【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆2681

1 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AY73-glQ2)：2024/03/27(水) 22:04:20.49 ID:4PtVXUO6: !774:名無しの先生@アフィ転載禁止
!nonushi
!pucchoy
!nomouse
!ideology:democracy
!tlv:2
!extendkick:7
ぷにぷに板のブルアカスレです
次スレは800以降に宣言して立てて下さい
■携帯回線認証URL
https://bbs.punipuni.eu/auth

■公式HP
http://bluearchive.jp/news/
■公式X(旧:Twitter)
http://twitter.com/Blue_ArchiveJP

■GIF保管庫
https://docs.google.com/spreadsheets/d/19zSGBtwDA6Aao-at8iJ2WLfyquKD2bmYRXH7blnrAUM/

■GIF保管庫びゅわー
https://archiblue-ec548.web.app/

※フレンド募集はこちらへ
【ブルアカ】ブルーアーカイブサークル・フレンド募集用スレ Part15
http://bbs.jpnkn.com/test/read.cgi/bluearchive/1700623400/

■避難所一覧（上から順に優先）
ブルーアーカイブJPNKN掲示板
http://bbs.jpnkn.com/bluearchive/
【Discord】ブルアカスレ避難所
https://discord.gg/XHv2UYbCmA

■前スレ
【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆2680
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1711542783/
★スレ主表示をOFFにしましたぶい！
★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON
★書き込みに必要な最小レベルを2に設定したぶい！
★kick期間を7日延長したぶい！【本レス以降、mouse:8日、投獄:10日に変更になりました！】
★ねずみさんを出禁にしたぶい！
★このスレは民主化されました🗽
★デフォルトの名無しさんを【名無しの先生@アフィ転載禁止】にしたぶい！
394 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AvYQ-kc8I)：2024/03/27(水) 22:23:08.88 ID:bMYH9dCo: うん、多分、そういうことでしょうねってヒフミさんがアズサに言いそう
395 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .Nbi-65kg)：2024/03/27(水) 22:23:10.46 ID:qkh7wexs: 読んでもないのに叩くために来てるやつは絶対に混ざってるから気をつけろよ
396 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cqOM-Mlw0)：2024/03/27(水) 22:23:12.06 ID:M6BgYO8Y: >>280
好みの問題だろうけどストーリーの半分以上ウミ虐だったのがモヤモヤした🥺
397 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kvd7-g0Ml)：2024/03/27(水) 22:23:16.30 ID:hb+G7QZo: >>315
藤田伸二さん…？
398 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ krRL-AIBc)：2024/03/27(水) 22:23:18.38 ID:jd1cUxX2: >>293
演出というかスクリプト設定ミス的なやつじゃない？
本来そこはネルの立ち絵を置くはずだったけどミドリ担っちゃった的な

