【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆2807
- 1 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ .R/q-ovtu) (d)：2024/04/05(金) 16:37:07.11 ID:eifpxfro
- !774:名無しの先生@アフィ転載禁止
!nonushi
!pucchoy
!nomouse
!ideology:democracy
!tlv:2
!extendkick:7
ぷにぷに板のブルアカスレです
次スレは800以降に宣言して立てて下さい
■携帯回線認証URL
https://bbs.punipuni.eu/auth
■公式HP
http://bluearchive.jp/news/
■公式X(旧:Twitter)
http://twitter.com/Blue_ArchiveJP
■GIF保管庫
https://docs.google.com/spreadsheets/d/19zSGBtwDA6Aao-at8iJ2WLfyquKD2bmYRXH7blnrAUM/
■GIF保管庫びゅわー
https://archiblue-ec548.web.app/
※フレンド募集はこちらへ
【ブルアカ】ブルーアーカイブ サークル・フレンド募集用スレ Part15
http://bbs.jpnkn.com/test/read.cgi/bluearchive/1700623400/
■避難所一覧（上から順に優先）
ブルーアーカイブJPNKN掲示板
http://bbs.jpnkn.com/bluearchive/
【Discord】ブルアカスレ避難所
https://discord.gg/XHv2UYbCmA
■前スレ
【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆2806
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1712295088/
★スレ主表示をOFFにしましたぶい！
★ﾌﾟｯﾁｮｲ表示：ON
★書き込みに必要な最小レベルを2に設定したぶい！
★kick期間を7日延長したぶい！【本レス以降、mouse:8日、投獄:10日に変更になりました！】
★ねずみさんを出禁にしたぶい！
★このスレは民主化されました🗽
★デフォルトの名無しさんを【名無しの先生@アフィ転載禁止】にしたぶい！
- 2 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ .R/q-ovtu) (d)：2024/04/05(金) 16:38:01.53 ID:eifpxfro
- 【注意喚起】
・データ連携したあとはアカウント削除ボタンは押すな
【最初なにやればいいの？】
・オートは微妙なので手動プレイ推奨
・任務ノーマルの3の倍数章クリアでカフェランク上げアイテムが入手可能
・カフェのランクを上げるとスタミナ自然回復量が増えるので非常に重要
・任務6-1クリアで戦術対抗戦解放→対抗戦を行けるとこまで勝ち進んで石集め→6-5クリアでカフェLv3、が序盤のプレイ目標
【リセマラは？】
・シロコ（水着）、アコ、ヒマリのうち1人はなるべく確保したい
・エンドコンテンツで有利になりたい→シロコ（水着）、アコ、ヒマリ
・リセマラ頑張って序盤楽をしたい→イロハ
・チュートリアルガチャから出て、恒常コンテンツで手に入らないのでできるだけ狙いたい→シュン
・副産物としてアル、イオリ、ウイ、コハル、チェリノ、カヨコ（正月）、ハレ（キャンプ）辺りが引けると嬉しい
【どのキャラ育てればいいの？】
・相性ゲーなのでレア度関係なく敵の装甲に合わせてキャラ育てるといい
・レベル上げが最優先、EXスキルは3,5、他のスキルは4,7,10で大きく伸びるのでそれを目安に
・星1,2でもコタマ、セリナ、チセ、ツバキ、ムツキ、モモイ、モミジは優秀なので育てるべし
【課金するならどの部分？】
・マンスリーパッケージ、マンスリーパッケージ(ハーフ)、2weekスタミナパッケージがおすすめ
■投票系コマンド（有効にする際は!の後の空白削除）
! nomouse MouseTrap出禁（民主化と複合すると5票で排除される）
! ideology:democracy 民主化（ユーザーによるBAN、Lv18で投票権）
>>安価!votekick キック賛成票（5票でMouseTrap、10票で投獄）
>>安価!votekick:appeal キック反対票（後から5未満、10未満になってもMouseTrapや投獄は解除されない）
! ideology:communism 共産化（スレ主のみ、スレ限定の粛清が可）
>>安価!purge スレ限定の粛清（スレ主のみ）
! ideology:anarchism アナーキー化（デフォルト状態に戻す）
! tlv:2 レベル制限コマンド (スレ主のみ、任意の数字に変更可能)
■基本的なコマンド
メール欄に!save ぷにん法帖保存（発行されたURLをブクマしておく）
メール欄に!load:●●● ぷにん法帖復旧（saveのURLに記載されている文字列をコピペ）
名前欄に!ninja 忍法帖を表示
名前欄に！ba774(！は半角、生徒の名前レベル絆がランダムで表示される)
名前欄に！ken:ba(！は半角、都道府県に紐付いた学園名ロケーション名が表示される)
■コマンド・機能まとめ
https://wiki.punipuni.eu/ja/%E3%82%B3%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E6%A9%9F%E8%83%BD
- 3 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ .R/q-ovtu) (d)：2024/04/05(金) 16:38:08.40 ID:eifpxfro
- 荒らし対策のため書き込みレベルの制限を設ける場合があります
Lv.1〜5🥚🐣🐥🐤🐔がついているユーザーは「忍法帖レベル上げスレ」などに書き込みをしてレベルを上げるように努めてください
上記スレに書き込んだ際に名前欄に表示される経験値を満たす必要があります
🥚の場合は3レスと23時間経過です
経験値はどのスレでも共有されますがこのスレで無意味な連投をすると荒らしとしてBANされる恐れがあります
またCookieを削除するとレベルもリセットされるため削除しないようにしてください
もしもの事態に備えてメール欄で!saveコマンドを1度は使用しておくと良いです
- 4 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-UrvJ)：2024/04/05(金) 16:59:36.30 ID:VyS7ly8s
- はあ
- 5 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kMzw-UrvJ)：2024/04/05(金) 16:59:41.64 ID:MrLP+UG6
- OH NO!
- 6 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IqAr-g0Q8)：2024/04/05(金) 16:59:43.57 ID:/ObYZZ6Q
- 浄化された…
- 7 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒナ Lv.82 ☆4 絆19 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s.I2-Qy9V)：2024/04/05(金) 16:59:44.66 ID:Nr0ZTJTc
- 舐めたい
- 8 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カリン（バニーガール） Lv.18 ☆3 絆11 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UM3O-MOiU)：2024/04/05(金) 16:59:46.79 ID:2ePbeQtk
- はい
- 9 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.204 ≪あと22時間6分以内に24回ｶｷｺでLvUP≫】 【残高:94,300,397₱ 国債:877,777,777₱】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cKu1-Ecyd)：2024/04/05(金) 16:59:52.62 ID:SkP/IUUU
- チンココナ
- 10 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QuJ/-gDv8)：2024/04/05(金) 16:59:57.26 ID:rXlrsOZE
- 大野…誰なんだよ、隣歩いてたおっさんは……
- 11 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QCQZ-Awzv)：2024/04/05(金) 16:59:57.56 ID:WUunqA2A
- 素晴らしい1000で終わっちゃったね
- 12 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@(山海経中央特区/桃源郷) @アスナ（バニーガール） Lv.17 ☆4 絆10 (ｶﾞｯｻ Q9gZ-MVM.) (d)：2024/04/05(金) 16:59:57.81 ID:3ppjCvCg
- デッッッ
- 13 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MjJi-wQQI)：2024/04/05(金) 17:00:10.19 ID:ex/z5WOU
- ツクヨお姉ちゃんにヘコ付きてぇ〜
- 14 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UR1Y-.d1b)：2024/04/05(金) 17:00:14.69 ID:dR+caY3w
- もつゴブはなかまをよんだ！
- 15 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ U.2e-YKEK)：2024/04/05(金) 17:00:21.54 ID:KSQgH0GQ
- 今日のデカパイスレ
- 16 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ミナ Lv.46 ☆3 絆9 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cKu1-Ecyd)：2024/04/05(金) 17:00:31.35 ID:SkP/IUUU
- ツクヨってデカ乳輪？
- 17 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EU/J-MVM.)：2024/04/05(金) 17:00:31.98 ID:XdzTghr2
- ツクヨより身長低いやついる？
- 18 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ EBNS-2Wux) (d)：2024/04/05(金) 17:00:36.28 ID:5fY9GWm+
- モツゴブスレイヤー召喚する
- 19 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾏｲﾒﾛ sQB9-gd98) (M)：2024/04/05(金) 17:00:43.59 ID:5dgaQYlg
- アニメ1話もそろそろなので透き通るレスを心掛けて下さい
まんこちんこはしばらくダメです
- 20 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IplW-U2E8)：2024/04/05(金) 17:00:43.84 ID:xt4dZn3I
- きったねぇ話ばっかりだったけど清潔な終わりで良かった
- 21 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:00:52.96 ID:3fRyLPsA
- 闇のミユシコ
https://pbs.twimg.com/media/GKYiGcYacAA4HcH.jpg
http://twitter.com/7BEN9I/status/1776144600782024814
- 22 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:00:53.21 ID:K1ds0E1Y
- ツクヨに抱きつくのめちゃくちゃ精神的な満足度高そう
- 23 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:01:01.07 ID:qe4OFoDs
- 大野に逆レされたい
- 24 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MTVu-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:01:10.16 ID:AMNmxMGk
- エロかクソかハゲか飯の話しかないスレ
雀魂新規もアニメ新規も回れ右確定です
- 25 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:01:12.84 ID:3PL67lL+
- ちゃんと流れたね
- 26 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒナ Lv.82 ☆4 絆19 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s.I2-Qy9V)：2024/04/05(金) 17:01:23.64 ID:Nr0ZTJTc
- セイアにゲノム解析してDNA情報全部みたい
- 27 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ EBNS-2Wux) (d)：2024/04/05(金) 17:01:25.78 ID:5fY9GWm+
- >>25
水洗みたいに言うな
- 28 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:01:26.37 ID:m30CYjTE
- ショタになってツクヨのデカい身体に埋もれたい
- 29 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IF.W-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:01:27.17 ID:SwLZ2erw
- ツクヨ「私より小さい人はちょっと…💦」
- 30 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QuJ/-gDv8)：2024/04/05(金) 17:01:30.83 ID:rXlrsOZE
- 大野なら、押せば俺でもヤれそう…w
- 31 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾏｲﾒﾛ sQB9-gd98) (M)：2024/04/05(金) 17:01:35.45 ID:5dgaQYlg
- >>25
上手い事言ったつもりか
- 32 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AxUX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:02:08.58 ID:/GYQIyw+
- >>25
おあとがよろしいようで
- 33 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ytry-U/zC)：2024/04/05(金) 17:02:21.12 ID:lDdeuUP2
- 180cmの相手とセックスしたことあるヤツいなさそう
- 34 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒナ Lv.82 ☆4 絆19 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s.I2-Qy9V)：2024/04/05(金) 17:02:44.35 ID:Nr0ZTJTc
- たまにネットでみるけどツクモでpc買った人いる？
- 35 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6vUR-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:02:46.67 ID:C+S8h1VU
- ツクヨに押し倒されたい力の強さと体の大きさ活かして動けなくされたい
- 36 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:02:48.40 ID:VyS7ly8s
- ユニバーサルデザインって高身長はあんま拾わないよな
- 37 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IplW-U2E8)：2024/04/05(金) 17:03:16.43 ID:xt4dZn3I
- 現実で180ある女性をまず見たこと無い
- 38 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wKM2-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:03:23.98 ID:K2Txheec
- >>33
男でもよければいそう
- 39 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QuJ/-gDv8)：2024/04/05(金) 17:03:38.58 ID:rXlrsOZE
- でもこんなの“目覚め”ちゃうよね
https://i.imgur.com/LWrzGOL.jpg
- 40 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:03:39.65 ID:qe4OFoDs
- 今日誕生日だったのか知らんかった
- 41 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kAtC-.zQc) (d)：2024/04/05(金) 17:03:40.94 ID:DXVcwIgo
- hmでは？
- 42 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ kL.E-Uq59) (a)：2024/04/05(金) 17:03:44.93 ID:5nQnBmHw
- >>33
俺としよっか
- 43 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ .1tP-cf4c) (d)：2024/04/05(金) 17:03:45.18 ID:mnkzLCHM
- 大野は平均的弱者男性の俺とも付き合ってくれそう😳
- 44 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｲﾇﾇﾜﾝ cD5w-AFU5) (M)：2024/04/05(金) 17:04:00.84 ID:tfy7btaY
- ツクヨのメモロビ見るたびにおっぱいで路地に突っかかるのはおかしいだろって思っちゃう
- 45 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒナ Lv.82 ☆4 絆19 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s.I2-Qy9V)：2024/04/05(金) 17:04:25.03 ID:Nr0ZTJTc
- イズナは無理としてみちぅとツクモって俺と付き合ってくれるかな？
- 46 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g.Yh-cVOQ)：2024/04/05(金) 17:04:44.67 ID:80eDzFPw
- わんちゃんみたいに膝にカクカク腰振ってみたいよね
- 47 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@マリー Lv.66 ☆5 【固有3】 絆53 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Af5m-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:04:50.39 ID:0fXYkCVM
- 大野とセックスだよな
- 48 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ninja (ﾀｲｼｶﾝ chG2-cZjJ) (r)：2024/04/05(金) 17:04:51.04 ID:LlFsS8SY
- とかなんとか言ってるうちに大野はヤリチンにお持ち帰りされちゃうだよにぇ
- 49 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QuJ/-gDv8)：2024/04/05(金) 17:04:59.70 ID:rXlrsOZE
- みちうは動画撮影に付き合ってればそのうちヤれるよ
- 50 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ gLzk-cM2F) (d)：2024/04/05(金) 17:05:13.85 ID:QJnU1nfc
- 大野は僕の方が先に好きだったのに…
- 51 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ohFH-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:05:26.17 ID:/rtlRdcg
- >>48
オーノーだぜ！！
- 52 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:05:26.85 ID:VyS7ly8s
- そろそろ信じろのあれが貼られる
- 53 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@マリー Lv.66 ☆5 【固有3】 絆53 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Af5m-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:05:27.74 ID:0fXYkCVM
- >>45
先生氏〜
- 54 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MjJi-wQQI)：2024/04/05(金) 17:05:27.97 ID:ex/z5WOU
- ヒナタお姉ちゃんとツクヨお姉ちゃんはぼくのものなんだが？
- 55 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wKM2-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:05:34.33 ID:K2Txheec
- みちぅは俺でも持ち帰れそうｗ
- 56 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒナ Lv.82 ☆4 絆19 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s.I2-Qy9V)：2024/04/05(金) 17:05:35.79 ID:Nr0ZTJTc
- ミチル！今日はポルノハブに動画をあげよう
- 57 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ EBNS-2Wux) (d)：2024/04/05(金) 17:05:39.89 ID:5fY9GWm+
- >>39
なんか開きそう
- 58 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@マリー Lv.66 ☆5 【固有3】 絆53 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Af5m-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:05:40.88 ID:0fXYkCVM
- >>51
- 59 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IplW-U2E8)：2024/04/05(金) 17:05:42.87 ID:xt4dZn3I
- >>48
黙れ害獣
https://i.imgur.com/KCYX27z.jpg
- 60 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IqAr-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:05:50.64 ID:/ObYZZ6Q
- 大野はマジでエッチでよ
https://i.imgur.com/U6pV7Os.jpeg
- 61 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと12時間1分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:06:21.12 ID:irhVz0O+
- >>51
？
- 62 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ErXM-MVM.)：2024/04/05(金) 17:06:29.78 ID:EMeqoH8M
- >>51
100連
- 63 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UBZ.-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:06:36.87 ID:9VSsaHY6
- 全然ブルアカにも関係ないし、声も似てないのに見た目と名前がハスミみたいなエロASMR見つけた
https://www.dlsite.com/maniax-touch/work/=/product_id/RJ01171520.html
- 64 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ U58j-UJCZ) (d)：2024/04/05(金) 17:06:47.00 ID:zZDqYAU6
- 大野大好きゴブ
- 65 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ツバキ Lv.21 ☆2 絆2 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .b2y-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:06:52.74 ID:aNeNSbvE
- ウミカ…深夜のお祭りについて勉強しようか…
- 66 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒナ Lv.82 ☆4 絆19 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s.I2-Qy9V)：2024/04/05(金) 17:07:05.89 ID:Nr0ZTJTc
- >>63
思ったより似てたわ
- 67 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s41B-sz4a)：2024/04/05(金) 17:07:07.63 ID:qoyk5al+
- ブルアカの話題で申し訳ないんだけどインサネのイブキ虎丸編成でドアルが居ないだけどイブキナツ正月カヨコヒマリイロハ＋１って誰を入れたら行ける？
会心バッファーの代わりとしてドアコ入れたら重すぎてダメだった
- 68 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ URHt-Qvfs) (R)：2024/04/05(金) 17:07:09.72 ID:U/1aDfnY
- ツクヨに、告白しようと思ってる。
スレのみんなには、悪いけど。
ツクヨは男の人と付き合ったことないから。
びっくりするかもだけど。
- 69 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IplW-U2E8)：2024/04/05(金) 17:07:14.51 ID:xt4dZn3I
- このスレにゴブリンスレイヤーを放て！
- 70 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ Uw9y-oG.R) (h)：2024/04/05(金) 17:07:21.81 ID:zEvr9x+w
- 龍が如くスレ？
- 71 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:07:37.62 ID:VyS7ly8s
- >>67
借りれないんすか
- 72 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ .R/q-ovtu) (d)：2024/04/05(金) 17:07:39.85 ID:eifpxfro
- なんだと？
- 73 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:07:46.65 ID:qe4OFoDs
- >>70
なんだと？
- 74 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒナ Lv.82 ☆4 絆19 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s.I2-Qy9V)：2024/04/05(金) 17:08:02.64 ID:Nr0ZTJTc
- ツクモなら行けると思って告白したのに振られて発狂してるオタクの所に、ツクモのチャラ男彼氏が現れてボコボコにされる漫画とか読みたい
- 75 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6RtP-MVM.)：2024/04/05(金) 17:08:09.52 ID:SLXUIm3w
- ツクヨ巨乳派ってまだ居たんだ
- 76 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kMzw-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:08:18.22 ID:MrLP+UG6
- >>63
俺も最近全然関係ないけどアルに似た女が出てくる漫画見つけた
- 77 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:08:26.90 ID:dFM8cYqQ
- いちゃいちゃ捕縛のじゅつ〜♡で500回は抜いた
- 78 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UBZ.-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:08:32.57 ID:9VSsaHY6
- ヤクモなのかツクヨなのか
- 79 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6zqm-wjN/)：2024/04/05(金) 17:08:43.66 ID:5/f/z70M
- 高身長属性で人気なキャラって有史以来いないらしい
- 80 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MTVu-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:08:59.99 ID:AMNmxMGk
- 初めイズナを狙うも最初から彼氏殿
次にツクヨを狙うも二の足踏んでる内にBSS
ならミチルだったらいけると付き合うも直後にNTR
スレ先は大体こんな感じ
- 81 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ErXM-MVM.)：2024/04/05(金) 17:09:04.62 ID:EMeqoH8M
- ヤクモのスケベウスイホン増えろ増えろ
- 82 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:09:04.86 ID:3fRyLPsA
- >>63
無駄に乳がデカいと思われている←これひどくね？
- 83 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ナツ Lv.54 ☆3 絆12 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2hCD-.9df)：2024/04/05(金) 17:09:06.49 ID:rNsCt7/I
- 柴関ラーメンへ向かえ
- 84 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s1Mr-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:09:08.33 ID:6SxgQDwQ
- >>74
つくもたん…うそだよな…？
- 85 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wKM2-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:09:17.04 ID:K2Txheec
- ゴブリンスレイヤーの世界にメスゴブっていないの？
メスゴブってレアだけど存在してるってイメージなんだけど
- 86 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ MKlb-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:09:22.17 ID:6VJ3PdaA
- 冥土ミドモモはよ
- 87 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ we6j-MVM.) (p)：2024/04/05(金) 17:09:42.86 ID:4DG63sPw
- グレゴリオ初挑戦なんですが今日から鍛えればINSやれますか？
ナギサは借りる予定です
https://i.imgur.com/XLMGldd.jpg
- 88 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ 2K3r-E7af) (R)：2024/04/05(金) 17:09:50.48 ID:3uItfqsU
- し、しんでる…
- 89 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AxUX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:10:12.18 ID:/GYQIyw+
- ツクヨのこと突くよ
- 90 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ QOkt-UaF3) (a)：2024/04/05(金) 17:10:13.06 ID:sHdcyVsY
- アリスもゴブリン仮面様を応援したいです！
- 91 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:10:17.33 ID:qe4OFoDs
- 白亜復刻いつ来るんだろ
- 92 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ EBNS-2Wux) (d)：2024/04/05(金) 17:10:18.15 ID:5fY9GWm+
- 可愛いメスゴブはシャドバでしか見た事ない
