【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆2687

128 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 62VI-kBOQ)：2024/03/28(木) 07:24:32.74 ID:47HDiToA

ウミカが観光地の説明するところで緊張してしどろもどろになってるらしきところも、翻訳失敗して単に破綻した日本語になってるのはちょっと頭痛くなった
いままでは原文の意を汲んで超訳してる感じだったのに今回はどうしてこうなったのか