まさかセリフの方を弄ってミドリのままにするとは思わなかったけど
399 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MgKu-6qU9)：2024/03/27(水) 22:23:19.36 ID:aGZ/Fxno: >>374
おお
400 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ c.83-kBOQ)：2024/03/27(水) 22:23:20.42 ID:JIjnI9Ns: >>280
というより、翻訳の質が低いとストーリーの質自体も実態以上に低く見えるってことだと思う
ストーリーを読むという体験自体が損なわれているのは間違いないから、
問題点を意識して切り分ける作業をしないと「なんかストーリーつまんなかったな」って感想になる
401 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ U4o.-w8Dj) (d)：2024/03/27(水) 22:23:20.76 ID:n8AOtMZI: >>355
胸を開示してるのは大きいよね
402 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ otta-.mdd)：2024/03/27(水) 22:23:23.73 ID:48XcaIwM: >>371
アロナの技術力があれば大谷の口座から金を抜くのも容易い
謎は解けたな
403 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6ncH-Y1iH)：2024/03/27(水) 22:23:25.65 ID:+OmhzjQ6: >>381
煉獄さん
404 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ obzZ-cNZZ)：2024/03/27(水) 22:23:27.02 ID:Ax4udVJs: >>365
因みにコイツはほぼ山形だと思うけどね
出てくる言葉が特徴的だしｾﾞｸﾚｼなのもそう
405 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐣 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QYcd-IpLe)：2024/03/27(水) 22:23:29.82 ID:SaoJ0TZU: ちょうど読み終わった
イベストの内容自体はいつもこんなもんだと思う
むしろ題材がいいから面白いくらい
翻訳はたしかに違和感あって、明らかに日本人は使わないよねって単語もそうだけど、全体的に洋・中華ゲーやってるときみたいな目が滑る感じした
406 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QA8o-k3PU)：2024/03/27(水) 22:23:30.40 ID:VQ+z0ZpE: カルバノグであった「アンコウの群れ」とかの翻訳ミスがポツンとあるくらいだったらむしろ味になると言うかそういう表現も面白いと思えるんだけどね
407 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ gbB8-QGoB) (R)：2024/03/27(水) 22:23:34.12 ID:DDsLMPzU: イライラさせるのはちんちんだけにしろっつーの！ｗ
408 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@シロコ Lv.64 ☆3 絆15 (ｾﾞｸﾚｼ cass-2cz0) (a)：2024/03/27(水) 22:23:38.36 ID:UW4YFI/c: >>381
背景も相まって狙ってるだろこれ
409 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kNEg-2FsX)：2024/03/27(水) 22:23:42.59 ID:eWfLOCsc: >>129
眼帯して寝るな
410 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sIjp-som3)：2024/03/27(水) 22:23:46.59 ID:MMlfFHGE: >>281
今多分半年ぐらいで一番空気悪い
411 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ACcL-Ys47)：2024/03/27(水) 22:23:47.34 ID:dttlbpz6: >>386
でも先生と二人きりになると喋らなくなるんだよね
412 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2cji-cTkU)：2024/03/27(水) 22:23:48.59 ID:UES3o5hM: 実装イベは他のキャラの引き立て役
追加のシナリオは翻訳が怪しい
悲しいことです
413 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .24h-Ys47)：2024/03/27(水) 22:23:50.55 ID:mrdB6v2g: お祭りはとても素晴らしいことです。
414 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 2vVr-ogGE) (d)：2024/03/27(水) 22:23:51.84 ID:KqSPgxRo: まぁそれでも、鞘走るかよ！？とかよりは良いんじゃないの
415 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ c9zi-QYho)：2024/03/27(水) 22:23:56.72 ID:dKUod6A+: ずっと翻訳にキレてるレスしかしてない奴おって草
416 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kwul-wSsL) (d)：2024/03/27(水) 22:23:56.96 ID:VzMp1ZBk: なんか🐥多くね？
417 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@イズミ（水着） Lv.38 ☆1 絆1 (ﾌﾟｯﾁｮｲ omR6-cNZZ)：2024/03/27(水) 22:23:58.03 ID:YoGHs/36: >>337
別に甘やかしてない、面白いもんをつまらんというほうがおかしいだろう

>>350
そうかな...そうかも...
418 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o/G5-k3FG)：2024/03/27(水) 22:23:58.80 ID:lwYdE92c: まあ軽視していいテキストなんてないよね
419 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y9gD-UZ.p)：2024/03/27(水) 22:24:01.77 ID:gVHZqDNU: 翻訳まともになるまでスキップとさせていただく
420 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@マリー（体操服） Lv.74 ☆4 絆14 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ojmm-YdZg)：2024/03/27(水) 22:24:02.71 ID:A0hHjP5M: 色々と手抜きを感じて不安になってる人とそれに便乗して荒らしたいやつがいるのなんか5chの頃思い出すな
421 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EwIP-YGzp)：2024/03/27(水) 22:24:03.18 ID:87YZFokA: まあまだ絆がある
422 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sW1P-cNZZ)：2024/03/27(水) 22:24:04.27 ID:wj7N/cfY: >>386
結局キララも面食い確定したけどな
423 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIxK-UZsx)：2024/03/27(水) 22:24:11.92 ID:B3E0Jfhw: >>222
こーれフィーナバレます
424 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ogXS-wSsL)：2024/03/27(水) 22:24:14.75 ID:3MUM7HPs: 百花繚乱とヒナらの集団の絡みちゃんと見れると思ってたからそこは残念
425 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ weBC-wEKz)：2024/03/27(水) 22:24:19.71 ID:LhhfIcHU: >>408
本当で草
426 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cwqz-.ZUj)：2024/03/27(水) 22:24:20.22 ID:GGzbd+TY: ストーリーは良かったけど翻訳が問題だったよねって話なのにストーリーもクソ！ってのは言いがかりに近いだろ
427 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MNkq-wx3T)：2024/03/27(水) 22:24:22.74 ID:YjoMYbd6: ミカと69した過ぎて狂う
428 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ ILGc-o/uy) (d)：2024/03/27(水) 22:24:31.99 ID:B4l32ZZM: 変な表現は脳内修正で何とかなるなった
429 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wQ41-Ys47)：2024/03/27(水) 22:24:42.34 ID:UDrKBj/A: プロットだけで評価って難しくない？
分けられるものじゃないでしょ
430 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MHd1-QFTE)：2024/03/27(水) 22:24:45.89 ID:4LfA5meM: 確かにキャラの立ち絵とか変えるよりセリフ弄るほうが100倍楽だな同じ場所だろうし
431 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cHPK-.6Bw)：2024/03/27(水) 22:24:46.13 ID:ApByTnTU: そろそろいつもの必死晒しがスクショせっせとスタンバってそう
432 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@(シャーレ居住区/トレーニングルーム)@シロコ Lv.84 ☆3 絆12 (ｾﾞｸﾚｼ I64r-wSFU) (a)：2024/03/27(水) 22:24:49.32 ID:Wy3qXjiM: 今日は人力車モブで致すことにしたよ
やっっっべーでしょあのインナーと汗と太もも…………………
433 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【残高:9,845,825₱ 国債:70,000,000₱】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MMaL-cDUS)：2024/03/27(水) 22:24:50.25 ID:H53iIqlQ: うわ……

