■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 最新50  
レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。

【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆2024

1 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ 2lxX-kBzk):2024/02/12(月) 01:09:53.75 ID:g1cka9iY
!774:名無しの先生@アフィ転載禁止
!nonushi
!pucchoy
!nomouse
!ideology:democracy
!tlv:2
!extendkick:7
ぷにぷに板のブルアカスレです
次スレは>>800以降に宣言して立てて下さい
■携帯回線認証URL
https://bbs.punipuni.eu/auth

■公式HP
http://bluearchive.jp/news/
■公式X(旧:Twitter)
http://twitter.com/Blue_ArchiveJP

■GIF保管庫
https://docs.google.com/spreadsheets/d/19zSGBtwDA6Aao-at8iJ2WLfyquKD2bmYRXH7blnrAUM/

■GIF保管庫びゅわー
https://archiblue-ec548.web.app/

※フレンド募集はこちらへ
【ブルアカ】ブルーアーカイブ サークル・フレンド募集用スレ Part15
http://bbs.jpnkn.com/test/read.cgi/bluearchive/1700623400/

■避難所一覧(上から順に優先)
ブルーアーカイブJPNKN掲示板
http://bbs.jpnkn.com/bluearchive/
【Discord】ブルアカスレ避難所
https://discord.gg/XHv2UYbCmA

■前スレ
【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆2023
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1707662513/
★スレ主表示をOFFにしましたぶい!
★プッチョイ表示:ON
★書き込みに必要な最小レベルを2に設定したぶい!
★kick期間を7日延長したぶい!【本レス以降、mouse:8日、投獄:10日に変更になりました!】
★ねずみさんを出禁にしたぶい!
★このスレは民主化されました🗽
★デフォルトの名無しさんを【名無しの先生@アフィ転載禁止】にしたぶい!

647 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ ofzy-YzM9):2024/02/12(月) 02:20:12.99 ID:xuIeYn+A
ベセスダゲーの翻訳は慣れるとそれ無しでは耐えられなくなる

648 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒフミ Lv.3 ☆3 絆17 (プッチョイ QdfP-Qu1x):2024/02/12(月) 02:20:15.49 ID:QY6nzs6I
じゃんねは汎用性高くてついリアルで口から出ちゃうじゃんね

649 :名無しの先生@アフィ転載禁止@メル Lv.15 ☆3 絆15 (プッチョイ k/n3-2pSJ):2024/02/12(月) 02:20:20.63 ID:t1/aDB5U

https://i.imgur.com/OeZclzX.jpg


650 :名無しの先生@アフィ転載禁止@シロコ Lv.24 ☆3 絆8 (プッチョイ .asi-6W4J):2024/02/12(月) 02:20:21.59 ID:gZSObhY2
じゃんねがこんな擦られたのカンクロウとミカくらいだろ

651 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ g9xu-cBjH) (d):2024/02/12(月) 02:20:26.07 ID:scBW3t/Y
>>638
どこが違うのか30秒ぐらいわからなかった

652 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ IkLM-6W4J):2024/02/12(月) 02:20:27.19 ID:TGmL+5s2
ミカの2着目きた時じゃんねじゃんねって言いまくってたらそういうこった!

653 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ UCMV-Aslv):2024/02/12(月) 02:20:34.82 ID:zo21vqzU
じゃんねじゃんね

654 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【残高:5,836,643₱ 国債:100,000,000₱】【ぷにん法帖Lv.151 ≪あと20時間56分でLvUP(カキコ回数達成!)≫】@ミヤコ Lv.61 ☆3 絆10 (プッチョイ Esua-IT8U):2024/02/12(月) 02:20:38.38 ID:DdIbze16
>>640
ミカ、その枕売ってくれ

655 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ oJWE-2usJ):2024/02/12(月) 02:20:42.20 ID:8TF2sSgs
じゃんねって1回しか言ってないじゃんね

656 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.124 ≪あと10時間19分でLvUP(カキコ回数達成!)≫】@ウタハ Lv.16 ☆5 【固有2】 絆21 (ガッサ 6oMu-2usJ) (d):2024/02/12(月) 02:20:47.86 ID:DD0O67o6
>>633
声優も気づかなかったの面白い
わかんない言葉だらけなのが悪いけど

657 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.136 ≪あと22時間57分以内に23回カキコでLvUP≫】@ハルカ(正月) Lv.59 ☆3 絆17 (プッチョイ 2w3U-UdJ9):2024/02/12(月) 02:21:01.05 ID:SIDl4rSU
じゃんねは使いやすいじゃんね

658 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ YmYO-sZkm):2024/02/12(月) 02:21:10.25 ID:LGsNCNoc
そのじゃんねじゃんね言うのをやめろって言ってんだろモミー💢にょー💢ん、!ヒフミさん!

