ナザレのイエスっていうのはキリスト教的に言うとイエスキリストと呼ばれてるあの人のことです
みなさんご存知の通りこのイエスさんは十字架刑で処刑されて死んで、その死体を十字架から降ろすシーンのことを「降架」と言います
降架はキリスト教圏では有名なシーンでいっぱい絵が描かれてるぐらいです
https://i.imgur.com/m531TIP.jpg
でH21-2は「降架への道」と訳してイエスさんの死体が辿った道筋を表現するべき場所なのですが、ここは訳がかなり難解なところらしく同音異義語とかの問題でうまく訳出できずに「堆積」と誤訳しちゃったとのことです