- 93 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YECP-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:10:40.31 ID:vSUhsbuM
- 2757でダンスするか
- 94 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UBZ.-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:10:45.92 ID:9VSsaHY6
- >>76
普通に気になるな
ブルアカ先生かもね
>>82
実際ハスミも超でかいもんね…
- 95 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 6YIW-cstj) (d)：2024/04/05(金) 17:10:46.51 ID:AF75d0mc
- >>39
ゴブガキになるわ
- 96 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒナ Lv.82 ☆4 絆19 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s.I2-Qy9V)：2024/04/05(金) 17:11:09.17 ID:Nr0ZTJTc
- ゴブリンが可愛くてもなんか違うけどブスでも萎えるからゴブリンなんて居ない方がいいよ
- 97 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IplW-U2E8)：2024/04/05(金) 17:11:10.68 ID:xt4dZn3I
- >>85
オークもゴブリンも遺伝子的に女が生まれにくい種族でそのため他の女に子孫を産ませるのよ同人誌では
生まれないこともない
- 98 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ obVh-2nPY)：2024/04/05(金) 17:11:15.50 ID:Y0v60WFE
- ちんたまスレがあるとかこっちに来てたんだな
ヨスタの変態共がすべてそろったぜ
- 99 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ kqzm-cwYd) (a)：2024/04/05(金) 17:11:15.74 ID:pMf5/aw6
- >>21
スカートめくってケツ叩きたい
- 100 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:11:17.04 ID:3PL67lL+
- 凌辱系ゴブリンでメスゴブリンとか見たことない
- 101 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ErXM-MVM.)：2024/04/05(金) 17:11:19.08 ID:EMeqoH8M
- >>87
ミノリをゴリゴリ🦍にできるなら行ける
- 102 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AKTq-Q7nz)：2024/04/05(金) 17:11:23.05 ID:xOZ+Uwkk
- >>90
ゴブー🤗
- 103 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IqAr-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:11:30.42 ID:/ObYZZ6Q
- >>87
そのメンツいるならインサネは余裕
- 104 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒナ Lv.82 ☆4 絆19 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s.I2-Qy9V)：2024/04/05(金) 17:11:53.66 ID:Nr0ZTJTc
- 美人な女ゴブリンに逆レされるとか普通に需要ありそうなのにな
- 105 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UBZ.-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:12:02.08 ID:9VSsaHY6
- >>98
本スレはまだ健在だけどな
- 106 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ 2K3r-E7af) (R)：2024/04/05(金) 17:12:10.15 ID:3uItfqsU
- メスゴブリンいたらただの純愛になるじゃないですか…
- 107 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QuJ/-gDv8)：2024/04/05(金) 17:12:10.40 ID:rXlrsOZE
- “光”のにぎりうさぎ先生を信じろ
https://i.imgur.com/v3QlZ8U.jpg
- 108 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@マリー Lv.66 ☆5 【固有3】 絆53 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Af5m-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:12:11.65 ID:0fXYkCVM
- ゴブっ！ハスミにしがみついて腰振りまくりたいゴブっ！
- 109 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:12:28.53 ID:qe4OFoDs
- >>98
アクナイいなくない？
- 110 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IplW-U2E8)：2024/04/05(金) 17:12:47.19 ID:xt4dZn3I
- >>98
すまん、エテゲザ民だけど君たちとは違うの
あっちもすげぇエッチだけど君たちとは違うの
- 111 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AKTq-Q7nz)：2024/04/05(金) 17:12:48.93 ID:xOZ+Uwkk
- >>107
まるで闇があるみたいな言い方だな…🤔
- 112 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ツバキ Lv.21 ☆2 絆2 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .b2y-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:12:56.78 ID:aNeNSbvE
- >>85
ほとんどいないんじゃなかったっけ
ゴブリンスレイヤーに限らず多くのなろうがメスの亜人種や魔物のモブをそもそも出さない
種族は性癖のアクセント
- 113 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y2xw-UNn3)：2024/04/05(金) 17:13:19.41 ID:O0iLZ3ho
- >>106
ゴブリンにも尊厳があるんだぞ
- 114 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ .1tP-cf4c) (d)：2024/04/05(金) 17:13:41.27 ID:mnkzLCHM
- 大野と付き合って一緒に下校とかしたい
ツクヨってコミュ障だしコミュ障弱者男性と気が合うと思う🥺
- 115 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ErXM-MVM.)：2024/04/05(金) 17:13:43.76 ID:EMeqoH8M
- アクナイとエテゲはホモだから除外
- 116 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wKM2-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:13:48.65 ID:K2Txheec
- >>97
遺伝子の問題で女が生まれにくいのと異種族なのに孕ませられる遺伝子ってなんか謎だな…
- 117 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.160 ≪あと5時間43分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w0e/-cLiZ)：2024/04/05(金) 17:13:48.88 ID:9pN8Oaw6
- ゴブリンの女を孕ませる習性好き
- 118 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uqtb-A/F2)：2024/04/05(金) 17:13:55.29 ID:RnwCrovg
- 少なくともゴブスレではメスゴブおらんっぽいな
他種族がいないと成り立たない
- 119 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒナ Lv.82 ☆4 絆19 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s.I2-Qy9V)：2024/04/05(金) 17:14:00.15 ID:Nr0ZTJTc
- ゴム無くなっちゃいましたね…
俺（パンツをはこうとする）
あ、あの今日大丈夫な日ですから
⬆
この流れやってくれそうなキャラは？
- 120 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:14:16.99 ID:qe4OFoDs
- にぎりうさぎ先生もeno先生を見習ってブルアカのエロ本出せ
- 121 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ c7KT-.4Fk)：2024/04/05(金) 17:14:22.29 ID:Yz9JAbhQ
- 初期だけどDLsiteに清々しいほどまでにイナゴがガワと名前だけ借りたと思われるブルアカの同人ゲームあったよな
今もあるかは分からんが
- 122 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ MKlb-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:14:28.47 ID:6VJ3PdaA
- >>91
一年前の今くらいだしそろそろ来てほしい
でも3ヶ月遅れの復刻とか良くあるしなぁ…
- 123 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:14:32.51 ID:ZdrNkWWY
- 何のパッチやこれ
- 124 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ninja (ﾀｲｼｶﾝ chG2-cZjJ) (r)：2024/04/05(金) 17:14:43.35 ID:LlFsS8SY
- >>114
NTR本の導入やん…
- 125 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ QOkt-UaF3) (a)：2024/04/05(金) 17:14:48.92 ID:sHdcyVsY
- なろうだと最初はモロゴブリンみたいな外見でもすぐ進化してほぼ人間みたいになる印象
- 126 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .2Z2-o2cI)：2024/04/05(金) 17:14:51.81 ID:8YvblUC2
- アヤネに顔騎されて射精したい
- 127 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ .1tP-cf4c) (d)：2024/04/05(金) 17:15:17.30 ID:mnkzLCHM
- >>124
純愛だぞ🤗
ツクヨって弱者男性にも真摯に相手してくれそうだし
- 128 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IplW-U2E8)：2024/04/05(金) 17:15:21.67 ID:xt4dZn3I
- >>116
生まれにくいからこそ他の種族と交配できるように進化したのだ
簡単に女生まれるならそんな進化しなくていいだろう？
- 129 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ kqzm-cwYd) (a)：2024/04/05(金) 17:15:27.80 ID:pMf5/aw6
- >>119
ミドリ
- 130 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g.Yh-cVOQ)：2024/04/05(金) 17:15:34.02 ID:80eDzFPw
- 左右弾の前にスレナギ復刻かな？
再来週くらいだろうか
- 131 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@チェリノ（温泉） Lv.79 ☆3 絆14 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ UNxD-.mHv) (p)：2024/04/05(金) 17:15:37.11 ID:kDuE9Bkk
- ツクヨお姉ちゃんに抱きつくゴブ〜
ミネだったゴブ……🤕
- 132 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wKM2-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:15:42.48 ID:K2Txheec
- >>112
まあゴブリンとか99割ぐへへのためだけに存在してる種族だし設定とか気にするだけ野暮か
- 133 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ytry-U/zC)：2024/04/05(金) 17:15:43.10 ID:lDdeuUP2
- ゴブスレって神的な存在の箱庭ゲーみたいな感じでしょ確か
メスゴブリンなんて"要らない"じゃんね
- 134 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s41B-sz4a)：2024/04/05(金) 17:15:51.64 ID:qoyk5al+
- 俺が風紀に入ったら書類とかミスってアコに怒られてる最中にヒナちゃが「アコ。もう良い、書類は代わりに私がやっておくから」って言って更にアコがキレそう
- 135 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:15:52.76 ID:3PL67lL+
- >>116
ゴブリン元々は人間だった説
- 136 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:15:56.86 ID:dFM8cYqQ
- イヤホン繋がってると思ったら繋がってなくてYouTubeの動画開いたらCMでヒナちゃがASMRし始めたんだけどどうしてくれるにょ💢
- 137 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w09E-gVbR)：2024/04/05(金) 17:15:57.17 ID:svCkCBgE
- https://twitter.com/huhuhu13422/status/1776160299386884501
https://pbs.twimg.com/media/GKYwX8ZaoAAmqeX.jpg
- 138 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IplW-U2E8)：2024/04/05(金) 17:16:04.69 ID:xt4dZn3I
- >>119
ミモリ
- 139 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g7RI-cf4c)：2024/04/05(金) 17:16:15.06 ID:9Tf+czQg
- >>87
insなんて水おじ編成で行ける
- 140 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ MKlb-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:16:46.42 ID:6VJ3PdaA
- アロナのサイレントパッチこわ…
- 141 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ gn99-cZjJ) (a)：2024/04/05(金) 17:17:28.95 ID:Y/9nL4q2
- 明日🍅やろうと思うので今日はインサネで流すけど
🍅食えたら毎日🍅楽行けるかなしんどそうなら食ったあともインサネで流すけど
- 142 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Aot5-kDCu)：2024/04/05(金) 17:17:30.77 ID:psi/Ob3M
- おまんこだぞ！おまんこ！
- 143 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:17:31.44 ID:qe4OFoDs
- アロナなんかテコ入れしたの？アニメ関連か？
- 144 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wKM2-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:17:35.12 ID:K2Txheec
- >>128
生物学的には女が生まれやすいように進化すればよかったのでは？
"性"物学的には10点中100万点の解答だけど😇
- 145 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾏｲﾒﾛ sQB9-gd98) (M)：2024/04/05(金) 17:17:56.34 ID:5dgaQYlg
- >>59
カピカピのやつ持って出直してきて？
- 146 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ c7KT-.4Fk)：2024/04/05(金) 17:18:10.38 ID:Yz9JAbhQ
- イロハ…りゃん…
- 147 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ 600n-YKEK) (a)：2024/04/05(金) 17:18:18.78 ID:xrIW0z+E
- でも巨大な群れの中でたった1人しかいない雌ゴブリンが女帝となり数万人の雄ゴブリンたちを統べるみたいなやつオタクくん好きでしょ？
- 148 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ .1tP-cf4c) (d)：2024/04/05(金) 17:18:50.31 ID:mnkzLCHM
- まんこ
- 149 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g.Yh-cVOQ)：2024/04/05(金) 17:18:56.03 ID:80eDzFPw
- たまに歩いてるレアイブキ居るよね
- 150 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:19:14.56 ID:ZdrNkWWY
- >>141
2凸コピーで真面目に削って残り適当に削るだけで🍅羅苦だよ
- 151 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Aot5-kDCu)：2024/04/05(金) 17:19:15.27 ID:psi/Ob3M
- イブキンタマ！イブキンタマ！
- 152 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒナタ（水着） Lv.42 ☆4 絆17 (ｾﾞｸﾚｼ kHV1-.mHv) (a)：2024/04/05(金) 17:19:15.82 ID:HekOqncs
- >>147
オタクがゴブリンになったとしてもなんかこんな感じになりそう
- 153 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ツバキ Lv.21 ☆2 絆2 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .b2y-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:19:18.29 ID:aNeNSbvE
- >>147
ガノンドロフじゃんね
- 154 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@マリー Lv.66 ☆5 【固有3】 絆53 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Af5m-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:19:29.16 ID:0fXYkCVM
- >>147
おお
- 155 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s1Mr-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:19:31.71 ID:6SxgQDwQ
- イブキちゃんトコトコで草とはいうけど本当の新規はイブキちゃんがいないからな…
- 156 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g7RI-cf4c)：2024/04/05(金) 17:19:33.49 ID:9Tf+czQg
- >>147
エイリアンかな？
- 157 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Yg64-IaCw)：2024/04/05(金) 17:19:34.59 ID:ykt3TUis
- あれ、なんか翻訳治ってるけど…
ニヤが大阪人になってる…
誰だお前！！！
- 158 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:19:35.13 ID:K1ds0E1Y
- なんか数百メガの謎アプデ入ったけどなんだこれ
- 159 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:19:44.89 ID:3PL67lL+
- >>153
草
- 160 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ErXM-MVM.)：2024/04/05(金) 17:19:46.14 ID:EMeqoH8M
- 🐳ちょっと青封筒少なかったですね…🫳📘📘📘
- 161 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@マリー Lv.66 ☆5 【固有3】 絆53 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Af5m-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:19:53.07 ID:0fXYkCVM
- トコトコイブキンタマ
- 162 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kYE3-cVfR)：2024/04/05(金) 17:20:01.07 ID:vnM0LT4g
- >>141
事故要素全然ないから毎日できるよ
凸数は3くらいになるけどリスタ基本いらないレベル
- 163 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IplW-U2E8)：2024/04/05(金) 17:20:08.07 ID:xt4dZn3I
- そういえばケモナーに大好評のイーブイズたちも基本的にメス生まれにくくてオス生まれやすい
つまりイーブイズたちもオークやゴブリンと一緒…
- 164 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:20:10.35 ID:m30CYjTE
- 孕ませるとは違うけど虫なら他の生物に卵植え付けて栄養奪うとかあるよな
- 165 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾏｲﾒﾛ sQB9-gd98) (M)：2024/04/05(金) 17:20:18.02 ID:5dgaQYlg
- 翻訳通して京都と大阪の差が出せないのか･･･
- 166 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g7RI-cf4c)：2024/04/05(金) 17:20:27.31 ID:9Tf+czQg
- >>153
🤔
- 167 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Aot5-kDCu)：2024/04/05(金) 17:20:30.19 ID:psi/Ob3M
- ニヤはなんではんなりしてないんだ
- 168 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間47分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:20:35.04 ID:irhVz0O+
- >>165
一緒やん
- 169 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kYE3-cVfR)：2024/04/05(金) 17:20:43.17 ID:vnM0LT4g
- ニヤが別方向でエアプになったの？
- 170 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IplW-U2E8)：2024/04/05(金) 17:20:46.08 ID:xt4dZn3I
- >>147
ゴブサーの姫じゃん
- 171 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ Euc7-MVM.) (d)：2024/04/05(金) 17:20:46.62 ID:l17VTLS2
- 死んじゃう
https://pbs.twimg.com/media/GKXCSUCaEAA9QxJ?format=jpg&name=large
https://x.com/himago000/status/1776039250905231578?s=46&t=Ng_pnPKuzH2zbsC0sR1-IA
- 172 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I/jn-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:20:58.68 ID:ERLBJc0U
- >>153
うーんたしかに
- 173 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ツバキ Lv.21 ☆2 絆2 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .b2y-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:21:07.04 ID:aNeNSbvE
- チセちゃんの俳句がなんか知的になってるw
- 174 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Aot5-kDCu)：2024/04/05(金) 17:21:29.08 ID:psi/Ob3M
- >>171
急に曇るじゃん
- 175 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oh.I-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:21:30.75 ID:IHTwj0Mk
- 今回めちゃくちゃドアル使われてるな
やはり後から評価されるタイプだったのか・・・？
- 176 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:21:45.74 ID:dFM8cYqQ
- 翻訳アプデ入ったの？
これズンコ？
- 177 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:21:49.05 ID:ZdrNkWWY
- おそるるな
- 178 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sGUh-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:21:50.33 ID:acPsOvpI
- なんか急に更新来たな
- 179 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ 600n-YKEK) (a)：2024/04/05(金) 17:21:51.54 ID:xrIW0z+E
- >>153
女だけの部族に100年に一度生まれる強大な力を持つ男が王となるとかほぼほぼ理想的なエロゲ主人公の出自だよねガノンドロフ
- 180 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kMzw-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:22:00.56 ID:MrLP+UG6
- 翻訳治ったってマジ？
- 181 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ErXM-MVM.)：2024/04/05(金) 17:22:06.29 ID:EMeqoH8M
- 翻訳キター
- 182 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:22:09.34 ID:qe4OFoDs
- 18時のアロナで告知あるかなこれイベストの修正？
- 183 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A9Cx-A/GN)：2024/04/05(金) 17:22:11.12 ID:xrTt/fIE
- 誤訳の詫び石来てて草
- 184 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Y/B.-QuRv) (a)：2024/04/05(金) 17:22:13.94 ID:VUWLcIUE
- まじ？
- 185 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .QJo-U0k9)：2024/04/05(金) 17:22:22.63 ID:i3SAw11Y
- https://i.imgur.com/Mv3zSIo.png
今期のメスゴブリン物です
CVはわっぴーです
- 186 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I/jn-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:22:31.93 ID:ERLBJc0U
- 翻訳治ったってまじか
読み直すぞお
- 187 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IplW-U2E8)：2024/04/05(金) 17:22:32.16 ID:xt4dZn3I
- >>171
ワカモのセリフだけエアプ感マシマシで切れそう
いや切れたは💢
- 188 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 6YIW-cstj) (d)：2024/04/05(金) 17:22:34.68 ID:AF75d0mc
- ジュンコ？
- 189 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QuJ/-gDv8)：2024/04/05(金) 17:22:42.74 ID:rXlrsOZE
- オークは人間との交配が出来て、産まれたものはハイオークと呼ばれる
- 190 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:22:49.48 ID:VyS7ly8s
- >>185
サムネ落書きハゲっぽい
- 191 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:22:51.02 ID:m30CYjTE
- 翻訳まじ？まだ読んでないんだけど😡
- 192 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:22:52.18 ID:K1ds0E1Y
- アプデは入ってるからなんかやったかもね
- 193 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ M/GN-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:22:57.81 ID:PbiL2+Uo
- 🍅2凸みたけどほぼinsaneのイロハTLとバリンTLやってるだけで簡単そうには見えた
お残ししてもリカバリー出来そうだし
- 194 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:23:12.08 ID:dFM8cYqQ
- マジじゃん！！！！！
- 195 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:23:12.36 ID:VyS7ly8s
- にぎにぎレシートきたああああああああああ
- 196 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:23:15.15 ID:3PL67lL+
- まじか8話くらいでもういいやってなってたから読むか
- 197 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ gn99-cZjJ) (a)：2024/04/05(金) 17:23:15.59 ID:Y/9nL4q2
- 夜まで見れないけど翻訳のアプデなんて聞いた事ないな新たな伝説か
- 198 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:23:20.27 ID:K1ds0E1Y
- 詫び石はいってんのまじじゃん1200とかいいのかよ
- 199 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Yg64-IaCw)：2024/04/05(金) 17:23:20.59 ID:ykt3TUis
- 翻訳アプデは良いんだけどさ
ニヤが大阪人だしチセちゃんがなんか頭いい子になってて解釈違いだよぉ…
あんな下品な喋り方しないぞニヤは
- 200 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ixez-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:23:21.91 ID:F5cRvPgI
