺はわかってしまった

757 :名無しの先生@アフィ転載禁止@フィーナ Lv.67 ☆4 絆14 (プッチョイ oupf-sg6x):2024/04/05(金) 18:21:20.61 ID:q9k2wUaw
>>587
エピソードタイトルもやっぱり直ってるよね
違和感すごかったから直してくれて良かった😊

758 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ obVh-2nPY):2024/04/05(金) 18:21:22.01 ID:Y0v60WFE
フェス限で有利とってドチュンドチュン出来ないから増えにくそう

759 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ wu.V-gK4W) (d):2024/04/05(金) 18:21:22.27 ID:MZxb/5Zg
1回通したら日課はinsaneで済ませたいからギリギリまで良さげな動画待ちたいわね

760 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ 2JMh-cZjJ):2024/04/05(金) 18:21:23.04 ID:3Ob+/t+6
>>729
エアプじゃんね

761 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ .FaO-AyV.) (d):2024/04/05(金) 18:21:23.30 ID:aA7PWva+
バザールでござーるは知ってるけどなんのCMだったかは思い出せない

762 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ AFHS-cZjJ):2024/04/05(金) 18:21:24.81 ID:RI/9LFJI
>>729
もしかしてエアプ?

763 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ U4Xk-gtC3):2024/04/05(金) 18:21:31.26 ID:yrw4Rotk
これ3周年のヒナちゃんイベントとかアビドス3章でやらかしてたら洒落になってなさそう
ウミカはこれからのブルアカのための尊い犠牲になったのだ

764 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ gIa/-UrvJ):2024/04/05(金) 18:21:31.78 ID:5C0bt/w+

https://pbs.twimg.com/media/GKY7lJgbYAA0N7Q.jpg

https://twitter.com/yoru0409/status/1776172947151151402

765 :名無しの先生@アフィ転載禁止 🐣 (ガッサ oscL-Ecyd) (d):2024/04/05(金) 18:21:36.86 ID:vFP3wvVE
>>729
あーあ

766 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ gq5O-gVKm):2024/04/05(金) 18:21:38.63 ID:zZxCf4qY
>>736
これコピペ?

767 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ゼクレシ sNvb-.92v) (a):2024/04/05(金) 18:21:50.55 ID:6ruduvJY
>>641
読み上げてる動画あるからあっち方面に拒否感なければ確認はできる

768 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ AKTq-Q7nz):2024/04/05(金) 18:21:50.88 ID:xOZ+Uwkk
おまんこスレ民の若年化深刻だ…もう終わりだよこのスレ🥺

769 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ YtLC-I/I6):2024/04/05(金) 18:21:51.47 ID:5/5ZNdV+
先生がレシートなんて読めるわけないだろ!

770 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ sYQO-gv9/):2024/04/05(金) 18:21:56.48 ID:apIQQEYc
>>587
ジェットコースターの最前列は草

771 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ゼクレシ ksFU-63YA) (a):2024/04/05(金) 18:21:59.63 ID:aNeNSbvE
単純に日本語って難しいよな

772 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (タイシカン wfR0-QkhH) (r):2024/04/05(金) 18:22:05.90 ID:m1UlRN3M
>>763
タイミングがまだ良かったというべきか

773 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ U.2e-YKEK):2024/04/05(金) 18:22:14.32 ID:KSQgH0GQ
役不足はシュロが趣味で書いてるネット小説でも同じ誤用やってそうだから違和感無かったけどなぁ

774 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ AxUX-cZjJ):2024/04/05(金) 18:22:19.02 ID:/GYQIyw+
日本人の日本語話者ですら日本語の全てを理解してないからな

775 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ 2a9P-g0Q8):2024/04/05(金) 18:22:20.03 ID:ZdrNkWWY
>>746
だってここには41歳のハゲしかいないって😭

776 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ QOQN-g0Q8):2024/04/05(金) 18:22:20.36 ID:VkgcVs76
>>741
しかもスケバンがコハル弱そうだと思って狙ってくるぞアズサが助けに来るしな
ようやったと退散したスケバンは翌日誰かに折られてる

777 :名無しの先生@アフィ転載禁止@レンゲ Lv.19 ☆3 絆12 (プッチョイ YhV7-Qq85):2024/04/05(金) 18:22:22.28 ID:zLPhG3ww
>>750
字幕版借りたときは悲しいよね
「一番気に入ってるのは…値段だ」が
「驚くなよ…頂くぜ」は寂しい


778 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ sGUh-cZjJ):2024/04/05(金) 18:22:26.29 ID:acPsOvpI
役不足って本来の意味で使う場面なくない?