659 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ウイ(水着) Lv.87 ☆4 絆10 (プッチョイ Q0ch-o.18):2024/02/12(月) 02:21:17.19 ID:bAK/7HIY
>>638
モモイが誘拐された!?

660 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ UCMV-Aslv):2024/02/12(月) 02:21:18.95 ID:zo21vqzU
グーグルでじゃんねって入れたら予測にミカが出てくるじゃんね

https://i.imgur.com/cPzLwvG.png


661 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ k6yu-sDCc):2024/02/12(月) 02:21:19.58 ID:BqGwfKeM
>>638
アリスを追うモモイをおうわよ!

662 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ Qjss-QO1v):2024/02/12(月) 02:21:21.87 ID:FREPJqmc
モンミャア💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢

663 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ゼクレシ ggkO-.Jlx) (a):2024/02/12(月) 02:21:28.28 ID:5CyurvSw
>>638
これに近い

https://i.imgur.com/wNlLGnl.jpg


664 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ノドカ(温泉) Lv.3 ☆3 絆8 (プッチョイ 6rgj-g1aN):2024/02/12(月) 02:21:42.52 ID:ukKpktpg
>>633
原神は全体的に目が滑るよね

中国語って翻訳すると冗長になりがちな気がする

665 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.124 ≪あと10時間18分でLvUP(カキコ回数達成!)≫】@ウタハ Lv.16 ☆5 【固有2】 絆21 (ガッサ 6oMu-2usJ) (d):2024/02/12(月) 02:21:51.19 ID:DD0O67o6
ブルアカ開発チームに絶対名古屋県民いるじゃんね

666 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ gsUE-gSkf):2024/02/12(月) 02:22:10.89 ID:SbEHRM++
なお世界滅ぼすならモモイ誘拐した方が良い模様

667 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ウイ(水着) Lv.87 ☆4 絆10 (プッチョイ Q0ch-o.18):2024/02/12(月) 02:22:12.93 ID:bAK/7HIY
>>464
モミジって声くそかわいいよな
ASMR来てほしい候補第5位ぐらいには入るレベル

668 :名無しの先生@アフィ転載禁止@メル Lv.9 ☆3 絆14 (プッチョイ 66Ll-UgXX):2024/02/12(月) 02:22:14.33 ID:OMWSxvsM
すみませんメルのイラストください

669 :名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ(キャンプ) Lv.16 ☆3 絆14 (プッチョイ IsS/-M1rV):2024/02/12(月) 02:22:16.16 ID:Bt58fUxs
>>659
どちらかというとモモイが駄々こねたけどアリス諦めて連れて帰ろうとする薄情展開にも見えるw

670 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ルミ Lv.41 ☆3 絆11 (プッチョイ wqTT-2usJ):2024/02/12(月) 02:22:18.57 ID:rMgGUBzE
>>643
むしろ10万超えてたんだって感じだわ

671 :名無しの先生@アフィ転載禁止 🐤 (プッチョイ cThZ-2usJ):2024/02/12(月) 02:22:25.77 ID:jQGX8Yiw
中国の翻訳が悪いのか分からんが全部説明しようとするよな

672 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ E3SB-grDh) (d):2024/02/12(月) 02:22:29.44 ID:xDi+yDlk
>>664
元々ホヨバが冗長な文章好きなだけじゃんね

673 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ MBmc-oPAp):2024/02/12(月) 02:22:35.04 ID:WnF3VLqI
アクナイもだけど文章が頭に入りづらいするのは多分お国柄

674 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ ofzy-YzM9):2024/02/12(月) 02:22:43.95 ID:xuIeYn+A
誤訳かわかんないけどスターレイルの中国モチーフは単語からストーリーから何から何まで意味不明だった