- なんかきたー
- 201 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ツバキ Lv.21 ☆2 絆2 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .b2y-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:23:22.33 ID:aNeNSbvE
- 修正前のチセにゃんの俳句誰か残してない？
- 202 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.164 ≪あと23時間0分以内に25回ｶｷｺでLvUP≫】@キキョウ Lv.63 ☆3 絆14 (ｾﾞｸﾚｼ QjJl-cZjJ) (a)：2024/04/05(金) 17:23:22.67 ID:xMeJ4YFM
- ブルーアーカイブ公式 @Blue_ArchiveJP (2024/04/05 17:22:55)
[アップデートの詳細報告]
先ほど、現在開催中のイベント「にぎにぎと ゆきゆきて」のシナリオテキストをアップデートいたしました。
当該アップデートは、ゲームに再ログインすることで適用されます。
また本件の経緯、および今後の対応につきましてご説明をさせていただきます。…
https://pbs.twimg.com/media/GKYx4smbQAA_aBG.jpg
http://twitter.com/Blue_ArchiveJP/status/1776163595577172164
- 203 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kovD-.mHv) (d)：2024/04/05(金) 17:23:23.64 ID:jDjgS8mw
- お気持ち表明きた
- 204 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YFR.-cjJN)：2024/04/05(金) 17:23:26.42 ID:7GVavZtY
- なんかきた
- 205 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ obVh-2nPY)：2024/04/05(金) 17:23:26.90 ID:Y0v60WFE
- >>150
修羅のように苦しいのか
- 206 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s1Mr-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:23:27.79 ID:6SxgQDwQ
- https://twitter.com/Blue_ArchiveJP/status/1776163595577172164
アロナ…？
- 207 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YQ00-YoBc)：2024/04/05(金) 17:23:29.57 ID:iXlcJAao
- なんか石きてた
翻訳ヤバいて聞いてまだ読んでなかったが読むか
- 208 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:23:29.86 ID:3fRyLPsA
- ユズ(母親)
https://pbs.twimg.com/media/GKP5PZOaAAAMqe1.png
http://twitter.com/hobgoblin_art/status/1775536729237467593
- 209 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ sI3H-QuRv) (a)：2024/04/05(金) 17:23:30.48 ID:/OIZK35w
- レシート来たじゃん
- 210 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wDjP-Ecyd)：2024/04/05(金) 17:23:36.76 ID:2kDzygUs
- [アップデートの詳細報告]
先ほど、現在開催中のイベント「にぎにぎと ゆきゆきて」のシナリオテキストをアップデートいたしました。
当該アップデートは、ゲームに再ログインすることで適用されます。
また本件の経緯、および今後の対応につきましてご説明をさせていただきます。
詳細は下記の画像にてご確認ください。
この度は多大なるご心配をおかけし、誠に申し訳ございません。
引き続き「ブルーアーカイブ」をどうぞよろしくお願いいたします。
https://pbs.twimg.com/media/GKYx4smbQAA_aBG.jpg
- 211 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@マリー Lv.66 ☆5 【固有3】 絆53 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Af5m-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:23:47.42 ID:0fXYkCVM
- マジで翻訳なおってるじゃん
- 212 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:23:48.21 ID:dFM8cYqQ
- 途中で読むの止めておいてよかったぁあぁ
- 213 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 6YIW-cstj) (d)：2024/04/05(金) 17:23:51.14 ID:AF75d0mc
- 謎の組織に意訳するなとか言われてたんか
- 214 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Yh1r-oqvI)：2024/04/05(金) 17:23:52.06 ID:6rf3qzvE
- なんかしらんがいいじゃん
- 215 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カンナ Lv.38 ☆3 絆8 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UO/H-krb5)：2024/04/05(金) 17:23:55.15 ID:ABwk0CoA
- おお、なんか複雑なのきたな
- 216 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:23:57.20 ID:VyS7ly8s
- イベスト文章がゴミすぎてごめんなさい石は草
- 217 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Aot5-kDCu)：2024/04/05(金) 17:23:58.37 ID:psi/Ob3M
- まじ翻訳治ったん
- 218 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ U3MC-I1tz) (d)：2024/04/05(金) 17:24:00.21 ID:Xc9s49U2
- アロナどうした？
- 219 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@マリー Lv.66 ☆5 【固有3】 絆53 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Af5m-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:24:03.40 ID:0fXYkCVM
- レシートきてて草
- 220 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o.Ko-2Ryp)：2024/04/05(金) 17:24:13.48 ID:nsUJeE/s
- 翻訳クソだったからって石1200かよ
毎回最初はクソでいいぞ！
- 221 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ytry-U/zC)：2024/04/05(金) 17:24:13.73 ID:lDdeuUP2
- beforeチセ置いとくからafterチセくれよ
https://i.imgur.com/1y3yFOl.jpg
- 222 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ハナコ Lv.53 ☆5 【固有2】 絆21 (ｾﾞｸﾚｼ U7de-k3yt) (a)：2024/04/05(金) 17:24:14.04 ID:sLfNAkYk
- 急に来たな
- 223 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g7RI-cf4c)：2024/04/05(金) 17:24:20.57 ID:9Tf+czQg
- 文字読めないから違いわからないかもしれん
ビフォーアフターの画像ちゃんとくれよな
- 224 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ノドカ（温泉） Lv.71 ☆3 絆15 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k2hj-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:24:26.30 ID:A46yxJAE
- レシートきたー
- 225 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k42q-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:24:26.57 ID:0HX+XS7k
- 急な半レシート来てビックリした
- 226 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ハルナ（正月） Lv.87 ☆5 【固有3】 絆43 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UeZj-M160)：2024/04/05(金) 17:24:26.90 ID:NI04Rnx+
- は？インプレゾンビ翻訳見るの楽しみにして温めてたんだが😡
もとに戻せ😡
- 227 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ APyc-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:24:27.90 ID:+57EbnLo
- 良かったわーあの翻訳がなあなあになってたらゲームへのモチベ尽きるもん
- 228 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MjJi-wQQI)：2024/04/05(金) 17:24:28.46 ID:ex/z5WOU
- これは素晴らしいアップデート」👀👀👀
- 229 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o8j9-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:24:28.81 ID:pcqe5n/U
- 翻訳関連で石1200個配るあたりユーザーが本当に何を求めているかは理解してそう
- 230 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AKTq-Q7nz)：2024/04/05(金) 17:24:31.04 ID:xOZ+Uwkk
- >>202
どりゃあああああああああ
- 231 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:24:32.38 ID:K1ds0E1Y
- まあ明らかに今回のイベントだけおかしかったしな
とりあえずメインは心配無さそうかな
- 232 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ ouGh-wl3h) (d)：2024/04/05(金) 17:24:33.35 ID:kQUknvJ2
- なんか石もらえてやったぜ
- 233 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gYz0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:24:34.70 ID:fZWbfa6c
- マジかよ
なんていうかもうやる気なくなっちゃったんだと思ってたから普通に嬉しい
- 234 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YFR.-cjJN)：2024/04/05(金) 17:24:37.67 ID:7GVavZtY
- ついでにレポートとクレジットください
- 235 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UEin-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:24:38.21 ID:vaZZbw+U
- これ要は手抜いて出したら荒れたから更新したってこと？
- 236 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ M8Mu-6/cE)：2024/04/05(金) 17:24:38.72 ID:xbw5wcU+
- アロナありがとう😭😭😭😭😭
- 237 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I/jn-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:24:40.77 ID:ERLBJc0U
- >>208
盛るな
- 238 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QzCG-2n./)：2024/04/05(金) 17:24:43.17 ID:Ysp3ntZ2
- もう一回読むのめんどくさいから有識者がまとめてくれ
- 239 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ kA/x-22eu) (a)：2024/04/05(金) 17:24:43.40 ID:yTKGtVS6
- おお
- 240 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【残高:22,400,900₱ 国債:2,557,000₱】 (ｾﾞｸﾚｼ o4VM-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:24:43.72 ID:nFbmL9qk
- やるやんアロナ
- 241 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:24:44.45 ID:3PL67lL+
- 結構お気持ち表明されたんやろな翻訳については
- 242 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IplW-U2E8)：2024/04/05(金) 17:24:47.33 ID:xt4dZn3I
- いきなり原文で行こうとか挑戦的なことしなくてよかった派だろ！！
- 243 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:24:50.22 ID:ZdrNkWWY
- ユーザーの皆様方
- 244 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ M/GN-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:24:50.96 ID:PbiL2+Uo
- イベントストーリーほぼ読まずにとってある俺勝利ってことでええ？
- 245 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uqtb-A/F2)：2024/04/05(金) 17:24:52.70 ID:RnwCrovg
- 現実の女王アリや女王蜂なんかが群れのたった一人の強個体だし
それにやっぱ人間の女の子が陵辱されて化け物を孕ませられるシチュが抜けるのでメスは不要
- 246 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QuJ/-gDv8)：2024/04/05(金) 17:24:56.16 ID:rXlrsOZE
- なぜか擁護してた奴がいたのが理解不能なレベルだったしなぁ
- 247 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.169 ≪あと0時間0分(時間条件達成！)以内に8回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2dJz-g0Bc)：2024/04/05(金) 17:24:58.52 ID:sYwF2EVk
- アロナやるやん
見直したわ
- 248 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AK9c-kea7)：2024/04/05(金) 17:24:59.17 ID:pWVqFrSY
- エキサイト新規来るか？
- 249 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AKTq-Q7nz)：2024/04/05(金) 17:24:59.71 ID:xOZ+Uwkk
- またおまんこスレ民が勝ってしまった…敗北を知りたい🥺
- 250 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:25:01.47 ID:dFM8cYqQ
- アローナいつもありがとう
- 251 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w09E-gVbR)：2024/04/05(金) 17:25:01.76 ID:svCkCBgE
- 誤訳で10連分
- 252 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AK3j-oZdT)：2024/04/05(金) 17:25:02.94 ID:BWsawamQ
- アロナｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!🐋
- 253 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ kqzm-cwYd) (a)：2024/04/05(金) 17:25:05.06 ID:pMf5/aw6
- きたか
今夜読むか
- 254 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:25:10.27 ID:VyS7ly8s
- https://dec.2chan.net/up2/src/fu3317965.png
- 255 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Aot5-kDCu)：2024/04/05(金) 17:25:14.50 ID:psi/Ob3M
- アロナマジで直したのか
凄いな
- 256 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kMzw-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:25:16.04 ID:MrLP+UG6
- これレシート読む限りメインストーリーもこんな感じだった可能性あるくね？
- 257 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:25:26.10 ID:+0oCJ90I
- なんかきた
- 258 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6y3B-gS0J)：2024/04/05(金) 17:25:26.95 ID:gRsbsucE
- スルーじゃなくてお気持ちだけでも出してくれてよかったわ
- 259 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ixez-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:25:29.91 ID:F5cRvPgI
- >>254
おお👹
- 260 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YFR.-cjJN)：2024/04/05(金) 17:25:30.15 ID:7GVavZtY
- >>254
おお
- 261 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kovD-.QYk) (d)：2024/04/05(金) 17:25:33.89 ID:0+iXyG9U
- 🐋 これまでは意訳していましたが原語のあたたかみを伝えるため直訳しました
違うだろ？そもそも誤字脱字のオンパレードだし直訳後の意訳プロセスをやってませんでした、だろ？
- 262 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6Avp-.mHv)：2024/04/05(金) 17:25:34.47 ID:gVqZOK9s
- なんで原文でええやろwみたいな舐めた考えでいけると思ったんですか？
- 263 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ APyc-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:25:38.91 ID:+57EbnLo
- というかあの翻訳って意図的なものだったんだな…
よくわからん試みだ
- 264 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UpQu-YDxg)：2024/04/05(金) 17:25:39.27 ID:pUFSiue6
- アロナ、俺達は家族だったんだね
- 265 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Yg64-IaCw)：2024/04/05(金) 17:25:49.13 ID:ykt3TUis
- ニヤだけはもう一回アプデ必要だわ、
- 266 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ obVh-2nPY)：2024/04/05(金) 17:25:49.97 ID:Y0v60WFE
- やはりボコボコに殴らなきゃダメだね
セトと解放にぱんつ大量も殴っていこ
- 267 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ovSQ-krb5)：2024/04/05(金) 17:25:50.80 ID:4jUBv7Ts
- なあ・・・
声は？
- 268 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AKTq-Q7nz)：2024/04/05(金) 17:25:52.14 ID:xOZ+Uwkk
- >>259
>>260
おお じゃないが
- 269 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@マリー Lv.66 ☆5 【固有3】 絆53 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Af5m-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:26:01.07 ID:0fXYkCVM
- 待ってくれインプレゾンビウミカが消えちまうってこと……？
- 270 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I.nq-MVM.)：2024/04/05(金) 17:26:01.38 ID:gn+3SS5w
- ボイス付きの翻訳ウミカだけはあのままなんだよな
ウミカ好き御愁傷様
- 271 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:26:02.03 ID:ZdrNkWWY
- 手打ちの温かみ
- 272 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:26:02.78 ID:m30CYjTE
- 詫び1200もくれるのか
イベントがメインコンテンツだな
- 273 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UEin-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:26:05.96 ID:vaZZbw+U
- >>256
原文のまま出す予定ではあったかもしれんね
- 274 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kqOJ-wNhY) (d)：2024/04/05(金) 17:26:07.52 ID:yX0vbIps
- ガバ翻訳って指摘に文句言ってた奴は受け取るなよ！
- 275 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ytry-U/zC)：2024/04/05(金) 17:26:09.79 ID:lDdeuUP2
- >>254
チセ…なんて詩人なんだ…
- 276 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sGKj-6S4k)：2024/04/05(金) 17:26:10.04 ID:Vh3qQfbI
- イベント中に改正するのはなかなか頑張っとるな
- 277 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uqtb-A/F2)：2024/04/05(金) 17:26:11.69 ID:RnwCrovg
- 思ったより早く翻訳対応きたな
やるじゃーーーん
- 278 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ ouGh-wl3h) (d)：2024/04/05(金) 17:26:11.91 ID:kQUknvJ2
- 今日からイベント開始だったか
- 279 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ of9p-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:26:14.39 ID:9iBt3JCo
- こんなん初めて見たわ
- 280 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MTVu-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:26:16.97 ID:AMNmxMGk
- 石まで配られてて草
https://i.imgur.com/BOo8euO.jpeg
- 281 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w4U2-ovtu)：2024/04/05(金) 17:26:17.42 ID:Va+9oR02
- お前らの苦手な長文だけあって意図を読み取れないバカマンコが散見されるな
- 282 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Y/B.-QuRv) (a)：2024/04/05(金) 17:26:18.77 ID:VUWLcIUE
- 長々と書いてるけど要は手抜きしましたとしか言ってなくねこれ？
- 283 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ 2K3r-E7af) (R)：2024/04/05(金) 17:26:19.08 ID:3uItfqsU
- これメイン絶対危なかっただろｗｗｗｗｗｗ
- 284 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ノドカ（温泉） Lv.71 ☆3 絆15 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k2hj-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:26:19.34 ID:A46yxJAE
- 擁護してた先生梯子外されちゃったじゃん
- 285 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐔 (ｶﾞｯｻ A2mV-k4ZK) (d)：2024/04/05(金) 17:26:23.49 ID:SyBC9uWQ
- 翻訳直すだけで1200もくれるのびっくりだわ
直してもらうだけで大抵の人はまぁ許してるって感じだったろうに
- 286 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .2Z2-o2cI)：2024/04/05(金) 17:26:24.03 ID:8YvblUC2
- ガバほんにゃく見る前に修正された💢
- 287 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ gnXg-MVM.) (d)：2024/04/05(金) 17:26:28.07 ID:0wy8bh5M
- 神運営って手のひら返すね
- 288 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐣 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IhpV-UA1J)：2024/04/05(金) 17:26:28.62 ID:kyMQA+dM
- 良かった
- 289 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間41分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:26:30.30 ID:irhVz0O+
- 認めちゃあかんやろ
- 290 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gMM1-cf4c)：2024/04/05(金) 17:26:33.17 ID:cjDNE9Ik
- イベント期間中に再度方針転換して修正するのフットワーク軽いなおい
やはりヨンハは信頼できる男なのか……？🤔
- 291 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6zqm-wjN/)：2024/04/05(金) 17:26:38.09 ID:5/f/z70M
- アロさんの言ってることがよく分からないんだけど原文の意図を伝えるために翻訳が中途半端になったってこと？
- 292 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6RtP-MVM.)：2024/04/05(金) 17:26:39.35 ID:SLXUIm3w
- さて、ハングル勉強するか…
- 293 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2JUI-AtQi)：2024/04/05(金) 17:26:39.64 ID:jdTIlDMk
- 10連配布してくれるとか神かな
- 294 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:26:42.50 ID:1YiVfMWw
- キムレシート久々じゃんね
- 295 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ MiDL-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:26:45.63 ID:3lPruEaE
- 1週間でテキストなおしたのやるじゃんアロナ
- 296 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ QOkt-UaF3) (a)：2024/04/05(金) 17:26:48.03 ID:sHdcyVsY
- まだストーリー読んでないから助かる
- 297 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:27:01.05 ID:3PL67lL+
- >>280
10連は草
- 298 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カンナ Lv.38 ☆3 絆8 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UO/H-krb5)：2024/04/05(金) 17:27:05.43 ID:ABwk0CoA
- >>281
色々考えてみたけど、感想としては石が貰えて嬉しいなと思った
- 299 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ kA/x-22eu) (a)：2024/04/05(金) 17:27:06.23 ID:yTKGtVS6
- 久しぶりのレシートに思わず感涙
- 300 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Yh1r-oqvI)：2024/04/05(金) 17:27:06.47 ID:6rf3qzvE
- 試験的に意図してエキサイト翻訳してたのか
んで反響みて戻して石もくれるんか
😻
- 301 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ oui3-cfWz) (d)：2024/04/05(金) 17:27:07.65 ID:9j1Y/0KI
- >>289
なんで？
- 302 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o8j9-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:27:11.24 ID:pcqe5n/U
- ブルアカにおいては一番手を抜いちゃいけない部分だったし
手を抜いてるのかはともかく
- 303 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:27:12.03 ID:K1ds0E1Y
- ちまちま韓国的な言い回しが入ってたのはそういうことだったんだなって感じ
- 304 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞｲﾌﾞｲ QNWT-kuKu) (M)：2024/04/05(金) 17:27:23.18 ID:aDsIOn+A
- はい、修正はとてもよいと私は思います！
- 305 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ chnk-2n1y) (d)：2024/04/05(金) 17:27:24.26 ID:vtAun8xw
- ブルアカってこんなくれるんだめっちゃ優しいやん
- 306 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ 600n-YKEK) (a)：2024/04/05(金) 17:27:27.14 ID:xrIW0z+E
- >>286
動画サイト漁ればいくらでも出てくるだろ