https://i.imgur.com/hw9HZY6.jpg
434 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y9gD-UZ.p)：2024/03/27(水) 22:24:50.46 ID:gVHZqDNU: >>381
おお
435 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@チェリノ（温泉） Lv.19 ☆5 【固有3】絆46 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EYXH-wSsL)：2024/03/27(水) 22:24:51.93 ID:QrCd0TNQ: >>416
ぷ忍法帖がいきなり消えてセーブし忘れてたんでしょ
436 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EpQ0-6ayn)：2024/03/27(水) 22:24:59.49 ID:s3sEd152: 読み物で頻繁に誤字出てきたらノイズになって浸れないでしょ
そこは擁護するところじゃないよ
そもそも二人称なんか今回に限らずガバガバだしちゃんと見直した方がいい
437 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 26oJ-UbRg)：2024/03/27(水) 22:25:01.42 ID:KpVUdtSg: ゲヘナが来るって情報で百鬼夜行側がどうやって楽しんでもらうかという点で苦しみだしたのが百鬼夜行らしくていいなとか色々語りたかったよ

ヨスタお前さぁ…
438 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ M.Rc-wSsL)：2024/03/27(水) 22:25:02.02 ID:B7XAK+kQ: 桜の花びらの演出良かったよね…？ね？
439 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mqyw-.RF7)：2024/03/27(水) 22:25:02.28 ID:bnGiYofQ: 山形鑑定士ー！
440 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EieG-gsAG)：2024/03/27(水) 22:25:06.58 ID:MKsjz0wE: >>400
そういう意味では翻訳ってマジで大事だよな
ここ疎かにしたらもうヨースターいる意味なくない？
441 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UrVn-kc8I)：2024/03/27(水) 22:25:08.33 ID:i7yQ0XHw: まあ例のｾﾞﾚｸｼに関しては絶対読んでないだろとは思う
442 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MNkq-wx3T)：2024/03/27(水) 22:25:08.88 ID:YjoMYbd6: おいキキョウ、まんこみせろ
俺はムラムラしてんだ
443 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Qqj2-gjg.)：2024/03/27(水) 22:25:09.72 ID:IU0jdlPY: >>433
ん、メインヒロイン
444 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QA8o-k3PU)：2024/03/27(水) 22:25:11.36 ID:VQ+z0ZpE: ｾﾞｸﾚｼ opCl-wSsLは流石に蹴っても良いんじゃない
445 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I66L-sAHx)：2024/03/27(水) 22:25:15.24 ID:17qP1CGI: >>355
左の方がくさそうでいい
446 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kskG-MZQr)：2024/03/27(水) 22:25:16.56 ID:OUWPNqGk: >>416
何故か忍法帖が消えちまったんだ
447 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y9gD-UZ.p)：2024/03/27(水) 22:25:17.96 ID:gVHZqDNU: >>433
ん、うわってなに？
448 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ kp3z-65kg) (a)：2024/03/27(水) 22:25:18.31 ID:HNxlx2oQ: 最後なんかヒナ雑に曇らせた後🐣✨させるのは草だった
449 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ハナコ（水着） Lv.89 ☆3 絆10 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Myz1-Y5oK)：2024/03/27(水) 22:25:21.80 ID:Xzwrncdg: であることを意味していますよねぇ
450 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ coe2-gRFT)：2024/03/27(水) 22:25:24.60 ID:XhxvGE7Q: ここで公式に物申したいことのアンケート取って送ってもいい？
451 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6D5z-cNZZ)：2024/03/27(水) 22:25:24.92 ID:ZG7Fis3I: なぁ？
幽霊モブ可愛くないか？
452 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sNSS-Ys47)：2024/03/27(水) 22:25:28.63 ID:m8y3vH66: https://i.imgur.com/v7XupBR.png