675 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.114 ≪あと22時間32分以内に19回カキコでLvUP≫】@セリカ(正月) Lv.77 ☆3 絆6 (ゼクレシ 2Ygs-2usJ) (a):2024/02/12(月) 02:22:44.53 ID:21L1Rle+
院長になってたり御稜の苗寺が誤字ってたナグサに悲しい過去..

https://i.imgur.com/DNEgdlS.jpg


https://i.imgur.com/PWG4qBL.jpg


https://i.imgur.com/I35xsAb.jpg


676 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ saGT-wHun):2024/02/12(月) 02:22:50.21 ID:MHpkW0j+
変な翻訳のゲームでボイスついてると、よくわからん言い回しをそのまま言わされててかわいそう……ってなることあるわね

677 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ 61zl-kEGZ):2024/02/12(月) 02:22:55.24 ID:imzsypsk
モンミャアじゃんね💢💢

678 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ IkLM-6W4J):2024/02/12(月) 02:23:05.23 ID:TGmL+5s2
ちなみにブルアカ君は他の大陸ゲームと比べると翻訳はガチでマシな方です

679 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ UCMV-Aslv):2024/02/12(月) 02:23:26.99 ID:zo21vqzU
>>668
https://www.pixiv.net/artworks/115957981


https://pbs.twimg.com/media/GGCx3QmasAA4g4q.jpg

http://twitter.com/nikowarih/status/1756599647001624953

680 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒフミ Lv.3 ☆3 絆17 (プッチョイ QdfP-Qu1x):2024/02/12(月) 02:23:30.82 ID:QY6nzs6I
じゃあどうするの? ドラゴンに殺されろっていうの?

681 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ノドカ(温泉) Lv.3 ☆3 絆8 (プッチョイ 6rgj-g1aN):2024/02/12(月) 02:23:33.28 ID:ukKpktpg
>>672
アークナイツとかアズレンもなかなかだと思ってしまう私は活字向いてないのかもしれない

682 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ ofzy-YzM9):2024/02/12(月) 02:23:39.96 ID:xuIeYn+A
>>680
そうだ!

683 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ウイ(水着) Lv.87 ☆4 絆10 (プッチョイ Q0ch-o.18):2024/02/12(月) 02:23:52.17 ID:bAK/7HIY
>>675
ああっ!ナグサ先輩の低い自己肯定感が更に下がる!

684 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ QIhU-cMGh):2024/02/12(月) 02:23:59.27 ID:/NPhIC+k
>>649
アルちゃんとは69はしたくないな
ムチュキじゃないと…

685 :名無しの先生@アフィ転載禁止@メル Lv.9 ☆3 絆14 (プッチョイ 66Ll-UgXX):2024/02/12(月) 02:24:03.77 ID:OMWSxvsM
>>679
でっか😳

686 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ゼクレシ ggkO-.Jlx) (a):2024/02/12(月) 02:24:05.55 ID:5CyurvSw
>>679
今日はこれにするか

687 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ノドカ(温泉) Lv.3 ☆3 絆8 (プッチョイ 6rgj-g1aN):2024/02/12(月) 02:24:22.64 ID:ukKpktpg
ナグサ院長の総回診です

688 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ 2is0-otQO):2024/02/12(月) 02:24:25.62 ID:/QOPCNh6
ファルシのルシがコクーンでパージの悪口はやめろ

689 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ QrW/-2usJ):2024/02/12(月) 02:24:28.74 ID:sHGhKgJI
>>675
院長草
病院ですか

690 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.136 ≪あと22時間53分以内に22回カキコでLvUP≫】@ハルカ(正月) Lv.59 ☆3 絆17 (プッチョイ 2w3U-UdJ9):2024/02/12(月) 02:24:35.58 ID:SIDl4rSU
ガバ翻訳と謎ストーリーでほぼ怪文書と化した初期アズレンはまあ読めたものじゃなかったね

691 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ UCMV-Aslv):2024/02/12(月) 02:24:35.97 ID:zo21vqzU
>>675
みささぎナグサになってて草 地元じゃんね

692 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.124 ≪あと10時間15分でLvUP(カキコ回数達成!)≫】@ウタハ Lv.16 ☆5 【固有2】 絆21 (ガッサ 6oMu-2usJ) (d):2024/02/12(月) 02:24:36.82 ID:DD0O67o6
アルちゃんのおまんこはカッコいい
舐めないと損