- 307 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w4U2-ovtu)：2024/04/05(金) 17:27:27.67 ID:Va+9oR02
- >>298
💮
- 308 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MjJi-wQQI)：2024/04/05(金) 17:27:28.07 ID:ex/z5WOU
- 馬子にも衣装どうなった？
- 309 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ Euc7-MVM.) (d)：2024/04/05(金) 17:27:35.64 ID:l17VTLS2
- https://pbs.twimg.com/media/GKVhTn3bQAAmIHo.jpg
https://pbs.twimg.com/media/GKVhTn5a0AAH6NV.jpg
- 310 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w09E-gVbR)：2024/04/05(金) 17:27:38.88 ID:svCkCBgE
- メインの方も修正中か
機械翻訳のままだったら酷いことになってた
- 311 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:27:41.32 ID:VyS7ly8s
- イベショップの方はそのまま？
- 312 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ okLF-EcLi)：2024/04/05(金) 17:27:42.96 ID:8mo7j40w
- ウミカ、これは良い選択なのか？
- 313 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kMzw-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:27:43.43 ID:MrLP+UG6
- >>273
洒落にならないよな
- 314 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ AZbH-k3yt) (a)：2024/04/05(金) 17:27:44.90 ID:diwzo0dE
- 言い訳も上手にできないのかと言ってやりたいところだがそんなことはもういい
二度とやるな
- 315 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ APyc-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:27:48.00 ID:+57EbnLo
- 馬子にも衣装がそのままだったら笑う
- 316 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｲﾇﾇﾜﾝ cD5w-AFU5) (M)：2024/04/05(金) 17:27:50.14 ID:tfy7btaY
- ウミカのボイスは治ってる？
- 317 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.169 ≪あと0時間0分(時間条件達成！)以内に7回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2dJz-g0Bc)：2024/04/05(金) 17:27:50.39 ID:sYwF2EVk
- 復刻の時にしれっと直すんじゃなくて開催中に修正するってことは相当苦情行ってたんやな
- 318 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ gnXg-MVM.) (d)：2024/04/05(金) 17:27:52.76 ID:0wy8bh5M
- ウミカは犠牲になったけどウミカの犠牲は無駄にならない
- 319 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:27:53.35 ID:+0oCJ90I
- >>283
マジであぶなかったよこれ
- 320 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UpQu-YDxg)：2024/04/05(金) 17:27:55.09 ID:pUFSiue6
- >>298
せいかい
- 321 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@,(山海経中央特区/桃源郷)@ハルカ（正月） Lv.28 ☆3 絆14 (ｾﾞｸﾚｼ UVUe-cZjJ) (a)：2024/04/05(金) 17:27:55.42 ID:rJySMGZw
- アロナやるやんけ見直したわ
- 322 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Yg64-IaCw)：2024/04/05(金) 17:27:57.27 ID:ykt3TUis
- 翻訳課程の工数減らしましたをそれっぽい言い訳してるだけだろ
これでセルランも今最悪だしほんまアホすぎる
メインストーリーもそういうことになってるなら遅らせて良いぞマジで
- 323 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s41B-sz4a)：2024/04/05(金) 17:27:59.37 ID:qoyk5al+
- 修正内容→チセの糞みたいな俳句が直りました
- 324 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:28:01.20 ID:dFM8cYqQ
- レシート読むとあれを良しとして出してたのか…とちょっと不安にはなるが改めてくれるならヨシ！
- 325 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ U3MC-I1tz) (d)：2024/04/05(金) 17:28:01.46 ID:Xc9s49U2
- 原文の温かみとか言ってるけど結局手を抜いただけじゃねえか
- 326 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sGUh-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:28:04.69 ID:acPsOvpI
- ダメそうだけどいっちょやってみっか！→やっぱダメか
ってこと？
- 327 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wxkc-2E5A)：2024/04/05(金) 17:28:05.00 ID:6MGMg8zw
- これ声明出してくれるだけでもいいのに修正はマジで安心出来る
- 328 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w5rU-MfZr)：2024/04/05(金) 17:28:06.24 ID:FKiyYNCQ
- キララの声は？
- 329 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g7RI-cf4c)：2024/04/05(金) 17:28:08.90 ID:9Tf+czQg
- ウミカのショップは変わった？
- 330 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gMM1-cf4c)：2024/04/05(金) 17:28:10.80 ID:cjDNE9Ik
- >>298
素直でいい感想だ🤗
- 331 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YnA5-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:28:11.32 ID:ycUSK2tM
- >>291
ようは修正したら原文と違うんじゃねて感じ、実際ブルアカ宣言はちょっと変わってるからな
- 332 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IplW-U2E8)：2024/04/05(金) 17:28:17.09 ID:xt4dZn3I
- 個人的には警覚心はそのままにしておいてほしかった
- 333 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:28:17.33 ID:qe4OFoDs
- 騒ぎ特になったけどちゃんと修正するのは偉いぞアロナ
- 334 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ obVh-2nPY)：2024/04/05(金) 17:28:19.39 ID:Y0v60WFE
- まあこの石分未来の配布から減らすんですけどねｗ
- 335 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UFzt-cKE6)：2024/04/05(金) 17:28:22.64 ID:Ig9Lb8fA
- 🐳今回からシナリオを原文準拠にしてみました！
原文準拠とあからさまな誤訳は違うじゃんね？
- 336 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ツバキ Lv.21 ☆2 絆2 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .b2y-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:28:22.89 ID:aNeNSbvE
- >>221
afterチセ
https://dec.2chan.net/up/src/f125863.png
- 337 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ixez-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:28:24.21 ID:F5cRvPgI
- 一応あの翻訳も意図的にだったのね
二度とするな😡
- 338 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ MiDL-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:28:25.30 ID:3lPruEaE
- 元の見たい人はヒナ教司祭とかいつもストーリー出してる人見ればいいよ
- 339 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ICq2-.d1b)：2024/04/05(金) 17:28:25.61 ID:lhkFtIlc
- 直してくれるならいいけど、ワンチャンあっちの方がいい可能性あると思ってたんかい
- 340 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ytry-U/zC)：2024/04/05(金) 17:28:26.35 ID:lDdeuUP2
- やらかして詰められた時によくわからない言い訳するの既視感あるなと思ったら俺だった
- 341 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .2Z2-o2cI)：2024/04/05(金) 17:28:26.60 ID:8YvblUC2
- この石でツバキ引けってことか？そういうことだよな
- 342 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kDeh-wNhY)：2024/04/05(金) 17:28:29.16 ID:RWyhwNvA
- このカルチャライズって難しくてあんまりやりすぎると訳者の私見が入って別物になるからな
でもよお日本語になってないテキストを文化をそのまま届けるつって出すのは違うだろ
- 343 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ c5y.-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:28:29.40 ID:HCskFj5M
- 手を抜いたわけではないだろ
- 344 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YQ00-YoBc)：2024/04/05(金) 17:28:31.97 ID:iXlcJAao
- 意図的に韓国の原文（の直訳）に近い文にしてたってことか
韓国語と日本語が似てるからなんとなくは通じるけど引っかかり感じるのは没入感に影響してくるし難しいだろうね
- 345 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ 2K3r-E7af) (R)：2024/04/05(金) 17:28:34.19 ID:3uItfqsU
- ウミカのショップイベボイスって4種類？
- 346 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ Euc7-MVM.) (d)：2024/04/05(金) 17:28:34.99 ID:l17VTLS2
- Yostarが頑張らなくてもいけるんじゃね？
↓
ダメでした
- 347 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cKu1-Ecyd)：2024/04/05(金) 17:28:35.41 ID:SkP/IUUU
- 勢い凄いけどウミカがチャラ男にNTRられたの？
- 348 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@フィーナ Lv.67 ☆4 絆14 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oupf-sg6x)：2024/04/05(金) 17:28:36.04 ID:q9k2wUaw
- 原文をダイレクトに提供しようとすると原文の内容が伝わらなくなるからね、仕方ないね🥺
- 349 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Q2NX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:28:38.07 ID:YAzo9cl+
- なんか石配布されたな
- 350 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ APyc-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:28:40.82 ID:+57EbnLo
- でも機械翻訳ホシノちょっと見たかったよな
- 351 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐔 (ｶﾞｯｻ A2mV-k4ZK) (d)：2024/04/05(金) 17:28:41.06 ID:SyBC9uWQ
- 文句言ってたやつはちゃんと全部読み直さないとな、言ってなくても普通に気になるから読み直しはするけど
- 352 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ユズ Lv.86 ☆3 絆7 (ｶﾞｯｻ Qt3c-kpkU) (d)：2024/04/05(金) 17:28:44.22 ID:WcFE7vlo
- アロナも考えがあったんだな
- 353 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g7RI-cf4c)：2024/04/05(金) 17:28:46.85 ID:9Tf+czQg
- >>298
100点満点の答え
- 354 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AK9c-kea7)：2024/04/05(金) 17:28:51.24 ID:pWVqFrSY
- ウミカ...ヤケクソの時も"やった"のか…？
https://i.imgur.com/S5vSIEg.jpg
- 355 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ E9jz-cZjJ) (a)：2024/04/05(金) 17:28:54.86 ID:+o7c2pCY
- アニメでおじさんのメス顔が見られるって聞いたんだけどマジ？
- 356 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ErXM-MVM.)：2024/04/05(金) 17:28:57.30 ID:EMeqoH8M
- こんなんで配ってくれるの嬉しいね
違和感ないんだあぁぁぁってキレてたハゲが死んでて草だけど
- 357 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間39分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:28:58.50 ID:irhVz0O+
- >>301
ゴネ得の前例作るとろくな事にならない
- 358 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YnA5-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:29:03.75 ID:ycUSK2tM
- >>322
今のセルランが最悪てご新規かい？
- 359 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kYE3-cVfR)：2024/04/05(金) 17:29:08.18 ID:vnM0LT4g
- 元の訳の動画とかあるかな？
Vの実況とか漁ればありそうだけどそういうのではなく……
- 360 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UpQu-YDxg)：2024/04/05(金) 17:29:13.05 ID:pUFSiue6
- >>347
人格排泄された
次会う時にはインプレゾンビじゃなくなるよ
- 361 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2JUI-AtQi)：2024/04/05(金) 17:29:14.06 ID:jdTIlDMk
- >>291
いつもは翻訳する人が日本人が読みやすいようにちょっとアレンジ加えてたけど今回はそれをなくしてみたって事じゃね？
- 362 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ QOkt-UaF3) (a)：2024/04/05(金) 17:29:14.32 ID:sHdcyVsY
- ( ･᷄֊･᷅ )テキストに手を入れる専門家を呼んだんですね！
- 363 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:29:15.47 ID:35zril2M
- アロナよ
長いオンメンテナメンだったな
お前の１２００石よく馴染むぜ😎
- 364 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QuJ/-gDv8)：2024/04/05(金) 17:29:24.49 ID:rXlrsOZE
- これをゴネ得扱いって…
- 365 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ okLF-EcLi)：2024/04/05(金) 17:29:26.53 ID:8mo7j40w
- これなんか────祭りみたいじゃないか？
- 366 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐤 (ｶﾞｯｻ YZO4-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:29:28.59 ID:k2Q7QqUg
- これはちゃんと声を上げた成果だよね
おかしいことはおかしいと言うのは悪いことではなかった
言いがかりなら別だけど、今回のはそういうのではなかったし…
- 367 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kqOJ-wNhY) (d)：2024/04/05(金) 17:29:32.04 ID:yX0vbIps
- やっぱ騒いでなかったらメインシナリオを危なかったな
騒ぎすぎとか言ってた連中息してる？
- 368 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞｲﾌﾞｲ QNWT-kuKu) (M)：2024/04/05(金) 17:29:32.28 ID:aDsIOn+A
- 実はローカライズ担当が有能だってのでは？🤔
- 369 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ gnXg-MVM.) (d)：2024/04/05(金) 17:29:36.16 ID:0wy8bh5M
- アロナキスしよう
- 370 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:29:37.78 ID:1YiVfMWw
- >>357
新参か？
いつもこうだぞ
- 371 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .QJo-U0k9)：2024/04/05(金) 17:29:38.63 ID:i3SAw11Y
- https://i.imgur.com/j7SXcct.png
この辺も修正入っててよかった
俺が日本語不自由なのかとずっともやもやしてた
- 372 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cKTc-AbeR)：2024/04/05(金) 17:29:43.69 ID:Yt/dTVvs
- 文句言ってた人たちが正しかったな
- 373 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:29:48.42 ID:VyS7ly8s
- 別に配んなくてもいいけどもらえるものはありがたくもらう、でもこの穴埋めで総決算くるやろなあ…
- 374 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kMzw-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:29:48.86 ID:MrLP+UG6
- https://i.imgur.com/Jmo3i3B.jpeg
おい、
- 375 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AKTq-Q7nz)：2024/04/05(金) 17:29:49.48 ID:xOZ+Uwkk
- 言うほどごね得か？
- 376 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:29:51.95 ID:m30CYjTE
- >>298
かしこい
- 377 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6y3B-gS0J)：2024/04/05(金) 17:29:52.19 ID:gRsbsucE
- 馬子にも衣装どうなった？
- 378 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ obVh-2nPY)：2024/04/05(金) 17:29:55.29 ID:Y0v60WFE
- ウミカはボイス撮り直しいるから無理だろうな
- 379 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ gLzk-cM2F) (d)：2024/04/05(金) 17:29:57.86 ID:QJnU1nfc
- だまされるなよ
声がない理由にはならない
- 380 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Mg8c-cM2F) (a)：2024/04/05(金) 17:29:58.34 ID:bs01OhYY
- こんなんで運営終わったっていちいちネガってたヤツはシナリオ読み直せよ
- 381 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ノドカ（温泉） Lv.71 ☆3 絆15 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k2hj-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:29:59.25 ID:A46yxJAE
- あれこれメイン３章もこれで行くつもりだったって書いてある？
騒ぎになってなかったらかなりヤバかった？
- 382 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kovD-.QYk) (d)：2024/04/05(金) 17:30:01.54 ID:0+iXyG9U
- >>361
それはインプレゾンビみたいな機械翻訳口調になる言い訳にはならん
- 383 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ U9MB-IaCw) (p)：2024/04/05(金) 17:30:07.56 ID:ykt3TUis
- おい！翻訳改訂したのにニヤを大阪人にするな！
京都の品のある喋り方に直せ😡
- 384 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:30:07.82 ID:K1ds0E1Y
- 日本的な言い回しとかに原文から意味変えたりして翻訳してたのを原文よりに翻訳してみたってことだと思うけど
実際そんな感じだったし
- 385 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Qzjw-s2ct)：2024/04/05(金) 17:30:13.43 ID:tIGWL7Pg
- テキストなおすだけでこんなデカい容量食うもんなのか？
- 386 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UFzt-cKE6)：2024/04/05(金) 17:30:13.70 ID:Ig9Lb8fA
- >>357
ガガガ？
- 387 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:30:17.01 ID:3PL67lL+
- これもしかして最初から読んだほうがいいか
- 388 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6vtF-QuRv)：2024/04/05(金) 17:30:19.89 ID:j0LC4oaA
- これつまり今までのヨースターのローカライズ班が有能だったってこと？
- 389 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:30:20.77 ID:qe4OFoDs
- まぁこれでメインストーリー安心して読めるな
- 390 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gSi0-wFr8)：2024/04/05(金) 17:30:21.82 ID:ldMdKlYM
- 一工程抜きましたを頑張ってぼかしていえてえらいね
- 391 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 6YIW-cstj) (d)：2024/04/05(金) 17:30:24.06 ID:AF75d0mc
- >>332
あれこそローカライズしてない手抜きじゃんね
- 392 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.169 ≪あと0時間0分(時間条件達成！)以内に6回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2dJz-g0Bc)：2024/04/05(金) 17:30:24.35 ID:sYwF2EVk
- エキサイトウミカはボイスまで修正するのは流石に無理か
- 393 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YFR.-cjJN)：2024/04/05(金) 17:30:24.00 ID:7GVavZtY
- 土日で読もうと思ってたからよかったぜ
- 394 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ytry-U/zC)：2024/04/05(金) 17:30:25.25 ID:lDdeuUP2
- うおおおおゴネ得ゴネ得
- 395 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6Avp-.mHv)：2024/04/05(金) 17:30:27.12 ID:gVqZOK9s
- 声なき声に、力を。
- 396 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ Uw9y-oG.R) (h)：2024/04/05(金) 17:30:28.38 ID:zEvr9x+w
- はいそれは良い選択です！
- 397 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UpQu-YDxg)：2024/04/05(金) 17:30:28.72 ID:pUFSiue6
- >>357
こういう奴隷根性が染み付いたやつが多数派じゃなくて良かったわ
まずゴネじゃねえから
- 398 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cKu1-Ecyd)：2024/04/05(金) 17:30:31.14 ID:SkP/IUUU
- >>360
そうか新しいウミカになるのね
- 399 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gAjS-E7af)：2024/04/05(金) 17:30:35.30 ID:uqNmJDTY
- 何もしてないのに石が増えた！！！
- 400 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .2Z2-o2cI)：2024/04/05(金) 17:30:36.16 ID:8YvblUC2
- インプレゾンビはもうそういうキャラだと思って受け入れる
- 401 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ APyc-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:30:36.73 ID:+57EbnLo
- 表立って文句を言うのはみっともないみたいな考えはあんま良くないと思う
クレーマーになるのはダメだが
- 402 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Aot5-kDCu)：2024/04/05(金) 17:30:38.18 ID:psi/Ob3M
- >>374
そこはもう声付けてるんだから無理だろ
- 403 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:30:39.76 ID:35zril2M
- 長文で「試しに手を抜いてみたら怒られた」って書いてあるだけだから意味のないレシートだよ
- 404 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:30:43.17 ID:3fRyLPsA
- >>374
まあしゃーない
- 405 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ 2D.E-.3li) (R)：2024/04/05(金) 17:30:50.34 ID:Yehv8zCI
- イベストが直ったから無言のギャルとインプレゾンビウミカだけが残ったか
…
- 406 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ c5y.-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:30:50.61 ID:HCskFj5M
- 声がないのは仕様だぞ お問合せ送ったらそう返ってきた😭
- 407 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QQAd-MIAy)：2024/04/05(金) 17:30:51.54 ID:M2iQVCHc
- ぶっちゃけ石要らねえから手抜き止めろとしか思わん
ストーリーだけで持ってるゲームが翻訳手抜きしたら終わりだろ
- 408 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kovD-.QYk) (d)：2024/04/05(金) 17:30:51.94 ID:0+iXyG9U
- >>381
まあアロナの言うことを信じるならそういうことになるね
多分嘘だけど直るならなんでもええ
- 409 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gq5O-gVKm)：2024/04/05(金) 17:30:52.46 ID:zZxCf4qY
- >>350
うへ〜先生は私とそこでサボタージュをします〜
- 410 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g7RI-cf4c)：2024/04/05(金) 17:30:52.72 ID:9Tf+czQg
- この雰囲気はサオリのスキルの時と似たような感じがする
- 411 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s41B-sz4a)：2024/04/05(金) 17:30:53.56 ID:qoyk5al+
- 次からメインストーリーでもイベストでも日本語つよつよ先生が揚げ足を取れば毎回１２００石貰えるんじゃね？
ついに文系が活躍する場が来たぞ！
- 412 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:30:55.10 ID:1YiVfMWw
- もう一回読む楽しみができた
- 413 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:30:57.75 ID:+0oCJ90I
- >>374
ｗ
- 414 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ of9p-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:31:01.43 ID:9iBt3JCo
- ウミカは犠牲になったのだ・・・
- 415 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QuJ/-gDv8)：2024/04/05(金) 17:31:06.41 ID:rXlrsOZE
- これをゴネ得って言うやつって
苦情やご意見全部クレーマー扱いして無視してそう
- 416 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ノドカ（温泉） Lv.71 ☆3 絆15 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k2hj-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:31:07.31 ID:A46yxJAE