779 :名無しの先生@アフィ転載禁止@(山海経中央特区/桃源郷)@アル Lv.54 ☆4 絆19 (ゼクレシ sUIa-cbwZ) (a):2024/04/05(金) 18:22:29.38 ID:/docDSf2
>>685
おお

780 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ cDuo-.Tix):2024/04/05(金) 18:22:30.99 ID:m30CYjTE
>>764
体幹がすごい

781 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ゼクレシ UBZ.-MVM.) (a):2024/04/05(金) 18:22:31.27 ID:9VSsaHY6
にぎにぎ新規も来るよなこれ

782 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ 6jlq-oUhz):2024/04/05(金) 18:22:33.70 ID:yi7sjt4Q
>>771
大丈夫、が仏教用語だったときの衝撃

783 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ゼクレシ cu2K-Uq59) (a):2024/04/05(金) 18:22:34.80 ID:5nQnBmHw
散々注意書きを読めないジャップに文句言いながらワイ自身が文盲になってしまったか

784 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ o8j9-siOn):2024/04/05(金) 18:22:35.42 ID:pcqe5n/U
コハルちゃんはちょっと気の弱いところは残るけど芯の強さが残って絶対良い成長するじゃんね

785 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ Yi6J-.d1b):2024/04/05(金) 18:22:43.00 ID:YMkOJ//6
どこでアニメみるかな
やっぱコメありのニコか

786 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ 6vUR-cZjJ):2024/04/05(金) 18:22:43.60 ID:C+S8h1VU
日本が世界を支配して言語統一したら解決するじゃんガンダムとユニコーンの出番や

787 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ UTvf-sYiU):2024/04/05(金) 18:22:43.92 ID:N9ju4gfk
なんかあった時のためにUID誤爆したやつのID控えるのは継続していこうな

788 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (アローラ UT92-Qkpz) (8):2024/04/05(金) 18:22:44.69 ID:rSA9hjD2
シュロガキは頭悪そうだから...

789 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ kXEX-g0Q8):2024/04/05(金) 18:22:46.57 ID:zdA/W28M
>>552
もうこのスレはそういうやつばっかだよ


790 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ AKTq-Q7nz):2024/04/05(金) 18:22:47.02 ID:xOZ+Uwkk
>>781
えっちだ…

791 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ゼクレシ kPHc-MVM.) (a):2024/04/05(金) 18:22:48.26 ID:6VJ3PdaA
47歳先生ー!早くきてくれー!

792 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ c7KT-.4Fk):2024/04/05(金) 18:22:50.01 ID:Yz9JAbhQ
直訳だとしても明らかに日本語として違和感のある文章も見受けられたからヨースターの手落ちも十分あると思うけどね
まあ翻訳に関しては軌道修正できたから大団円だけどさ

793 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ MTe5-QToP) (d):2024/04/05(金) 18:22:53.51 ID:Z9rTEMYM
CanBeでプレイするブルアカ楽しいなあ

794 :名無しの先生@アフィ転載禁止@モミジ Lv.75 ☆3 絆12 (ゼクレシ wHOV-.mHv) (a):2024/04/05(金) 18:22:54.72 ID:HekOqncs
日本語で算数の話するとどうなるの?

795 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ Ixez-cZjJ):2024/04/05(金) 18:22:55.01 ID:F5cRvPgI
ライクァロールァコスター

796 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ .Xiw-g0Q8):2024/04/05(金) 18:22:58.42 ID:TLAecSsU
日本語は敬称もあるし漢字ひらがなカタカナ入り混じってるしで
相当に難しいんだなと実感する

797 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ kau7-o2cI):2024/04/05(金) 18:23:00.87 ID:xb7ovY12
かなりまともになってるな

798 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ Ii9I-w8.f):2024/04/05(金) 18:23:01.78 ID:vG2Nq6/k
>>764
これまんこも逆になってるんだよな

799 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ QOQN-g0Q8):2024/04/05(金) 18:23:08.64 ID:VkgcVs76
>>764
これってミカとツルギは別にして人間が物理的に可能なの?

800 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ USow-.PkJ):2024/04/05(金) 18:23:08.92 ID:Ge0ssVC6
>>764
いやさすがのこの状況はノアの負けだろ

801 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ EVZT-c6pg):2024/04/05(金) 18:23:09.18 ID:vpiP8Dbc
誰か翻訳こんにゃく開発して

185KB
READ.CGI - 0ch+ BBS 0.7.5 20220323 (Tuned by イーブイワイ★)
ぷにぷに板は「ぜろちゃんねるプラス」で作られていますぶい!🐕