693 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ Yr..-M1rV):2024/02/12(月) 02:24:40.11 ID:/sZc3m6Y
最近やったやつだと貴様ーって訳すだろうところをそなたーってなってるゲームがあったな
しかもちょくちょく出てくる

694 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ saGT-wHun):2024/02/12(月) 02:25:02.88 ID:MHpkW0j+
ブルアカのローカライズはかなり頑張ってる。そりゃ完璧ではないけど、そんなもん無理だからな

695 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【残高:613,745₱ 国債:43,130,000₱】【ぷにん法帖Lv.118 ≪あと14時間49分でLvUP(カキコ回数達成!)≫】 (プッチョイ MSgS-6mCA):2024/02/12(月) 02:25:08.28 ID:Me+IbcG2
他との比較はよくわからんけどブルアカの日本語翻訳は異常だとおもう
良い意味で

696 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ウイ(水着) Lv.87 ☆4 絆10 (プッチョイ Q0ch-o.18):2024/02/12(月) 02:25:25.01 ID:bAK/7HIY
そろそろグレゴリオやりたいなー
ゴズとかいうゴミは引退で

697 :名無しの先生@アフィ転載禁止@モミジ Lv.71 ☆2 絆1 (プッチョイ QVqx-oq9G):2024/02/12(月) 02:25:35.26 ID:+pPHOVKE
ひぃん…誤字だらけ

698 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ノドカ(温泉) Lv.3 ☆3 絆8 (プッチョイ 6rgj-g1aN):2024/02/12(月) 02:25:44.03 ID:ukKpktpg
勘違いしてほしくないんだけどブルアカの翻訳レベルが低いって話じゃないからね

699 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.124 ≪あと10時間14分でLvUP(カキコ回数達成!)≫】@ウタハ Lv.16 ☆5 【固有2】 絆21 (ガッサ 6oMu-2usJ) (d):2024/02/12(月) 02:25:44.26 ID:DD0O67o6
>>693
よしのんかな?

700 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ UCMV-Aslv):2024/02/12(月) 02:25:47.30 ID:zo21vqzU
グレゴリオはパーツ揃ってないから来ないでくれ

701 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ QIhU-cMGh):2024/02/12(月) 02:25:52.36 ID:/NPhIC+k
レ点とか使ってた連中だからな
いろいろヤバイ

702 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【残高:7,438,116₱ 国債:31,677,390₱】 (プッチョイ 6zil-klSS):2024/02/12(月) 02:25:56.88 ID:Jt7kgpJI
スレ番今年やん
おめでたいねぇ

703 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ Mavr-2usJ):2024/02/12(月) 02:26:04.36 ID:LqhTxmuE
メルがメルモミ・タカメル生モノ同人誌発見したらどんな反応するんだろ

704 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ウイ(水着) Lv.87 ☆4 絆10 (プッチョイ Q0ch-o.18):2024/02/12(月) 02:26:06.89 ID:bAK/7HIY
貴様♥そなた♥

705 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ g9xu-cBjH) (d):2024/02/12(月) 02:26:16.27 ID:scBW3t/Y
ブルアカの日本語は違和感無いからな
誤訳も言われないと気付かないレベルのものだし
訳者が優秀すぎる


706 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ k6yu-sDCc):2024/02/12(月) 02:26:26.26 ID:BqGwfKeM
申レ点

707 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ M/rz-2usJ):2024/02/12(月) 02:26:27.25 ID:JZMUOL+Y
誤植もネタまで昇華すればゲーメストくらい愛される存在になるからな

708 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ cw/g-Y78B):2024/02/12(月) 02:26:29.85 ID:6wQ5NKG2
グレゴリオの大決戦とか来そう
というかマコト活かすために来るだろ

709 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ 2is0-otQO):2024/02/12(月) 02:26:32.47 ID:/QOPCNh6
ゴリオ着たら合法的にミノリの☆上げできるから頼むわ

710 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ oJWE-2usJ):2024/02/12(月) 02:26:36.30 ID:8TF2sSgs
韓国のMMOよくやってたけど何ひとつストーリー覚えてないな
テキスト長くして難しい話させておけばいいみたいなのある

711 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.136 ≪あと22時間51分以内に21回カキコでLvUP≫】@ハルカ(正月) Lv.59 ☆3 絆17 (プッチョイ 2w3U-UdJ9):2024/02/12(月) 02:26:44.82 ID:SIDl4rSU
あの刹那の間に鞘走るかよ!?