- >>357
間違いを認める運営だからここまでやって来れたんだと思うけどなぁ
- 417 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AKTq-Q7nz)：2024/04/05(金) 17:31:14.20 ID:xOZ+Uwkk
- まあウミカが可愛そうだしゴネてみるか…🥺
- 418 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:31:14.79 ID:3PL67lL+
- >>374
草
- 419 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kMzw-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:31:16.16 ID:MrLP+UG6
- >>402
>>404
まあ取り直すのは無理だよな
- 420 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uqtb-A/F2)：2024/04/05(金) 17:31:16.49 ID:RnwCrovg
- 要は翻訳の際に本来のニュアンスとは違った感じになりがちだったから原文ママに近い翻訳をしたらああなっちゃったと
まあ結局は翻訳が下手打っただけな気がするが…アビ3章も何とかするって言ってくれたのはありがたい
- 421 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ErXM-MVM.)：2024/04/05(金) 17:31:17.39 ID:EMeqoH8M
- >>371
分かりやすいね
- 422 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Y/B.-QuRv) (a)：2024/04/05(金) 17:31:18.34 ID:VUWLcIUE
- 🐳素材の味を楽しんでください！
平行滑り台
- 423 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Aot5-kDCu)：2024/04/05(金) 17:31:18.57 ID:psi/Ob3M
- にぎにぎのストーリー自体はめっちゃいいからみんな読んで
- 424 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@,(山海経中央特区/桃源郷)@ハルカ（正月） Lv.28 ☆3 絆14 (ｾﾞｸﾚｼ UVUe-cZjJ) (a)：2024/04/05(金) 17:31:20.57 ID:rJySMGZw
- 問い合わせ多かったんだろうな
- 425 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Q2NX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:31:22.65 ID:YAzo9cl+
- まぁ石よりこの件に対する声明が欲しかったしまぁ良かった
内容はさておき…
- 426 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:31:23.65 ID:dFM8cYqQ
- まぁそれっぽい言い訳を取って付けた感はあるがまぁ問題として認識してくれたならええんじゃないか
- 427 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ U9MB-IaCw) (p)：2024/04/05(金) 17:31:26.76 ID:ykt3TUis
- はい！それは良い選択です！
- 428 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YQ00-YoBc)：2024/04/05(金) 17:31:27.35 ID:iXlcJAao
- キララの声が
- 429 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ U9sI-MAes)：2024/04/05(金) 17:31:30.73 ID:vIcQe/vE
- なんか回りくどく書いてるけど要するに予算削減で手抜きしてクソのままリリースしてみたらやっぱバレて怒られたんで次は真面目にやるねって言ってるだけじゃねえか
- 430 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k42q-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:31:32.58 ID:0HX+XS7k
- ブルアカのイベストは2度楽しめて美味しいってワケよ
- 431 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AKTq-Q7nz)：2024/04/05(金) 17:31:32.87 ID:xOZ+Uwkk
- >>371
おお！
- 432 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:31:33.47 ID:3fRyLPsA
- ヤバいクレーマーのMICHIRU
- 433 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞｲﾌﾞｲ QNWT-kuKu) (M)：2024/04/05(金) 17:31:33.73 ID:aDsIOn+A
- 俺まだイベント読んでない
- 434 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MTVu-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:31:35.16 ID:AMNmxMGk
- 元の韓国語をなるべく直訳してたけどもっと砕いて日本語に馴染むように書き直したって事でいいんけ？
アコのキャラストとかも日本版と韓国版で大分ニュアンス違うんだっけ
- 435 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間36分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:31:36.09 ID:irhVz0O+
- >>370
2.5新規だけどこんな世論に左右されるの
- 436 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ハナコ Lv.53 ☆5 【固有2】 絆21 (ｾﾞｸﾚｼ U7de-k3yt) (a)：2024/04/05(金) 17:31:39.52 ID:sLfNAkYk
- まあ直訳で出すくらいなら原文よこせって話だわな
- 437 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gMM1-cf4c)：2024/04/05(金) 17:31:39.78 ID:cjDNE9Ik
- 今後もローカライズに手間かけるぞ宣言が出てきたの安心感に繋がるな
- 438 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ QOkt-UaF3) (a)：2024/04/05(金) 17:31:44.30 ID:sHdcyVsY
- もしかして精神的疲弊も翻訳ミスだったのか…？
- 439 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ oui3-cfWz) (d)：2024/04/05(金) 17:31:48.98 ID:9j1Y/0KI
- >>374
これいうほど変か？
- 440 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@チェリノ（温泉） Lv.79 ☆3 絆14 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ UNxD-.mHv) (p)：2024/04/05(金) 17:31:52.88 ID:kDuE9Bkk
- アロナレターのこの部分違和感凄いんだけど
「反映されているものになっているか」が正しいんじゃないか？
https://i.imgur.com/L6r34fY.jpg
- 441 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sGUh-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:31:54.22 ID:acPsOvpI
- >>356
全然気にしてなかったけどお前らが騒ぎ立てたから詫び石貰えてラッキーｗとか言い出すぞきっと
- 442 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:31:56.91 ID:35zril2M
- >>432
◯ろすにょ〜！🔥
- 443 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ツバキ Lv.21 ☆2 絆2 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .b2y-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:31:58.29 ID:aNeNSbvE
- 別に石配れって言ってるわけじゃないけど卑しい先生なのでくれるならもらう
- 444 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ saDC-.hKz)：2024/04/05(金) 17:31:59.46 ID:ZoPkbHFo
- 一番重要まである部分の手抜きを許容してしまう運営体制に問題があるのでは🤔
- 445 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ユズ Lv.86 ☆3 絆7 (ｶﾞｯｻ Qt3c-kpkU) (d)：2024/04/05(金) 17:32:00.69 ID:WcFE7vlo
- インプレウミカはスレで生きていこうか私たちは歓迎しますモミにょーん、ヒフミさん
- 446 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐥 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .5Xj-AmE0)：2024/04/05(金) 17:32:07.78 ID:B9OpiXAI
- この部分余りにも無能過ぎて笑えないんだが😅
https://i.imgur.com/qwtbEPs.jpg
- 447 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｲﾇﾇﾜﾝ cD5w-AFU5) (M)：2024/04/05(金) 17:32:08.03 ID:tfy7btaY
- あのクオリティでGo出るはずないし内部でなんかあったんかな
- 448 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ Uw9y-oG.R) (h)：2024/04/05(金) 17:32:08.35 ID:zEvr9x+w
- アビドス延期とかになったりしない大丈夫？
- 449 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:32:11.97 ID:3PL67lL+
- >>432
にょああああ💢
- 450 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ウタハ（応援団） Lv.76 ☆3 絆20 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EzIy-M7.9)：2024/04/05(金) 17:32:12.84 ID:8lGD3NIE
- エキサイト翻訳じゃんね
- 451 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Yh1r-oqvI)：2024/04/05(金) 17:32:13.08 ID:6rf3qzvE
- 物語の翻訳ってマジで難しいからなぁ
海外のメジャー作品でも原作みると印象かなり変わるし
- 452 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ s.cl-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:32:13.41 ID:vAr9WUfo
- >>435
まあこれがヨースターのいいところでもあり悪いところでもある
- 453 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YnA5-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:32:17.35 ID:ycUSK2tM
- むしろローカライズ班がどうローカライズしてるから知るチャンスだぞ
- 454 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I/jn-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:32:19.64 ID:ERLBJc0U
- >>374
まぁこれはこれで･･･
- 455 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6D5Z-MVM.)：2024/04/05(金) 17:32:21.76 ID:WCOa1Qns
- やっぱ声あげるのって重要だよ
クソムーブしたとしてもちゃんとユーザーの顔色伺ってくれる運営って分かるだけマシなんだわ
- 456 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:32:22.04 ID:m30CYjTE
- >>374
ウミカも声奪えばいける
- 457 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間35分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:32:26.10 ID:irhVz0O+
- >>397
企業として反省すべき案件で実力で信頼を取り戻して欲しいよね。安易に石で解決するんじゃなくて
- 458 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ICq2-.d1b)：2024/04/05(金) 17:32:26.79 ID:lhkFtIlc
- 実際手抜きだったとしても「新しい試みだった」という建前で収めることは双方のためにも必要だよな
- 459 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Y/B.-QuRv) (a)：2024/04/05(金) 17:32:28.17 ID:VUWLcIUE
- >>429
はい、それは正しいです。とても
- 460 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UEin-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:32:29.99 ID:vaZZbw+U
- >>437
ローカライズサボってユーザーに色々言われた直後にその宣言されて安心できるか？
- 461 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o8j9-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:32:31.11 ID:pcqe5n/U
- とにかく石サンキューなアロナ
- 462 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@フィーナ Lv.67 ☆4 絆14 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oupf-sg6x)：2024/04/05(金) 17:32:33.87 ID:q9k2wUaw
- こんだけ早く修正出来たってことは、もともと意訳したバージョンも作ってあったけどABテスト的な比較して直訳っぽい方を採用してたのか？🤔
社内では直訳っぽい方が評判良かったのかな
- 463 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ Q7NM-E7af) (d)：2024/04/05(金) 17:32:36.18 ID:9VgTgo6+
- フルボイスだったらこうもいかなかったな
- 464 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cKu1-Ecyd)：2024/04/05(金) 17:32:38.48 ID:SkP/IUUU
- インプレウミカはもう交換所にしか居ないんだ
- 465 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wKM2-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:32:40.79 ID:K2Txheec
- これをゴネ得とか言ってる奴は韓国と中国に行ったら憤死しそう
- 466 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IX6o-Qq85)：2024/04/05(金) 17:32:41.82 ID:cIFXCTDs
- とりあえず3行連発直ってるといいな
- 467 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:32:42.57 ID:+0oCJ90I
- >>440
反映されてないのではないか
反映されているものになっているか
が混ざった感じだな
- 468 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:32:49.73 ID:1YiVfMWw
- >>435
アロナちゃんは・・・バカだから
たまに失敗しちゃうんだよね
こんな子だけど良い子なんです
- 469 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mbjt-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:32:50.92 ID:mx6b9ZmQ
- 馬子にも衣装の部分どうなった？あそこだけ誤訳とか関係なしに気になる
- 470 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:32:55.18 ID:3fRyLPsA
- >>446
こういう文章はあんまり鵜呑みにしない方がいいから
- 471 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6Avp-.mHv)：2024/04/05(金) 17:32:57.47 ID:gVqZOK9s
- でもこれぶっちゃけ手抜きCOじゃんねこれ
言い訳上手くなったなアロナ
- 472 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ svVW-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:33:00.02 ID:h5VQCaRs
- そういやガバキとウミカの絆ストも言われてなかった？
- 473 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ APyc-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:33:07.76 ID:+57EbnLo
- >>434
俺らがピカおじとか開発チームのセンスだと思ってるところが実はヨースターの知らん人のセンスだったりしてるんだろうな
わっぴーなんかは確実にそうだろうし
- 474 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UpQu-YDxg)：2024/04/05(金) 17:33:12.35 ID:pUFSiue6
- >>458
それはそう
どんなにペラッペラな理屈でも建前は大事
精神的疲弊ブチギレニキみたいなもん
- 475 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kMzw-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:33:12.64 ID:MrLP+UG6
- 失態のこと新たな試みっていうのいいな
俺も言い訳として覚えておこう
- 476 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6vtF-QuRv)：2024/04/05(金) 17:33:13.38 ID:j0LC4oaA
- わっぴーとかローカライズがいい仕事したんだよな
- 477 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ MiDL-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:33:14.61 ID:3lPruEaE
- これでもうスレで論争見なくて済む
- 478 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:33:16.33 ID:3PL67lL+
- >>446
これは無能すぎじゃんね
試すまでもないだろうに
- 479 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:33:27.89 ID:m30CYjTE
- >>440
原文残ってるね
- 480 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I/jn-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:33:36.50 ID:ERLBJc0U
- >>463
フルボイスだったらそれはそれでここ変じゃないですかって指摘が入るから･･･
- 481 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【残高:22,400,978₱ 国債:2,557,000₱】 (ｾﾞｸﾚｼ oi/3-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:33:36.73 ID:nFbmL9qk
- いえーいアロナ見てる？
個人的には一姫は実装して良かったぞアロナ
まあ通らんと思うけどな
- 482 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ErXM-MVM.)：2024/04/05(金) 17:33:37.47 ID:EMeqoH8M
- >>440
まずい レター修正のレターか？
- 483 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:33:37.00 ID:qe4OFoDs
- まぁ今後は手抜きしないから許してってことでしょ
- 484 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YnA5-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:33:38.24 ID:ycUSK2tM
- >>448
イベントが1週間ぐらいで治ってるからメインもなおるだろ
- 485 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐔 (ｶﾞｯｻ A2mV-k4ZK) (d)：2024/04/05(金) 17:33:39.96 ID:SyBC9uWQ
- 問い合わせ自体は正当だと思うのが大半でしつこくグチグチ言ってたのがうざがられてるいつものパターンにしか見えなかったが
大抵は次もこうだと嫌だねって程度だった印象だけど
- 486 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QHnX-gk6N)：2024/04/05(金) 17:33:40.71 ID:Zt/HcsCU
- ノノミたんの唾飲みたい
- 487 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ U9MB-IaCw) (p)：2024/04/05(金) 17:33:44.24 ID:ykt3TUis
- ローカライズ班がどれだけ頑張ってたのかよくわかったわ
キャラ付けもうまかったしな
ニハハ！とかあるじどのーとかにょ〜とかあの辺はやっぱローカライズの人がうまかっただけ
- 488 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UFzt-cKE6)：2024/04/05(金) 17:33:46.05 ID:Ig9Lb8fA
- >>479
草
- 489 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:33:48.89 ID:dFM8cYqQ
- よりにもよってローカライズカルチャライズの要素を排除して提供したのが日本がモデルになっているであろう百鬼夜行のイベストってどうなんだ…？とは思う
- 490 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AK9c-kea7)：2024/04/05(金) 17:33:50.30 ID:pWVqFrSY
- 今度仕事で手を抜くときに新しい試みだったって使ってみるか
- 491 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ixez-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:33:50.59 ID:F5cRvPgI
- 反省してるならゴリオ前にミナ復刻して♡
- 492 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:33:52.48 ID:1YiVfMWw
- >>458
クックックッ・・・大人ですからねぇ
- 493 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ okLF-EcLi)：2024/04/05(金) 17:33:54.57 ID:8mo7j40w
- 誠意は謝罪ではなく青輝石
- 494 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A3hB-M0SB)：2024/04/05(金) 17:33:59.25 ID:rwPazYv2
- 良く分からんけど石くれるならありがたく貰っとくわ
- 495 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Y/B.-QuRv) (a)：2024/04/05(金) 17:34:02.57 ID:VUWLcIUE
- 失敗して炎上して新たな試みって言い出すのまんまサイゲで見たわw
- 496 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾚｼｾﾞｸ cPqo-k3yt) (a)：2024/04/05(金) 17:34:04.16 ID:iTxbpusE
- 訂正される読みで放置して正解だったわ
ガバガバ翻訳でイベスト読んじゃったやつおりゅ？w
- 497 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間34分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:34:06.96 ID:irhVz0O+
- >>416
でも工数削減するためにやった施策がコケました。って見えるのよね。だからこその謝罪なんだろうし
- 498 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ユズ Lv.86 ☆3 絆7 (ｶﾞｯｻ Qt3c-kpkU) (d)：2024/04/05(金) 17:34:08.95 ID:WcFE7vlo
- まあ俺たちとアロナの仲だからなこれでアロナが手打ちにしろって言ってきたら握手してやるしかないのさ
- 499 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:34:11.43 ID:NeaxUoj2
- 原文をよりダイレクトって物は言いようだなw
ローカライズ手抜きしただけなのに
- 500 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w4U2-ovtu)：2024/04/05(金) 17:34:15.14 ID:Va+9oR02
- >>462
このへんはどうしても国の隔たりで価値観が分かれてくるんやろな
某冗長テキストゲーも本国じゃ褒められてるみたいだし
- 501 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.169 ≪あと0時間0分(時間条件達成！)以内に5回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2dJz-g0Bc)：2024/04/05(金) 17:34:17.49 ID:sYwF2EVk
- アロナレターもちゃんと翻訳しろ
- 502 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6D5Z-MVM.)：2024/04/05(金) 17:34:17.72 ID:WCOa1Qns
- てかアビドス3章もあの翻訳のクオリティで出す予定だったって事でしょ？急遽修正したってのは
マジで震える
燃える前に修正できて良かったねアロナ
- 503 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@チェリノ（温泉） Lv.79 ☆3 絆14 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ UNxD-.mHv) (p)：2024/04/05(金) 17:34:19.68 ID:kDuE9Bkk
- 韓国語のニュアンスを正確に日本語訳するのと翻訳の過程で機械翻訳っぽい語調になって日本語が崩れるのは全然違う話だけど、まぁ今後直るならええわ
- 504 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カリン Lv.1 ☆3 絆6 (ｾﾞｸﾚｼ c4vA-.mHv) (a)：2024/04/05(金) 17:34:19.94 ID:HekOqncs
- だいぶ変わったな
https://i.imgur.com/TFOzdhT.jpg
https://i.imgur.com/7HKRiNI.jpg
- 505 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ gjjf-2qJx) (a)：2024/04/05(金) 17:34:21.44 ID:e/Bgrsks
- さすがにアロナにだいぶお意見届いたんだろうな
- 506 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YFR.-cjJN)：2024/04/05(金) 17:34:25.22 ID:7GVavZtY
- アロナの全裸土下座ください
- 507 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ 2K3r-E7af) (R)：2024/04/05(金) 17:34:27.56 ID:3uItfqsU
- 今までだってその翻訳が上手くいってたから評判が良かったわけだしなぁ
イベショウミカもシナリオがあったからインプレゾンビ感増してるけど、イベショボイスはもともと割と適当な気する
- 508 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gMM1-cf4c)：2024/04/05(金) 17:34:28.23 ID:cjDNE9Ik
- みちぅもローカライズの力で生まれた存在なのか……？
- 509 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kYE3-cVfR)：2024/04/05(金) 17:34:30.91 ID:vnM0LT4g
- チセにゃんの俳句そんなわるくなかった気がするけどスクショとってねえ
- 510 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g7RI-cf4c)：2024/04/05(金) 17:34:34.34 ID:9Tf+czQg
- >>482
また石1200貰えるじゃんね
- 511 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gAjS-E7af)：2024/04/05(金) 17:34:37.31 ID:uqNmJDTY
- またストーリー読み直さなきゃいけないじゃん！
アロナの作戦だな
- 512 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YnA5-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:34:37.95 ID:ycUSK2tM
- >>495
アホかサイゲならなおさねぇよw
- 513 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kqOJ-wNhY) (d)：2024/04/05(金) 17:34:39.00 ID:yX0vbIps
- ダメなものをダメと言っていただけなのに叩かれてた先生可哀想
最近変な人多かったし
- 514 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:34:40.52 ID:VyS7ly8s
- まあさすがにあかんって認識してもらえたのでにっこりよ
- 515 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:34:40.79 ID:+0oCJ90I
- なんか臭い
- 516 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ saDC-.hKz)：2024/04/05(金) 17:34:41.08 ID:ZoPkbHFo
- ぼく「新しい試みとして仕事中にぷにまんを見ながら作業をすることで効率が向上するのでは、という考えの下動いておりました」
- 517 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6RtP-MVM.)：2024/04/05(金) 17:34:43.20 ID:SLXUIm3w
- アリスが…アリスが淫夢ロボにされたのもローカライズのせいですか…？
- 518 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:34:45.98 ID:3fRyLPsA
- はっちゃ！の部分も修正されてるかな？
- 519 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:34:50.61 ID:35zril2M
- 今回は手抜いても怒られないかの実験だったって白状してるから怒って正解だったんだゾ
怒ってなかったらずっと省エネ運営になってた
- 520 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s41B-sz4a)：2024/04/05(金) 17:34:52.90 ID:qoyk5al+
- >>440
あーあ、これはお気持ち文修正のお気持ち文出さなきゃダメだな...