https://i.imgur.com/7ooy8gm.png

https://i.imgur.com/3fsRG18.png
山形鑑定士さんどうみますか？
453 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6ncH-Y1iH)：2024/03/27(水) 22:25:30.44 ID:+OmhzjQ6: >>438
あれ初だったのやっぱり
黒背景の桜とか花火すき
454 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Qjcb-6KS9)：2024/03/27(水) 22:25:32.79 ID:tTeS2XFQ: 司祭がツバキ引いてんじゃん
これ引かないとマズいな
455 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gTXz-ED9g)：2024/03/27(水) 22:25:34.50 ID:HtNWF0Rw: https://i.imgur.com/jKnUTY9.png
456 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2dXE-Ys47)：2024/03/27(水) 22:25:36.69 ID:nc7vLY32: サポーターは引いてアタッカーは借りるんだぞ
古の教えだ
457 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AIjz-65kg)：2024/03/27(水) 22:25:37.22 ID:K+PNSftw: >>325
https://azarashi-soft.nexton-net.jp/amakano2/character/ch3.html
演技の方向性違うけど🥺
去年続編もでたし裏アスナも居るから実質ブルアカ
458 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .FmT-cNZZ)：2024/03/27(水) 22:25:40.29 ID:cOCnGUgc: 一回のシナリオとシーンで活躍させられるキャラ数の限界はあるからTTTぐらい絞るしかなかったじゃんね
459 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ AaJ2-wSsL) (a)：2024/03/27(水) 22:25:41.23 ID:iqNop0w6: アニメ新規、にぎにぎ新規「あの‥ストーリーが良いって聞いたんですが‥」
460 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gy9m-Q.wz)：2024/03/27(水) 22:25:45.11 ID:dViRmh5Q: セトの称号いまのとこ100までなんだな
461 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cHPK-.6Bw)：2024/03/27(水) 22:25:45.39 ID:ApByTnTU: 毎回思うが一応は教育機関の制服とか指定の服だろうにやたらスカートの丈短くてエロいのはなんなんだ？
462 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YjQo-6JhP)：2024/03/27(水) 22:25:49.09 ID:uiqQ5kkc: https://i.imgur.com/ur6vEfV.jpeg
463 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o2Er-Uo1D)：2024/03/27(水) 22:25:49.37 ID:PAc07QTo: >>440
今までは翻訳すげえってなっててむしろそこがヨースターのいいところだったんだけどな…
464 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y6tA-wSsL)：2024/03/27(水) 22:25:56.14 ID:ASKzcBMM: キララだっけ早く声帯が聞きたいよ
ギャルの声好きなんだよね
465 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A3EB-UHgq)：2024/03/27(水) 22:25:58.02 ID:Pkn4jyI6: >>455
これ草
466 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@(ミレニアム・スタディーエリア/モノレールステーション)@アイリ Lv.2 ☆2 絆3 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YpSi-cNZZ)：2024/03/27(水) 22:25:59.02 ID:PVMzmmG6: "無能"は山形の決めゼリフじゃんね
467 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@(D.U.シラトリ区/コーギータウン)@ハルナ（正月） Lv.51 ☆5 【固有3】絆24 (ﾐｯｷｰ UAOw-Ys47) (R)：2024/03/27(水) 22:25:59.91 ID:yrYRcG8I: ガイドの朝比奈さんはえっちだけど…その切り取り線みたいなの消してくれないかな…
468 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mqyw-.RF7)：2024/03/27(水) 22:26:02.26 ID:bnGiYofQ: >>452
山形じゃなくても山の要素を含みすぎだろアウトだ
469 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s0h5-wSsL)：2024/03/27(水) 22:26:03.82 ID:VL881qqk: >>402
アロナの正体は一平のフリした大谷翔平ってことか？
470 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EieG-gsAG)：2024/03/27(水) 22:26:12.68 ID:MKsjz0wE: >>452
2000%山形
471 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kskG-MZQr)：2024/03/27(水) 22:26:21.21 ID:OUWPNqGk: >>452
暴れ散らかしてた🐣ちゃん蹴られないならこれも別に良いと思う
472 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uevr-ccF2)：2024/03/27(水) 22:26:23.04 ID:sSH+wHK2: >>462
犯す
473 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A3EB-UHgq)：2024/03/27(水) 22:26:23.37 ID:Pkn4jyI6: ガバキはそうりきじゃ使わんし制約解除決戦は100でいいなら引かんでいい
474 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wzVn-6qU9)：2024/03/27(水) 22:26:29.31 ID:9zV/frdU: まだシナリオ読んでないけど評価には若干既視感がある
翻訳ヤバいって程じゃないけど、原神のテキストに言われてる内容と似ているな
475 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIxK-UZsx)：2024/03/27(水) 22:26:30.08 ID:B3E0Jfhw: >>379
原神スタレに比べて翻訳が優れているのがブルアカの強みだったからなそれとこれとは別問題やしっかり要望していけ😎
476 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cB5Y-wSsL)：2024/03/27(水) 22:26:31.55 ID:Q4LNPwVY: >>452
うん…まぁ…これはアカンね…
477 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cqKc-cNFG)：2024/03/27(水) 22:26:36.19 ID:Ij6BakHM: >>408
草
そういえば猗窩座が逃げた先森だったね
478 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UrVn-kc8I)：2024/03/27(水) 22:26:38.90 ID:i7yQ0XHw: >>451
妙なえちかわいさあったわ
479 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6oLC-20m/)：2024/03/27(水) 22:26:39.91 ID:MWhkTqeU: 攻撃的すぎて山確だろ
>>365!votekick
レス番号:365のユーザーのBAN案に賛成票を1票入れました。点数:1
480 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cwqz-.ZUj)：2024/03/27(水) 22:26:41.01 ID:GGzbd+TY: >>452
アウト
481 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@サクラコ Lv.20 ☆5 【固有3】絆52 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uf5T-.2LA)：2024/03/27(水) 22:26:41.87 ID:GQh7nVBE: そろそろ愚痴スレ立てたほうがいいのでは？
482 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oS8f-UHgq)：2024/03/27(水) 22:26:42.10 ID:dabcHvVY: >>452
山形ではなくただの愉快犯だと思います
どっちにしろ駄目だけど
483 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AxFJ-YGzp)：2024/03/27(水) 22:26:44.58 ID:YLSYYp6M: 内容の良し悪しの前に翻訳の所為で内容がぱっと入ってこないよ〜
484 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oQGX-.Tfq)：2024/03/27(水) 22:26:47.49 ID:jj+xvmyc: ウミカ引いたけどなんかあんま強くないような・・・
485 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@イズミ（水着） Lv.38 ☆1 絆1 (ﾌﾟｯﾁｮｲ omR6-cNZZ)：2024/03/27(水) 22:26:48.54 ID:YoGHs/36: >>432
蒸れ蒸れのインナーで深呼吸したいわ