712 :名無しの先生@アフィ転載禁止@メル Lv.15 ☆3 絆15 (プッチョイ k/n3-2pSJ):2024/02/12(月) 02:26:49.36 ID:t1/aDB5U
>>684
ハルカとしたい🥺

713 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ oDXX-cMGh):2024/02/12(月) 02:26:50.35 ID:kpUT4LBc
校正こそAIに頑張ってほしいんだけどAIくんは脱法トキシコしかしてない

714 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ UCMV-Aslv):2024/02/12(月) 02:26:52.64 ID:zo21vqzU
日本人でも知らん漢字とかことわざ使って来たりするよな

715 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.114 ≪あと22時間28分以内に18回カキコでLvUP≫】@セリカ(正月) Lv.77 ☆3 絆6 (ゼクレシ 2Ygs-2usJ) (a):2024/02/12(月) 02:26:54.65 ID:21L1Rle+
このミナは公式でいいかもと思ってたから修正されてちょっと残念

https://i.imgur.com/QG9QqWl.jpg


716 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ A7Tb-glzz):2024/02/12(月) 02:26:58.20 ID:vQgppOUw
くおお〜ぶつかる!
ここでアクセル全開!インド人を右に!

717 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ ofzy-YzM9):2024/02/12(月) 02:27:01.08 ID:xuIeYn+A
その点レスリングって全員日本語喋ってて違和感ないから凄いよな

718 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ E3SB-grDh) (d):2024/02/12(月) 02:27:03.84 ID:xDi+yDlk
>>681
アズレンは知らんけどアクナイはマジで頭抱えたな
あんまホルホルするとキモいけどブルアカの読みやすさはほんますごいよ

719 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ 61zl-kEGZ):2024/02/12(月) 02:27:18.44 ID:imzsypsk
ミノリ星上げしたくないからミナくれ😭

720 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ツクヨ Lv.73 ☆3 絆10 (ゼクレシ snvE-UE5x) (a):2024/02/12(月) 02:27:26.91 ID:NlAmSdSg
>>707
あれは誤字じゃなくて字が致 命 的に下手くそだっただけだから……

721 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.124 ≪あと10時間12分でLvUP(カキコ回数達成!)≫】@ウタハ Lv.16 ☆5 【固有2】 絆21 (ガッサ 6oMu-2usJ) (d):2024/02/12(月) 02:27:52.46 ID:DD0O67o6
まんこ

722 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ oDXX-cMGh):2024/02/12(月) 02:27:54.58 ID:kpUT4LBc
>>711
陸奥圓明流定期

723 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ At20-M1rV):2024/02/12(月) 02:28:28.33 ID:ZiWoUh+2
インド人を右に

724 :名無しの先生@アフィ転載禁止@アズサ(水着) Lv.87 ☆4 絆10 (プッチョイ UsMG-YBt4):2024/02/12(月) 02:28:31.30 ID:DmZMc9hQ
どう考えてもこいつが元凶じゃんね
実装されてからこれより前にそんな言われてたことないじゃんね

https://i.imgur.com/LEY1Gz9.jpg


725 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ウイ(水着) Lv.87 ☆4 絆10 (プッチョイ Q0ch-o.18):2024/02/12(月) 02:28:34.98 ID:bAK/7HIY
>>718
アズレンのストーリーとか意味不明すぎるから読んだことないわ
指揮官とキャラの日常会話だけ読んでる

726 :名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.136 ≪あと22時間49分以内に20回カキコでLvUP≫】@ハルカ(正月) Lv.59 ☆3 絆17 (プッチョイ 2w3U-UdJ9):2024/02/12(月) 02:28:36.41 ID:SIDl4rSU
アクナイ語は訓練されてないとまじで意味わからんけど訓練済みのドクターでも頭抱えるケルシーとかいう奴

727 :名無しの先生@アフィ転載禁止 🐤 (プッチョイ cThZ-2usJ):2024/02/12(月) 02:28:46.24 ID:jQGX8Yiw
まぁコテコテの洋ゲーとかだと翻訳はもっとやばいからな

728 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ ofzy-YzM9):2024/02/12(月) 02:28:54.89 ID:xuIeYn+A
誤植って言ってもレースゲームでインド人とか確かみてみろとか何物違和感持たずにそのまま載せる奴もかなりおかしくないか?