- 521 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間33分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:34:53.48 ID:irhVz0O+
- >>452
特にシナリオに文句は無かったけど非難の声は多かったんだね
- 522 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ oVRF-g0Q8) (a)：2024/04/05(金) 17:34:57.05 ID:tWcdfOJ6
- これ荒れなかったらこのまま行った可能性高いのか…
- 523 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:34:57.59 ID:1YiVfMWw
- >>504
あ〜ん原文の味が〜
- 524 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ QOkt-UaF3) (a)：2024/04/05(金) 17:35:00.96 ID:sHdcyVsY
- 俺が天井連発するのも新しい試みだった…！？
- 525 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ツバキ Lv.21 ☆2 絆2 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .b2y-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:35:02.52 ID:aNeNSbvE
- はい、それは良い選択ですは直ってないの？
確認しようにももう交換済みなんだけど
https://dec.2chan.net/up/src/f125864.png
https://dec.2chan.net/up/src/f125865.png
https://dec.2chan.net/up/src/f125866.png
- 526 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YQ00-YoBc)：2024/04/05(金) 17:35:03.71 ID:iXlcJAao
- 🐳「youtube60万人記念は…今回もらったから要らないですね！」
- 527 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ytry-U/zC)：2024/04/05(金) 17:35:09.79 ID:lDdeuUP2
- >>496
煽りとかじゃないけど普通に読めたもんじゃなかったから読めなかったよね
- 528 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UTvf-sYiU)：2024/04/05(金) 17:35:11.07 ID:N9ju4gfk
- えっまたイベスト読み直さなきゃいけないんですか？モンミャア
- 529 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:35:12.26 ID:3fRyLPsA
- >>495
サイゲの解像度低くない？
- 530 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .Fww-ovtu)：2024/04/05(金) 17:35:17.63 ID:eifpxfro
- ウミカの絆ストーリーも直して😭
https://i.imgur.com/zOuQb7g.jpg
- 531 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ obVh-2nPY)：2024/04/05(金) 17:35:22.63 ID:Y0v60WFE
- ここでボコボコに殴ってなかったらメインも大変なことになってたな
- 532 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:35:23.33 ID:3PL67lL+
- まあなんにせよ
これでメインのほうも安心できるな
- 533 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:35:26.21 ID:K1ds0E1Y
- まあ治ったしもうやらないってことだからいいんじゃない？
- 534 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uqtb-A/F2)：2024/04/05(金) 17:35:27.74 ID:RnwCrovg
- ｼﾅﾘｵ
詫び石はブルアカの"生命線"だからな…そこ理解ってるのは褒めてやる
- 535 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間32分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:35:28.25 ID:irhVz0O+
- >>468
本体出てきとるやんけ！
- 536 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kYE3-cVfR)：2024/04/05(金) 17:35:31.38 ID:vnM0LT4g
- 改めて意訳のありがたみを認識させられたね
- 537 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cWaK-.d1b)：2024/04/05(金) 17:35:31.85 ID:/5d6wLcU
- よく分からんけど翻訳に関してはヨースターに任せとけよ
- 538 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Audq-2qJx)：2024/04/05(金) 17:35:34.01 ID:KScESQuw
- >>504
時間もかわっとる
- 539 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ svVW-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:35:36.82 ID:h5VQCaRs
- イベスト2種類読めて更に石もくれるとか神ゲーか？
- 540 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6Avp-.mHv)：2024/04/05(金) 17:35:37.64 ID:gVqZOK9s
- >>495
お前💩スレ民か？
- 541 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IX6o-Qq85)：2024/04/05(金) 17:35:37.87 ID:cIFXCTDs
- ウミカぶち犯す
- 542 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ MiDL-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:35:39.16 ID:3lPruEaE
- アロナが謝って石くれたからこの話題はもう終わりなんだよね
- 543 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ 2K3r-E7af) (R)：2024/04/05(金) 17:35:40.73 ID:3uItfqsU
- >>525
さっき聞いたから残ってるね
- 544 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ウタハ（応援団） Lv.76 ☆3 絆20 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EzIy-M7.9)：2024/04/05(金) 17:35:44.08 ID:8lGD3NIE
- ドルジフウカ好き
- 545 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6D5Z-MVM.)：2024/04/05(金) 17:35:44.88 ID:WCOa1Qns
- 手抜きしようとしたら手抜きバレたから手抜きしないようにしますって謝ってるじゃん
いい加減許せよ
- 546 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@フィーナ Lv.67 ☆4 絆14 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oupf-sg6x)：2024/04/05(金) 17:35:46.12 ID:q9k2wUaw
- イベントロビーのキララはボイス未実装だしワンチャン直ってるかな？？
- 547 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ErXM-MVM.)：2024/04/05(金) 17:35:49.17 ID:EMeqoH8M
- >>510
永久機関が完成しちまったなァ〜
- 548 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【残高:22,401,056₱ 国債:2,557,000₱】 (ｾﾞｸﾚｼ oi/3-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:35:52.94 ID:nFbmL9qk
- >>495
サイゲなら石配布なんてするわけないじゃん
- 549 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AK9c-kea7)：2024/04/05(金) 17:35:56.81 ID:pWVqFrSY
- メリスのショップセリフが某ミームに寄ってたのもローカライズ担当の仕業ってコト！？
- 550 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Qzjw-s2ct)：2024/04/05(金) 17:35:57.34 ID:tIGWL7Pg
- 1200石もらえたしチナトロとらなくてもいいか
- 551 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QQAd-MIAy)：2024/04/05(金) 17:36:00.65 ID:M2iQVCHc
- もしかしてコユキのハッチャ！とかアイドべー！も翻訳ミスか？
- 552 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uqtb-A/F2)：2024/04/05(金) 17:36:01.22 ID:RnwCrovg
- 俺も新たな試みをした結果チケロスしてしまったが何とかトマト食べる事ができた
- 553 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6vtF-QuRv)：2024/04/05(金) 17:36:02.53 ID:j0LC4oaA
- 3章ではおじさんがうへへ〜とか言わなくなってたかもしれんのか
- 554 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ of9p-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:36:08.90 ID:9iBt3JCo
- コストカットになるのかは知らんが手直しするのを省いたのは事実ということになるな
- 555 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ c5y.-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:36:11.96 ID:HCskFj5M
- これ手抜きとか言ってるのマジ？
- 556 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gMM1-cf4c)：2024/04/05(金) 17:36:12.32 ID:cjDNE9Ik
- まあでかい不安の種が一つ消えたからな
これで安心してアニメの心配できるぜ！
- 557 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sj.l-sAQ9)：2024/04/05(金) 17:36:12.62 ID:lGRy0Wzo
- 今回の件で初めてお気持ちメール送ったから直って嬉しいぞ
- 558 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ 2D.E-.3li) (R)：2024/04/05(金) 17:36:18.07 ID:Yehv8zCI
- 誠にごめんなさいして石配っとけばプレイヤーは黙ることをアロナは熟知してるからな
どんどんお便りは送っていけ
- 559 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ s.cl-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:36:19.09 ID:vAr9WUfo
- サイゲは間違いは認めないし直さないぞ
散々ユーザーがやってるようなオタク仕草やめろって言われてるのに擦ってるからな
- 560 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ESWk-Ecyd)：2024/04/05(金) 17:36:20.18 ID:5Ge3IcRU
- はい！石配りは良い選択です！
- 561 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ QeEy-MVM.) (p)：2024/04/05(金) 17:36:22.85 ID:16hA6tw+
- こんなに詫びくれるとは思ってなかったわ
- 562 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g7RI-cf4c)：2024/04/05(金) 17:36:23.81 ID:9Tf+czQg
- >>504
こう比べると直接的から説明調っぽくなったな
- 563 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Q2NX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:36:25.90 ID:YAzo9cl+
- まぁこの短期間で翻訳終わらせられるって事は切羽詰まってて手を抜いたって訳ではなさそうでちょっと安心した
- 564 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AxUX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:36:29.39 ID:/GYQIyw+
- やっとスレも平和になるのか
- 565 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:36:31.13 ID:K1ds0E1Y
- >>525
そこはそのままだよ
まあそこはボイス取り直さないといけないししゃあない
- 566 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:36:34.05 ID:dFM8cYqQ
- メイン修正急いでやるくらいなら少し遅らせてもいいぞアロナ
- 567 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ez3F-U0k9)：2024/04/05(金) 17:36:36.09 ID:lpcNT+Q6
- ぶっちゃけ普通に翻訳作業間に合わなかっただけのテキストって感じしたけど…
まあちゃんとユーザーの意見を認識して改めるつってるしいいか！
- 568 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間31分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:36:38.16 ID:irhVz0O+
- 新たな試みなら自信を持って実施してブラッシュアップすべき。ただの文句で戻すならそれはこの場合手抜きとしか思えん。それがこの表明で顕在化したわけだ
- 569 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:36:41.82 ID:ZdrNkWWY
- 格闘技系の翻訳で毎度似たような少し機械的に感じる訳になるのと同じか
「今回の試合はタフだったが、対策が上手く機能し今日は私の夜だった。」みたいな
まぁそのつもりでも文化や情緒が違うから仕方ないね
- 570 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ w/es-A/GN) (a)：2024/04/05(金) 17:36:43.28 ID:aAD+b8ak
- ボイスついたのはもう仕方ない
ちゃんと対応してくれるだけいいよ
- 571 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@(山海経中央特区/桃源郷)@ネル（バニーガール） Lv.24 ☆3 絆10 (ｶﾞｯｻ w3TX-gK4W) (d)：2024/04/05(金) 17:36:45.52 ID:+iOnrQj6
- 翻訳治ったってマ？やる気でずにイベストまだ読んでなかった俺大勝利やん
- 572 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:36:49.88 ID:m30CYjTE
- >>504
だいぶ変わってるな
- 573 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I/jn-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:36:55.91 ID:ERLBJc0U
- >>530
そんなに変・・・かなぁ・・・
- 574 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:36:58.51 ID:35zril2M
- １２００石貰えたから欠片でセト用のハナコ（素）文字２０個買ってくるか😎🤏
- 575 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w4U2-ovtu)：2024/04/05(金) 17:37:01.10 ID:Va+9oR02
- >>495
山の匂い…😤
- 576 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ saDC-.hKz)：2024/04/05(金) 17:37:04.74 ID:ZoPkbHFo
- >>504
良いものはいい悪いものはいい、悪い！
- 577 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I.nq-MVM.)：2024/04/05(金) 17:37:05.04 ID:gn+3SS5w
- リアイベ以外手抜きたいんだろうな
- 578 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ APyc-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:37:05.95 ID:+57EbnLo
- ダメな事はちゃんとダメと言いましょうねという「前例」が出来たな
このまま機械翻訳ホシノが誕生してたら相当モチベ折れる人多かっただろう
- 579 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ツバキ Lv.21 ☆2 絆2 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .b2y-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:37:06.23 ID:aNeNSbvE
- >>543
石いらんから中の人呼んで撮り直して欲しいわマジで
せっかく実装来たのに翻訳ネタキャラで沈まされるのつらい
- 580 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Y/B.-QuRv) (a)：2024/04/05(金) 17:37:07.17 ID:VUWLcIUE
- >>563
1週間なら翻訳チーム完徹させればなんとかなりそうじゃない？
- 581 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sGUh-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:37:11.06 ID:acPsOvpI
- うってかわってべた褒めしてて草
https://i.imgur.com/jiLPT3v.jpg
- 582 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:37:11.86 ID:3fRyLPsA
- >>530
ここはあんまり変じゃなくない？
まあでも要望送ればマイナーアプデで修正してくれるかも
- 583 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:37:12.14 ID:NeaxUoj2
- >>504
これは別にどっちでもいい…よくない…？
- 584 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ MiDL-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:37:17.30 ID:3lPruEaE
- >>504
時間も変わってるじゃん
- 585 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:37:17.67 ID:m30CYjTE
- >>538
ほんとだw
- 586 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:37:23.38 ID:3PL67lL+
- >>504
まじで読み直しじゃん
- 587 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 2QFR-2n1y) (d)：2024/04/05(金) 17:37:26.37 ID:NwP7LSxM
- 修正前のシナリオ動画撮っといてよかった
レアやぞ
- 588 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YnA5-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:37:26.82 ID:ycUSK2tM
- とりあえずどう変わったか画像で比較作業しようぜ
- 589 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6vtF-QuRv)：2024/04/05(金) 17:37:30.07 ID:j0LC4oaA
- それはいい選択ですはもうボイスついちゃってるから修正できんかったか
- 590 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UEin-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:37:32.09 ID:vaZZbw+U
- >>581
草
- 591 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ U9MB-IaCw) (p)：2024/04/05(金) 17:37:32.90 ID:ykt3TUis
- アビドス3章延期しよう
多分こっちも突貫工事で改訂してる気がする
今読んでるけどまだキャラ解釈からズレてる部分あるしよほど急いでやったと見える
- 592 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gAjS-E7af)：2024/04/05(金) 17:37:33.90 ID:uqNmJDTY
- 今貰った石も青封筒に変わるんだよね…
- 593 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIDA-.d1b)：2024/04/05(金) 17:37:35.70 ID:lh1WKbRY
- はい、私はおチンポ様が大好きです！
- 594 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kMzw-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:37:36.56 ID:MrLP+UG6
- >>581
普段の先生が戻ってきた
- 595 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:37:36.85 ID:dFM8cYqQ
- >>581
おお
- 596 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ MLLe-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:37:37.10 ID:e+JBRJ2g
- 今回はマジで危なかったな
声を上げたり問い合わせするって大事だわ
- 597 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@(山海経中央特区/桃源郷)@セリカ（正月） Lv.12 ☆3 絆12 (ﾐｯｷｰ U157-.Tuu) (R)：2024/04/05(金) 17:37:37.36 ID:kkbEDKFo
- イベント途中で読むの諦めてた俺勝ち組か？
- 598 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:37:37.99 ID:1YiVfMWw
- >>563
チセにゃんの俳句まで変わるとなると
はたしてこれはもとのあじなのだろうか？と
段々疑いたくなってくるのはわかる
翻訳って難しいねぇ〜
- 599 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UFzt-cKE6)：2024/04/05(金) 17:37:39.31 ID:Ig9Lb8fA
- レターの言ってる事が仮に本当だったとして
日本でブルアカのシナリオが受けたのは意訳も含めたローカライズ班のおかげでもあるんだから
その部分を今後は抜いて原文の味を楽しませようなんて上手く行くわけないじゃんね
- 600 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:37:41.37 ID:+0oCJ90I
- >>573
ちょっと変やろ
飲み物とか
- 601 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.41 ≪あと0時間0分(時間条件達成！)以内に11回ｶｷｺでLvUP≫】 【経験値:7/18】 【残高:2,951,546₱】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cr7i-cWWb)：2024/04/05(金) 17:37:41.66 ID:IhyPtWt+
- アロナのお気持ち表明見てきたわ
並みの運営ならスルー案件なのにようやっとるわ
- 602 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YFR.-cjJN)：2024/04/05(金) 17:37:42.18 ID:7GVavZtY
- >>581
おお
- 603 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:37:43.39 ID:NeaxUoj2
- >>530
ゲシュタルト崩壊してるじゃんね
- 604 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ハルナ（正月） Lv.87 ☆5 【固有3】 絆43 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UeZj-M160)：2024/04/05(金) 17:37:44.66 ID:NI04Rnx+
- 正直気持ちは分かる
俺も仕事でどれくらい手を抜いても怒られないかチキンレースすることあるし
- 605 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o8j9-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:37:47.15 ID:pcqe5n/U
- >>581
こういうのでいいんだよ
- 606 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kW6B-Ewc5) (d)：2024/04/05(金) 17:37:48.93 ID:koI4qF2U
- まだ読んでないから悪文見ずに助かった
- 607 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YQ00-YoBc)：2024/04/05(金) 17:37:49.22 ID:iXlcJAao
- そろそろ読むか…♠�
- 608 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ wSUH-kea7) (d)：2024/04/05(金) 17:37:49.51 ID:x7ChHWhQ
- ドヒナって性能にクセあるってか抑え目だよね
強いは強いんだけど
水おじとかミカは「お前ここでも出番あるのかよ」ってなるくらい出番あったけど、ドヒナは軽装相手にしか使わん
- 609 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kOW/-kmjt) (d)：2024/04/05(金) 17:37:49.93 ID:faXlbA6M
- 翻訳はねー
しっかりしてないとねー
癒者はいいけどスポークス魔ンは許してねえぞ
- 610 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ QeEy-MVM.) (p)：2024/04/05(金) 17:37:51.37 ID:16hA6tw+
- >>581
痛烈な皮肉を言う先生はいなくなってしまった
- 611 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QzCG-2n./)：2024/04/05(金) 17:37:51.63 ID:Ysp3ntZ2
- 敬語キララはデフォだったのか･･･
https://i.imgur.com/SwAB3mz.png
- 612 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cKu1-Ecyd)：2024/04/05(金) 17:37:51.87 ID:SkP/IUUU
- サイゲが直すわけないじゃん
課金に関係することならまだしも
- 613 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A3hB-M0SB)：2024/04/05(金) 17:37:53.21 ID:rwPazYv2
- >>581
草
- 614 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6D5Z-MVM.)：2024/04/05(金) 17:37:56.47 ID:WCOa1Qns
- 機械翻訳ホシノとインプレゾンビユメ先輩のドタバタコメディが無くなったんだろ？
ポジティブに捉えようや
- 615 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mbjt-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:37:58.18 ID:mx6b9ZmQ
- >>581
おおここ直してくれたんならもう何も文句ねえわ
- 616 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Q2NX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:37:59.18 ID:YAzo9cl+
- >>580
精神的疲弊ガン無視で草
- 617 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ ouGh-wl3h) (d)：2024/04/05(金) 17:38:00.74 ID:kQUknvJ2
- >>581
いつものちょっと気持ち悪い先生帰ってきたな
- 618 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6y3B-gS0J)：2024/04/05(金) 17:38:01.03 ID:gRsbsucE
- >>581
やっぱ先生はこうやないとね
- 619 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MjJi-wQQI)：2024/04/05(金) 17:38:01.37 ID:ex/z5WOU
- >>581
まぁええわ
- 620 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cft5-M8eL)：2024/04/05(金) 17:38:04.95 ID:n/1Cdq92
- ローカライズ云々には触れないのが吉
翻訳上げ直して石も配らったんだしユーザーはそこで満足しとこう
- 621 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:38:06.66 ID:3PL67lL+
- >>581
草
- 622 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Y4LG-ovaM)：2024/04/05(金) 17:38:09.61 ID:H6Rb5hrE
- 文句言ってたら蹴られそうになったけどなんか俺に言うことないんか😡
- 623 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ハナコ Lv.53 ☆5 【固有2】 絆21 (ｾﾞｸﾚｼ U7de-k3yt) (a)：2024/04/05(金) 17:38:10.14 ID:sLfNAkYk
- >>581
これこれ〜
- 624 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ツバキ Lv.21 ☆2 絆2 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .b2y-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:38:10.79 ID:aNeNSbvE
- >>565
ウミカはぼくの妄想の中でだけ生きていてもらうことにする
今までもそうだったし
- 625 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w4U2-ovtu)：2024/04/05(金) 17:38:11.95 ID:Va+9oR02
- >>555
非識字者だから仕方ない
- 626 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IX6o-Qq85)：2024/04/05(金) 17:38:12.98 ID:cIFXCTDs
- >>583
良くないかな……
- 627 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ErXM-MVM.)：2024/04/05(金) 17:38:14.28 ID:EMeqoH8M
- >>568
めんどくせぇクレーマーのジジイ
- 628 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:38:15.11 ID:K1ds0E1Y
- いつもは前のイベストの文章から日本語的な意味と言い回しに修正していくんだろうけどそれをやらずに素材の味にしてみたってことだろう