https://i.imgur.com/po7uYzJ.png
486 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ceQN-cNZZ)：2024/03/27(水) 22:26:48.78 ID:zsoF1ftM: >>462
ヤブキちゃんの味のあるセリフが
なんともったいない
487 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ ED6v-Er9h) (d)：2024/03/27(水) 22:26:52.73 ID:q+thadwQ: >>365!votekick
レス番号:365のユーザーのBAN案に賛成票を1票入れました。点数:2
488 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A3EB-UHgq)：2024/03/27(水) 22:26:55.58 ID:Pkn4jyI6: >>452
黒です
489 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ U4o.-w8Dj) (d)：2024/03/27(水) 22:26:56.01 ID:n8AOtMZI: タメ語ミナも困惑した

https://i.imgur.com/pj3lfeQ.jpg
490 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k6SY-cNZZ)：2024/03/27(水) 22:26:56.27 ID:NRg/F0sA: 翻訳はここで騒いでる人が言うほど酷くはないよ
言葉のチョイスが微妙に気になるくらい
491 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YdZp-.ZBS)：2024/03/27(水) 22:26:58.64 ID:HtJSFgLQ: >>457
塗りが対魔忍みたい
492 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@(百鬼夜行中心部/伝統博物館)@カズサ Lv.31 ☆5 【固有3】絆46 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cS6M-.IUM)：2024/03/27(水) 22:26:58.91 ID:g9MYqd46: >>462
セックス
493 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@レイサ Lv.83 ☆4 絆13 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MdaT-wSsL)：2024/03/27(水) 22:27:01.58 ID:vew7K1/w: 全部読んできたけど全然翻訳気にならなかったんだが
って思ったら変な単語がちょいちょいあるのか勝手に脳内変換してた
494 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sDLe-wSsL)：2024/03/27(水) 22:27:06.66 ID:7TgMXvUc: 荒れない話題振ってもええか？

174KB

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50

READ.CGI - 0ch+ BBS 0.7.5 20220323 (Tuned by イーブイワイ★)
ぷにぷに板は「ぜろちゃんねるプラス」で作られていますぶい！🐕