729 :名無しの先生@アフィ転載禁止@モミジ Lv.71 ☆2 絆1 (プッチョイ QVqx-oq9G):2024/02/12(月) 02:28:59.55 ID:+pPHOVKE
ほぼ皆んな同じ操作をするであろうゴリオってランキングの意味を成さない気がするんだけど
どこでスコア差付けるの?会心超上振れ?水ヤコのコストバフ上振れ?

730 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (ガッサ E3SB-grDh) (d):2024/02/12(月) 02:29:01.95 ID:xDi+yDlk
>>717
できる棒人間なんでちゅ♪

731 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ o61b-IO6k):2024/02/12(月) 02:29:14.15 ID:xFQWf0vQ
エデン条約編でフウカー使って試験会場に移動する時にアカリが「しっかり捕まっててくださいね」って言うけど、このつかまるって「捕まる」じゃないよな
ずっと直んないけど

732 :名無しの先生@アフィ転載禁止@シロコ Lv.24 ☆3 絆8 (プッチョイ .asi-6W4J):2024/02/12(月) 02:29:15.07 ID:gZSObhY2
アクナイくんはケルシーおばさんが出てくるとほんとにうわってなる
話は面白いんだけどなんか読むのに時間かかる

733 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ MBmc-oPAp):2024/02/12(月) 02:29:18.00 ID:WnF3VLqI
アズレンは翻訳マシなら面白かったかと言うとそんな雰囲気は特にないのが
アクナイはケルシーに喋らせるな

734 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ oujZ-cMGh):2024/02/12(月) 02:29:31.62 ID:hK2CJDh6
おじさんPVずっと見てられるな

735 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ UCMV-Aslv):2024/02/12(月) 02:29:41.43 ID:zo21vqzU
ケルシーって人大不評で笑っちゃうんすよね

736 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ウイ(水着) Lv.87 ☆4 絆10 (プッチョイ Q0ch-o.18):2024/02/12(月) 02:29:45.36 ID:bAK/7HIY
ぶっちゃけチナトロなんかより楽しいそうりきがしたいです…

737 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ YmYO-sZkm):2024/02/12(月) 02:29:46.03 ID:LGsNCNoc
ゴリオはもう来ないよ来るな

738 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ owM.-Y78B):2024/02/12(月) 02:29:48.78 ID:Qx8oOZ7k
向かうなら束がいい

739 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ oJWE-2usJ):2024/02/12(月) 02:29:50.19 ID:8TF2sSgs
アクナイは読みにくいが面白いからまあ…

740 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ w6iO-2usJ):2024/02/12(月) 02:29:57.22 ID:VmYLn7mk
ケルシーはマジでやばい

741 :名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ(キャンプ) Lv.16 ☆3 絆14 (プッチョイ IsS/-M1rV):2024/02/12(月) 02:30:11.26 ID:Bt58fUxs
でもケルシコの為にアクナイをしている人もいるらしい

742 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ oDXX-cMGh):2024/02/12(月) 02:30:15.71 ID:kpUT4LBc
アクナイは孤星とか最高だったしあれでいい
ケルシコ長話以外

743 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ IzuZ-IO6k):2024/02/12(月) 02:30:19.58 ID:x6Tg1QaI
😼テラで知られる文明には───

744 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ .G5P-cMGh):2024/02/12(月) 02:30:21.37 ID:dyNx7X7E
復刻しても誤植そのままのもあったりするし
公式に言わないと絶対気づいてないしなおさないよね

745 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ cw/g-Y78B):2024/02/12(月) 02:30:21.75 ID:6wQ5NKG2
>>736
楽しい総力戦って例えば?

746 :名無しの先生@アフィ転載禁止@ウイ(水着) Lv.87 ☆4 絆10 (プッチョイ Q0ch-o.18):2024/02/12(月) 02:30:40.58 ID:bAK/7HIY
グレゴリオシルトロだったからきてほしい
音楽楽しいし

747 :名無しの先生@アフィ転載禁止 (プッチョイ owM.-Y78B):2024/02/12(月) 02:30:47.57 ID:Qx8oOZ7k
誤字指摘した人に石くれればいいのに

183KB
READ.CGI - 0ch+ BBS 0.7.5 20220323 (Tuned by イーブイワイ★)
ぷにぷに板は「ぜろちゃんねるプラス」で作られていますぶい!🐕