- 629 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ saDC-.hKz)：2024/04/05(金) 17:38:16.59 ID:ZoPkbHFo
- >>581
こう考えると本国版の先生って結構口悪いよね
跪けとか言うし
- 630 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AvnW-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:38:18.30 ID:55sj7Vwo
- アロナさすがにごめんなさいしたのか
- 631 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ MasU-cM2F) (a)：2024/04/05(金) 17:38:19.16 ID:tnxgdP2U
- テキスト修正されたの？
まだ読んでなかったから良かった
- 632 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uqtb-A/F2)：2024/04/05(金) 17:38:19.91 ID:RnwCrovg
- はい！機械翻訳ウミカが救われることはありません
- 633 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐣 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IhpV-UA1J)：2024/04/05(金) 17:38:22.51 ID:kyMQA+dM
- >>581
馬子にも衣装からべた褒めに変わったな
- 634 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cWaK-.d1b)：2024/04/05(金) 17:38:22.86 ID:/5d6wLcU
- >>581
うわきっも
- 635 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cft5-M8eL)：2024/04/05(金) 17:38:23.62 ID:n/1Cdq92
- >>620
くばらった
- 636 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:38:24.55 ID:35zril2M
- まんこにも衣装の誤訳じゃなかったのか…
- 637 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ 2K3r-E7af) (R)：2024/04/05(金) 17:38:28.54 ID:3uItfqsU
- >>581
これこれ、こういうのでいいんだよ
少なくとも"先生"が生徒に「馬子にも衣装」は言わないって
- 638 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s41B-sz4a)：2024/04/05(金) 17:38:36.70 ID:qoyk5al+
- でも大量生産出来るテキストの強みだよな
プリコネみたいにフルボイスなら日本語がおかしくても、もう一回声優を呼んで収録し直してもらうなんて出来ないだろうし
- 639 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ QYc9-IlNK) (d)：2024/04/05(金) 17:38:38.20 ID:PCfUavF+
- 翻訳直されたらしいけどわざわざ読む気起きんなぁ…雑翻訳のせいでウミカ自体にもあんま興味無くなったし
次こういうことは起こさないらしいけど信じていいのか？
- 640 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6RtP-MVM.)：2024/04/05(金) 17:38:39.84 ID:SLXUIm3w
- >>581
安心と信頼のハゲだな
こうでなくっちゃ
- 641 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YQ00-YoBc)：2024/04/05(金) 17:38:40.95 ID:iXlcJAao
- >>581
これこれ〜
- 642 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:38:41.50 ID:+0oCJ90I
- >>622
蹴られそうになったぐらいで文句言うなよ
- 643 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:38:41.75 ID:NeaxUoj2
- >>581
アニ先が(◠ڼ◠)になったわ
- 644 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kDeh-wNhY)：2024/04/05(金) 17:38:42.01 ID:RWyhwNvA
- >>581
プロってすごいなほんと
- 645 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間29分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:38:43.84 ID:irhVz0O+
- >>604
それして数をこなすやつが評価されるからね
- 646 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ixez-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:38:44.40 ID:F5cRvPgI
- >>581
やっぱ馬子にも衣装は悪口判定じゃんね
褒める時にも使うとか言ってたやつｗ
- 647 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ Uw9y-oG.R) (h)：2024/04/05(金) 17:38:47.83 ID:zEvr9x+w
- どう翻訳したらべた褒めセリフが馬子にも衣装になんだよ
- 648 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ wJjY-UH5W) (R)：2024/04/05(金) 17:38:49.83 ID:h5g5oq9M
- >>581
これは「原作の意図・設定を十分に反映されたもの」
- 649 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ MXcb-w5H/) (a)：2024/04/05(金) 17:38:52.76 ID:Kd+m5TBs
- >>504
ほんとに同じシーンなのこれって感じだ😗
- 650 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ MLLe-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:38:54.17 ID:e+JBRJ2g
- >>581
草
ここは特に言われまくってたもんな
- 651 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mm.i-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:38:56.11 ID:AX1+RfPw
- ああなった意図は結局よくわからないけど
良かれと思ってやったことだった、と言いたいのかな
- 652 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ez3F-U0k9)：2024/04/05(金) 17:38:56.41 ID:lpcNT+Q6
- >>581
いつもの気持ち悪さ出てるねえ
- 653 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MTVu-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:39:02.16 ID:AMNmxMGk
- 元言語を残しすぎてたらこれも生まれなかったと思うと多少のアレンジは大事じゃんね
https://i.imgur.com/cTKAwiC.jpeg
- 654 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g7RI-cf4c)：2024/04/05(金) 17:39:03.93 ID:9Tf+czQg
- >>581
キモさが出て来たな
- 655 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Audq-2qJx)：2024/04/05(金) 17:39:10.79 ID:KScESQuw
- >>611
そこは「はい。ウミカちゃんさんのところへ行ってみましょう。」だよね
- 656 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@フィーナ Lv.67 ☆4 絆14 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oupf-sg6x)：2024/04/05(金) 17:39:13.67 ID:q9k2wUaw
- うわ〜テキストの比較見てぇ〜
もっとスクショ撮っとけば良かった🥺🥺
- 657 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k42q-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:39:16.33 ID:0HX+XS7k
- >>581
180度変わってるじゃん！いつもの先生だぁ
- 658 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIDA-.d1b)：2024/04/05(金) 17:39:17.90 ID:lh1WKbRY
- 今回のが問題じゃ無いってなると上のよう分かってない奴から翻訳班更に減らされて
ストーリーなんて適当でいいとか言われかねないから今回のユーザ側からの働きは必要だったよ
- 659 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:39:20.96 ID:ZdrNkWWY
- はい、これはいい翻訳です！
- 660 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I/jn-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:39:22.73 ID:ERLBJc0U
- >>581
まるでスレ民だな
- 661 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6D5Z-MVM.)：2024/04/05(金) 17:39:23.17 ID:WCOa1Qns
- ウミカの印象が文法おかしい子ってなっちゃってる
- 662 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AKTq-Q7nz)：2024/04/05(金) 17:39:23.39 ID:xOZ+Uwkk
- でも日本語も悪いんです…
- 663 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:39:23.94 ID:35zril2M
- >>653
必要悪ンゴねえ
- 664 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ wScn-.H/X) (d)：2024/04/05(金) 17:39:29.95 ID:LOzizyRQ
- あんな味気のない直訳でなんの意図が伝わるのか
そもそも違和感のある場面展開とか脱字も幾つかあったし
手抜きでアップロードしただけやろ
- 665 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .Fww-ovtu)：2024/04/05(金) 17:39:31.82 ID:eifpxfro
- >>573
>>582
飲み物は付け合わせとは言わないじゃんね😭
一通り読んでもやっぱ引っかかる所あるよウミカの絆
- 666 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uqtb-A/F2)：2024/04/05(金) 17:39:32.35 ID:RnwCrovg
- そんな…俺の馬子にも衣装ちゃんが
- 667 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ytry-U/zC)：2024/04/05(金) 17:39:34.88 ID:lDdeuUP2
- >>581
先生のIQが低そうで助かる
- 668 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間28分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:39:35.27 ID:irhVz0O+
- >>627
シナリオに文句は無いけど勝手に自爆した感じだね
- 669 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AV8L-MvyZ)：2024/04/05(金) 17:39:35.84 ID:UnJZXCTU
- 日本と韓国の意訳に関する問題に対して韓国が原文だって答えてたインタビューがあるって書いてたスレ民がいたけどあれはガチだったのか
- 670 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6RtP-MVM.)：2024/04/05(金) 17:39:37.04 ID:SLXUIm3w
- 本国版だとどういうセリフだったの？
- 671 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:39:40.27 ID:1YiVfMWw
- >>653
ん〜やっぱりメルネキの翻訳は
最高ンゴねぇ〜
- 672 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 2QFR-2n1y) (d)：2024/04/05(金) 17:39:41.42 ID:NwP7LSxM
- https://i.imgur.com/WdJHuWT.jpg
ここどうなった？
- 673 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ APyc-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:39:42.24 ID:+57EbnLo
- ただ今回に関しては単純に誤字もめちゃくちゃ多かったからそこは確実に手抜きよね
- 674 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Aot5-kDCu)：2024/04/05(金) 17:39:43.97 ID:psi/Ob3M
- もっとスクショ取っときゃ良かったな
- 675 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ U9MB-IaCw) (p)：2024/04/05(金) 17:39:44.22 ID:ykt3TUis
- >>611
修正終わってなくて草
- 676 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6zqm-wjN/)：2024/04/05(金) 17:39:44.63 ID:5/f/z70M
- >>653
こーれ翻訳ミスです
- 677 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.41 ≪あと0時間0分(時間条件達成！)以内に10回ｶｷｺでLvUP≫】 【経験値:8/18】 【残高:2,951,568₱】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cr7i-cWWb)：2024/04/05(金) 17:39:47.93 ID:IhyPtWt+
- >>611
ヒナっちとはなんだったのか
- 678 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k9kd-sAQ9)：2024/04/05(金) 17:39:51.52 ID:R9d6xn8I
- 翻訳なおったってマジ！？！！！？
スキップした俺の勝ち！！！！！！！
- 679 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YnA5-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:39:55.21 ID:ycUSK2tM
- >>656
ストーリー動画上げてる人いるからそれと比べて
- 680 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6vtF-QuRv)：2024/04/05(金) 17:39:55.72 ID:j0LC4oaA
- 先生はやっぱ気持ち悪さを感じられないと物足りない
- 681 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w09E-gVbR)：2024/04/05(金) 17:39:56.12 ID:svCkCBgE
- 警覚心はどうなったん
- 682 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .QJo-U0k9)：2024/04/05(金) 17:40:00.29 ID:i3SAw11Y
- この際無修正版も同時に表示して欲しい
- 683 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w4U2-ovtu)：2024/04/05(金) 17:40:04.69 ID:Va+9oR02
- 手抜きだのゴネ得だのヤフコメやってそうなおっさんはアルミホイル脱げよ😂
- 684 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AxUX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:40:05.16 ID:/GYQIyw+
- 日本語とかいうアホほど種類と語彙がある劣等言語がつれぇわ…
やっぱ英語しか勝たん！
- 685 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sGKj-6S4k)：2024/04/05(金) 17:40:15.18 ID:Vh3qQfbI
- >>646
あっちの国だと意味が違うのは事実らしいが
- 686 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:40:16.10 ID:K1ds0E1Y
- コマンドーとかもそうだけど翻訳ってほんとに大事だな
- 687 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2XlG-QkaZ)：2024/04/05(金) 17:40:18.23 ID:zP4LbJ/M
- イロハのまんこと生でつながりてぇ〜
- 688 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MSQ4-krb5)：2024/04/05(金) 17:40:23.88 ID:Vc3tR1ZE
- 石300でも良いからクレジット1億欲しかった
- 689 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ QeEy-MVM.) (p)：2024/04/05(金) 17:40:24.97 ID:16hA6tw+
- >>682
選べる翻訳システム
- 690 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【残高:22,401,134₱ 国債:2,557,000₱】 (ｾﾞｸﾚｼ oi/3-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:40:25.66 ID:nFbmL9qk
- ウミカは犠牲になったのだ…
- 691 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:40:25.88 ID:m30CYjTE
- >>578
ダメと言う前例ならイズナ範囲とか前例あるおじ
- 692 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o8j9-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:40:26.12 ID:pcqe5n/U
- ぶっちゃけ治ったんだからそれでいいんだわ
- 693 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:40:27.88 ID:35zril2M
- あっヒナちゃんだ
ヒナっち！ヒナっち！
- 694 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cft5-M8eL)：2024/04/05(金) 17:40:28.85 ID:n/1Cdq92
- >>653
EVYの母語
- 695 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ E9jz-cZjJ) (a)：2024/04/05(金) 17:40:29.11 ID:+o7c2pCY
- これは流石にメイン更新延期かもわからんね
俺は延期でもいいから良いもの出してくれって思ってるけど
- 696 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cKu1-Ecyd)：2024/04/05(金) 17:40:32.91 ID:SkP/IUUU
- >>658
これ
例えイベストであっても手抜きなんて許されん
メインであんまり出てこないキャラの解像度なんてイベストや絆ぐらいしかないんだから
- 697 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カリン Lv.1 ☆3 絆6 (ｾﾞｸﾚｼ c4vA-.mHv) (a)：2024/04/05(金) 17:40:33.50 ID:HekOqncs
- 誰かマコトのこのセリフの原文持ってない？
https://i.imgur.com/kHQMyHD.png
- 698 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ E4oB-o/Qg) (R)：2024/04/05(金) 17:40:33.77 ID:HikAFra6
- 悪い物にはきちん批判の声を上げるのが大事だよな
岸田辞めろ！岸田辞めろ！
- 699 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:40:45.86 ID:m30CYjTE
- >>581
草
- 700 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ Uw9y-oG.R) (h)：2024/04/05(金) 17:40:46.88 ID:zEvr9x+w
- >>611
オタクくんって急に敬語になったりするしキララも昔はオタクちゃんだったんじゃね
だからオタクに優しい
- 701 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ oobF-U2E8) (a)：2024/04/05(金) 17:40:47.42 ID:xt4dZn3I
- >>611
ここは全然おかしく感じないなぁ
仲間内で敬語で喋るとかするだろ
- 702 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AvnW-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:40:47.92 ID:55sj7Vwo
- >>693
❗️
- 703 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g7RI-cf4c)：2024/04/05(金) 17:40:48.16 ID:9Tf+czQg
- >>622
次から気をつけろよ
- 704 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I/jn-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:40:49.55 ID:ERLBJc0U
- >>653
これもついでになおしてクレメンス
- 705 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UEin-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:40:51.59 ID:vaZZbw+U
- >>611
あれ？
- 706 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ IX6o-Qq85)：2024/04/05(金) 17:40:52.10 ID:cIFXCTDs
- >>697
そ終
- 707 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間27分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:40:53.17 ID:irhVz0O+
- >>686
あれ英語で見るとだいぶやってるクソ映画
- 708 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.169 ≪あと0時間0分(時間条件達成！)以内に4回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2dJz-g0Bc)：2024/04/05(金) 17:40:53.72 ID:sYwF2EVk
- >>684
お姉ちゃんと妹の区別もできないカス言語はNG
- 709 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ gjjf-2qJx) (a)：2024/04/05(金) 17:40:58.88 ID:e/Bgrsks
- ピカおじが書いてる以上おそらく韓国版が原文なんだろうけど
一番最初に目に入るのが日本だからそれに合わせないといけないのが難しいとこだよね
- 710 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ninja (ﾀｲｼｶﾝ chG2-cZjJ) (r)：2024/04/05(金) 17:41:00.45 ID:LlFsS8SY
- 馬子にも衣装て馬鳥思い出すな
- 711 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cyjp-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:41:01.94 ID:lxYU3bK6
- 汚点となったウミカ…
- 712 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ユズ Lv.86 ☆3 絆7 (ｶﾞｯｻ Qt3c-kpkU) (d)：2024/04/05(金) 17:41:02.22 ID:WcFE7vlo
- アロナも残業して三章直してるんだよね
- 713 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ AmBp-gK4W) (a)：2024/04/05(金) 17:41:06.09 ID:MZxb/5Zg
- 相変わらず物量で黙らせるの好き☺�
- 714 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 2QFR-2n1y) (d)：2024/04/05(金) 17:41:06.79 ID:NwP7LSxM
- >>697
>>672がそうなったのね
- 715 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oh.I-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:41:09.06 ID:IHTwj0Mk
- 翻訳直してくれるだけでもありがたいのに10連くれるのマジでありがてぇな
- 716 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o8j9-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:41:12.27 ID:pcqe5n/U
- >>697
マコトらしさでてるしやっぱ翻訳って重要だわ・・・
- 717 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:41:13.38 ID:NeaxUoj2
- >>622
受け入れろ
- 718 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YnA5-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:41:15.89 ID:ycUSK2tM
- >>695
延期にはならないだろ、メインパート1だからそんな分量ないぞ
- 719 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k9kd-sAQ9)：2024/04/05(金) 17:41:17.49 ID:R9d6xn8I
- お気持ちメール出したかいがあった
そして運営はちゃんと働いてることが分かってよかった…
これからもアロナに貢ぐぞ
- 720 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gq5O-gVKm)：2024/04/05(金) 17:41:18.69 ID:zZxCf4qY
- >>684
ふつうエスペラントだよね
- 721 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ APyc-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:41:18.98 ID:+57EbnLo
- ぶっちゃけカエデに馬子にも衣装は個人的にあんまり違和感がなかった
カエデが気付いてないのは可哀想だなと思ったが
- 722 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QQAd-MIAy)：2024/04/05(金) 17:41:24.35 ID:M2iQVCHc
- >>653
これは対メル専用の対応なのでセーフ
他の生徒には絶対しない話し方よ
- 723 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カリン Lv.1 ☆3 絆6 (ｾﾞｸﾚｼ c4vA-.mHv) (a)：2024/04/05(金) 17:41:26.60 ID:HekOqncs
- >>583
前後読むと結構違和感あるよ
訂正したのもそういうことだし
- 724 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2JUI-AtQi)：2024/04/05(金) 17:41:27.08 ID:jdTIlDMk
- 原文からめっちゃ意訳されてたんだな
- 725 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Audq-2qJx)：2024/04/05(金) 17:41:27.95 ID:KScESQuw
- >>682
裸パッチもオンオフ欲しいよね…
- 726 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾐｯｷｰ E4oB-o/Qg) (R)：2024/04/05(金) 17:41:28.23 ID:HikAFra6
- ちょっと待って！
キララの声が入ってないやん！
- 727 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Y/B.-QuRv) (a)：2024/04/05(金) 17:41:29.84 ID:VUWLcIUE
- ヨスタもネクソンも隙あらばコストカットしようとしてくるから定期的な【対話】は必要じゃんね
- 728 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cB/k-gVbR)：2024/04/05(金) 17:41:33.22 ID:pOILujII
- >>611
うん。多分そういうことでしょーね。と読み変えればそんな違和感ない
- 729 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@フィーナ Lv.67 ☆4 絆14 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oupf-sg6x)：2024/04/05(金) 17:41:42.94 ID:q9k2wUaw
- >>678
前後比較で楽しめないから負けだぞ🥺
- 730 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UFzt-cKE6)：2024/04/05(金) 17:41:44.12 ID:Ig9Lb8fA
- >>685
意味違うものをそのまま出すのは翻訳したとは言えないじゃん
- 731 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:41:47.90 ID:+0oCJ90I
- >>697
これは真正のマコトだわ
- 732 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:41:54.12 ID:qe4OFoDs
- でもほんとメインストーリーが酷いことにならなくて良かったわ…遅れていいからしっかり直してくれ
- 733 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6D5Z-MVM.)：2024/04/05(金) 17:41:55.96 ID:WCOa1Qns
- なんj民の鳴き声真似てるカスのハゲほんと草
- 734 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ wfR0-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:41:56.56 ID:m1UlRN3M
- 翻訳治ったのか
でも読み直すかというと
- 735 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:41:56.79 ID:3fRyLPsA
- >>684
その事は第二外国語で私によく再認識させるよ
- 736 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kOW/-kmjt) (d)：2024/04/05(金) 17:42:00.38 ID:faXlbA6M
- >>686
全セリフが語録だもんな
- 737 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 2QFR-2n1y) (d)：2024/04/05(金) 17:42:04.30 ID:NwP7LSxM
- ビフォー
https://i.imgur.com/WdJHuWT.jpg
アフター
https://i.imgur.com/kHQMyHD.png
- 738 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kovD-.mHv) (d)：2024/04/05(金) 17:42:05.00 ID:jDjgS8mw
- まあアロナは炎上を鎮火させるのは上手いよな、ちゃんとごめんなさいできる
まともにごめんなさいできずに炎上に油を注ぐ日本運営の多いこと
- 739 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kYE3-cVfR)：2024/04/05(金) 17:42:06.04 ID:vnM0LT4g
