【ブルアカ】ブルーアーカイブ -Blue Archive- ぷにぷに ☆774

569 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EHYd-cYQX)：2023/11/19(日) 08:58:33.67 ID:myBZJ2Gg

きちんとした日本人の翻訳家１人付けてくれるだけで言語問題は全て解決なのになぁ
言語の類似性がなくても有名ハリウッド映画でクソ翻訳みたいな吹き替えないし、まぁ翻訳家が癖がある人だと翻訳も癖がある事になるけど、昔のシュワルツェネッガー作品とかモブの言い回しが癖ありすぎて逆に面白かった