- ネクソンは敵だからね
隙を見せてはいけない
- 740 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cyjp-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:42:08.02 ID:lxYU3bK6
- さすがにガバガバだったのは認めてくれたな
- 741 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ saDC-.hKz)：2024/04/05(金) 17:42:09.06 ID:ZoPkbHFo
- >>611
そういうことでしょうね。は別に気にならないけど先生＝ウミカみたいになってるほうが気になる
- 742 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .qFn-QuRv)：2024/04/05(金) 17:42:10.91 ID:3PL67lL+
- 実際ブルアカの評価部分ゲームのとこじやわないもんな
- 743 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:42:12.55 ID:ZdrNkWWY
- イッペイが今韓国で必死にハングル覚えてるから待ってろ
- 744 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:42:13.04 ID:1YiVfMWw
- >>727
ギィイイイイイ！
- 745 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mm.i-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:42:14.76 ID:AX1+RfPw
- 「年長の男兄弟」の呼び方が12種類ある日本語を誇れ
- 746 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6RtP-MVM.)：2024/04/05(金) 17:42:18.76 ID:SLXUIm3w
- やっぱネクソンは敵性企業だな
ヨスタ抜けたらどうなるんだ
- 747 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YFR.-cjJN)：2024/04/05(金) 17:42:19.03 ID:7GVavZtY
- >>737
おお
- 748 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ oobF-U2E8) (a)：2024/04/05(金) 17:42:21.23 ID:xt4dZn3I
- >>646
韓国では良い言われ方だけどこっちでは悪い意味含んでたから修正しました
これでいいだろ？
https://i.imgur.com/1vfK91w.jpg
- 749 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:42:22.60 ID:dFM8cYqQ
- よしみんなモチベ回復したな
じゃあ、ペロロジラやろっか──
- 750 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YyYt-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:42:28.46 ID:axwUXtxk
- ウミカがめっちゃ謝ってるとこどうなったんだろ
- 751 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ w09E-gVbR)：2024/04/05(金) 17:42:33.88 ID:svCkCBgE
- >>715
そのぶん別の配布が減るだけだけどな
朝三暮四
- 752 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mbjt-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:42:39.19 ID:mx6b9ZmQ
- >>737
おお
- 753 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Audq-2qJx)：2024/04/05(金) 17:42:39.46 ID:KScESQuw
- >>720
第二のバベルの塔じゃんね
見事にへし折れたじゃんね
- 754 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:42:40.68 ID:K1ds0E1Y
- まあ実際人気出た理由の大半はキャラ人気だから
- 755 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.164 ≪あと22時間40分以内に24回ｶｷｺでLvUP≫】@キキョウ Lv.63 ☆3 絆14 (ｾﾞｸﾚｼ QjJl-cZjJ) (a)：2024/04/05(金) 17:42:43.41 ID:xMeJ4YFM
- このセリフシズコがえっちな衣装着る代表みたいな言い方なの草
https://tadaup.jp/134682246.png
- 756 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:42:44.27 ID:35zril2M
- >>748
はい、これは本当に便利です！
- 757 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ saDC-.hKz)：2024/04/05(金) 17:42:48.41 ID:ZoPkbHFo
- >>707
ふざけやがってぇ！
- 758 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIDA-.d1b)：2024/04/05(金) 17:42:54.51 ID:lh1WKbRY
- とりあえずこの表明があっただけでも満足だわ、メイン延期してもまぁしょうがねぇか…の精神でいれる
- 759 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I/jn-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:42:54.77 ID:ERLBJc0U
- >>737
おお
- 760 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oHJI-sDdY)：2024/04/05(金) 17:42:55.04 ID:cTcuq52Q
- まだ確認は出来ないけど翻訳修整入るようで良かった
その点は素直にヨースターに感謝したい
でも経緯に関してはちょっとよくわからないな
幾ら原文に近い形で届ける試みだったとしてもてにをはがおかしかったり意味がおかしかったり日本語の文としておかしかったりすれば原文の意図すら読み解けないだろう
そこは手抜いたと思われても仕方ないように思うね
- 761 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .Fww-ovtu)：2024/04/05(金) 17:42:55.37 ID:eifpxfro
- >>581
このキモさは先生
- 762 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:42:55.59 ID:NeaxUoj2
- ローカライズってネクソンじゃなくてヨースターじゃないの？
- 763 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ wfR0-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:42:56.11 ID:m1UlRN3M
- >>721
カエデちゃんだから気づかなくても違和感ないという
誰もツッコミ入れなくて可哀想だとは思ったけど
- 764 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ U58j-UJCZ) (d)：2024/04/05(金) 17:43:02.99 ID:zZDqYAU6
- アロナの反応仕事で手を抜いたら気づかれて詰められたときの俺で笑った
- 765 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カリン Lv.1 ☆3 絆6 (ｾﾞｸﾚｼ c4vA-.mHv) (a)：2024/04/05(金) 17:43:05.09 ID:HekOqncs
- >>737
おお
- 766 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MjJi-wQQI)：2024/04/05(金) 17:43:08.99 ID:ex/z5WOU
- >>743
やっとる場合か〜！
- 767 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I1VG-kP.R)：2024/04/05(金) 17:43:12.90 ID:PKDM4ZMg
- Xもうこれ直訳インプレBOTなのか煽ってんかわからん
- 768 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ oVRF-g0Q8) (a)：2024/04/05(金) 17:43:13.15 ID:tWcdfOJ6
- >>611
違和感を感じる
- 769 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ノドカ（温泉） Lv.71 ☆3 絆15 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k2hj-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:43:17.90 ID:A46yxJAE
- なにはともあれ心配要素が消えてくれたってのが嬉しすぎるわ
- 770 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ gMXl-wNhY) (d)：2024/04/05(金) 17:43:21.17 ID:yX0vbIps
- >>737
やっと意味が通る文になったな
- 771 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ckHE-YlxX)：2024/04/05(金) 17:43:21.43 ID:i3dN8pzk
- お気持ち表明は大事だな
- 772 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:43:22.91 ID:1YiVfMWw
- >>738
愛され上手だよマジ
多少ポンコツでも石配れば許してくれるからな
- 773 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YECP-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:43:43.75 ID:vSUhsbuM
- ガバ翻訳直したんか読むか
- 774 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ICq2-.d1b)：2024/04/05(金) 17:43:46.76 ID:lhkFtIlc
- https://i.imgur.com/HbUglKk.png
- 775 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cyjp-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:43:49.65 ID:lxYU3bK6
- 本当は経費削減だけど新しい試みだったってことにしとくか…🐳
- 776 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6RtP-MVM.)：2024/04/05(金) 17:43:51.71 ID:SLXUIm3w
- >>755
シズコのエロ衣装ってエロスがないんだよな…
- 777 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 6ZNx-MVM.) (d)：2024/04/05(金) 17:43:54.34 ID:pGfFGIfs
- よく分からないけどキララに声が付くってことで合ってるよな？
- 778 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:43:55.17 ID:ZdrNkWWY
- >>766
ブーアブローカライズで返済するから見てろよ見てろよ
- 779 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.169 ≪あと0時間0分(時間条件達成！)以内に3回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2dJz-g0Bc)：2024/04/05(金) 17:43:56.96 ID:sYwF2EVk
- ペロジやる気なさすぎて昨日3枚やるの忘れてたわ
セトかどっちかにしろ
- 780 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ハスミ Lv.1 ☆5 【固有2】 絆60 (ｾﾞｸﾚｼ Y80i-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:44:02.45 ID:Zd3bVknQ
- これお気持ちメール大量に来なかったらメインもにぎにぎみたいになってた可能性あった？
- 781 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間24分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:44:03.49 ID:irhVz0O+
- >>757
シートはひっぺがす！私はさらう！突然娘を探すの手伝えって無茶苦茶は言い出す！お次はターザンときたわ！警察があなたを打とうとしたんで助けたわ！そうしたら私まで追われる身よ！もうやだ！あぶない！
- 782 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@スズミ Lv.14 ☆1 絆6 (ﾚｼｾﾞｸ 2dc7-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:44:04.86 ID:dFM8cYqQ
- >>764
精一杯言い訳考えたけど相手はとっくに察してるやつな
俺もよくやる
- 783 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AxUX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:44:05.13 ID:/GYQIyw+
- >>774
神定期
- 784 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:44:05.88 ID:NeaxUoj2
- >>774
お前嫌い
プラナ好き
- 785 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2JMh-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:44:07.50 ID:3Ob+/t+6
- ちゃんとごめんなさいするのってやっぱ大事だよね。ここはやらかす事結構あるけどちゃんと謝るから許せる
- 786 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ヒナ Lv.82 ☆4 絆19 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s.I2-Qy9V)：2024/04/05(金) 17:44:16.37 ID:Nr0ZTJTc
- いちばん強いヤツがセイアを継げ
- 787 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gMM1-cf4c)：2024/04/05(金) 17:44:25.07 ID:cjDNE9Ik
- はい！アロナはユーザーの方を向いています！
- 788 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:44:25.32 ID:35zril2M
- 今後リアルで手抜き仕事やって怒られたら新しいチャレンジだったって釈明して上司や取引先に石投げたらいいってことを学んだ
- 789 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ gLzk-cM2F) (d)：2024/04/05(金) 17:44:25.85 ID:QJnU1nfc
- >>738
ただの運営の失態をアロナは〜って言っちゃうユーザーもちょろすぎる
- 790 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIDA-.d1b)：2024/04/05(金) 17:44:28.43 ID:lh1WKbRY
- >>775
まぁ多分AI翻訳でイベストは済ませろってお達しとかがあったんだろうな‥‥
- 791 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 🐔 (ｶﾞｯｻ A2mV-k4ZK) (d)：2024/04/05(金) 17:44:30.80 ID:SyBC9uWQ
- ピカおじ評判いいからピカおじ含め味を濾さないでぶつけよう→味が違いすぎて無理
コントかな？
- 792 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AKTq-Q7nz)：2024/04/05(金) 17:44:38.40 ID:xOZ+Uwkk
- >>784
あーあ…お前のガチャもう終わりだよ🥺
- 793 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sUqV-U0k9)：2024/04/05(金) 17:44:44.70 ID:ItHKhz1A
- でも誤爆は詫び10連だから謝っても許されないんだ
- 794 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ QuOk-IRBa) (r)：2024/04/05(金) 17:44:45.92 ID:OB8meTqo
- レシート来て草
復刻まで直らんと思ってたわ
- 795 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6vtF-QuRv)：2024/04/05(金) 17:44:49.85 ID:j0LC4oaA
- アリスとかはそのまんまでもあんまりわからなそう
- 796 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AK9c-kea7)：2024/04/05(金) 17:44:51.50 ID:pWVqFrSY
- やっぱ声上げないと改善されることもないんだなって
- 797 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6y3B-gS0J)：2024/04/05(金) 17:44:57.77 ID:gRsbsucE
- 私 久しぶりです
それは本当です？
ソカモナ！
- 798 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ MTe5-QToP) (d)：2024/04/05(金) 17:44:58.13 ID:Z9rTEMYM
- しまったあああ
旧ローカライズ保存するの忘れた
結構味わい深くて好きだったんだよな
- 799 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mm.i-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:44:58.40 ID:AX1+RfPw
- まぁ直してくれて今後も今までの路線でやってくれるなら
今回の経緯の真意がどうあろうとこれ以上は詮索しないよ
- 800 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ wSUH-kea7) (d)：2024/04/05(金) 17:44:59.29 ID:x7ChHWhQ
- >>374
https://i.imgur.com/vQ7Wpk4.jpg
- 801 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AxUX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:45:01.92 ID:/GYQIyw+
- 立てるにょ
- 802 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ saDC-.hKz)：2024/04/05(金) 17:45:04.86 ID:ZoPkbHFo
- >>781
吹替の帝王のBD持ってるくらいすき
- 803 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:45:08.43 ID:35zril2M
- にょ💢
- 804 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MjJi-wQQI)：2024/04/05(金) 17:45:10.56 ID:ex/z5WOU
- 俺もお気持ちんぽ表明していい？
- 805 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:45:12.39 ID:K1ds0E1Y
- アロナの謝罪にインプレ稼ぎが大量にリプしてんの笑っちゃうんすよね
- 806 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:45:13.24 ID:m30CYjTE
- >>737
元何言ってるか入ってこないな
- 807 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ APyc-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:45:14.10 ID:+57EbnLo
- >>795
あいつ機械だもんな
- 808 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@フィーナ Lv.67 ☆4 絆14 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oupf-sg6x)：2024/04/05(金) 17:45:21.15 ID:q9k2wUaw
- >>684
他言語との互換性が低すぎますッ！！
- 809 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ wfR0-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:45:21.91 ID:m1UlRN3M
- マコト様が意味不明な日本語で頭おかしい事言ってるのが頭おかしい事言ってるだけに治ってるじゃん
- 810 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:45:22.20 ID:3fRyLPsA
- 謝罪文からワイ君の臭いがするけどAIじゃなくて人間が運営してる事が分かったのだけ安心したわ
- 811 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIDA-.d1b)：2024/04/05(金) 17:45:24.68 ID:lh1WKbRY
- もし対抗戦がAI翻訳で5連敗でも俺は許したけどテキストは許さないよ
- 812 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kOW/-kmjt) (d)：2024/04/05(金) 17:45:25.00 ID:faXlbA6M
- バグにせよ何かやらかすのは当たり前なんよ運営してりゃ絶対あるもの
大事なのはそれが起こった時の対応
- 813 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ g6IT-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:45:25.86 ID:WOefosWk
- 原文をよりダイレクトに伝えるって…
言葉が成り立ってなかったら伝わるものも伝わらんよ
- 814 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QzCG-2n./)：2024/04/05(金) 17:45:29.30 ID:Ysp3ntZ2
- ウミキャアアア💢💢💢
- 815 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:45:29.84 ID:+0oCJ90I
- まあナギサ引く石増えたから何も問題はないな
- 816 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ MasU-cM2F) (a)：2024/04/05(金) 17:45:33.73 ID:tnxgdP2U
- テキスト直してくれたのはいいけど、ウミカが犠牲になっちゃった感じだな
ウミカのエロ画像が増えないのもそのせいだ
- 817 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cyjp-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:45:40.08 ID:lxYU3bK6
- ｳﾐ~~~~~~~💢
- 818 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾞﾁﾊﾟﾝﾀﾞ U9MB-IaCw) (p)：2024/04/05(金) 17:45:41.43 ID:ykt3TUis
- 問い合わせフォームにニヤの喋り方違いますって送ってくるわ…
修正はありがたいがこんな喋り方のニヤはニヤじゃない
- 819 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s1Mr-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:45:41.78 ID:6SxgQDwQ
- 現場の混乱って上から変な命令来ると起きるよね
- 820 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間22分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:45:44.53 ID:irhVz0O+
- >>764
新たな試みなら仕方ないよな！でもユーザーに不評だったらどんな試みでも前例踏襲に走った方がいいな！ついでに石配って黙らせとこう！
- 821 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2QPO-cjJN)：2024/04/05(金) 17:45:48.23 ID:JsuiB8ys
- お前らがピカおじやネクソンのシナリオ班ばっかり持ち上げるからつけあがったのかな
本当に優秀だったのは加藤を含めヨースターのローカライズ班だった可能性が
- 822 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:45:50.14 ID:ZdrNkWWY
- ムリナールアロナ
- 823 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AxUX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:45:54.65 ID:/GYQIyw+
- 杞憂民もお気持ち表明にも配慮する
🐳プロとして─────
【ブルアカ】ブルーアーカイブ-Blue Archive- ぷにぷに ☆2808
http://bbs.punipuni.eu/test/read.cgi/vaporeon/1712306714/
- 824 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:45:57.32 ID:NeaxUoj2
- ( ･᷄֊･᷅ )アリスが…激エロのモロメイドロボだからですか…？
- 825 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ wfR0-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:45:59.98 ID:m1UlRN3M
- >>816
ウミカは犠牲になったのだ
犠牲の犠牲にな
- 826 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g7RI-cf4c)：2024/04/05(金) 17:46:02.41 ID:9Tf+czQg
- >>823
おつどにょ〜
- 827 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gqQf-EOUU)：2024/04/05(金) 17:46:04.57 ID:9i23be8o
- >>813
流石にこの言い訳は無理あるなw
まぁ直してくれて良かった
- 828 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UFzt-cKE6)：2024/04/05(金) 17:46:07.70 ID:Ig9Lb8fA
- ミレニアム学園の修正みたいにウミカもそのうち直るやろ…
- 829 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ MiDL-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:46:08.14 ID:3lPruEaE
- >>823
にょ〜
- 830 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MSQ4-MVM.)：2024/04/05(金) 17:46:09.14 ID:2u4QdT7A
- ペロロジラやりたくないっス😢
- 831 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s1Mr-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:46:10.07 ID:6SxgQDwQ
- >>823
にょ〜
- 832 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MjJi-wQQI)：2024/04/05(金) 17:46:17.75 ID:ex/z5WOU
- >>823
にょ〜
- 833 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ UEqX-MVM.) (a)：2024/04/05(金) 17:46:18.30 ID:qe4OFoDs
- >>823
おつどにょ
- 834 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MTVu-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:46:18.75 ID:AMNmxMGk
- >>672
これを思い出す文章の不安定さ
https://i.imgur.com/S4q1tKG.jpeg
- 835 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YFR.-cjJN)：2024/04/05(金) 17:46:19.01 ID:7GVavZtY
- >>823
おつ
- 836 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ wfR0-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:46:19.30 ID:m1UlRN3M
- >>823
たておつ────
- 837 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kOW/-kmjt) (d)：2024/04/05(金) 17:46:22.72 ID:faXlbA6M
- >>823
おつ
- 838 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ IRvH-2n1y) (d)：2024/04/05(金) 17:46:24.28 ID:NwP7LSxM
- >>823
うーんこれはゲヘナの生徒会長マコト様
- 839 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AK9c-kea7)：2024/04/05(金) 17:46:26.54 ID:pWVqFrSY
- >>823
プロやな━━━乙
- 840 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gqQf-EOUU)：2024/04/05(金) 17:46:30.59 ID:9i23be8o
- >>823
アロナえらいおつ
- 841 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間21分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:46:31.24 ID:irhVz0O+
- >>802
観てこいカルロ！（英語版）
- 842 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gAjS-E7af)：2024/04/05(金) 17:46:31.47 ID:uqNmJDTY
- >>830
セト「待ってるぞ！」
- 843 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:46:31.77 ID:35zril2M
- 原文をダイレクトに伝えたいならハングルで出したほうがまだマシだぞ
- 844 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:46:33.26 ID:K1ds0E1Y
- >>823
乙やな───────────────
- 845 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ saDC-.hKz)：2024/04/05(金) 17:46:34.38 ID:ZoPkbHFo
- 日本語ってポリネシア語と似てるって聞いたことあるような
淫夢クレオール化あくしろよ
- 846 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:46:37.76 ID:VyS7ly8s
- >>823
たておつ
- 847 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gMM1-cf4c)：2024/04/05(金) 17:46:40.80 ID:cjDNE9Ik
- >>823
サンキューアロナフォーエバーアロナ
- 848 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ez3F-U0k9)：2024/04/05(金) 17:46:42.28 ID:lpcNT+Q6
- >>823
あ────
おつ────
- 849 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ saDC-.hKz)：2024/04/05(金) 17:46:43.05 ID:ZoPkbHFo
- >>823
たておつ
- 850 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ g7RI-cf4c)：2024/04/05(金) 17:46:47.21 ID:9Tf+czQg
- そろそろ謎に内部事情に詳しい先生が出てくるな
- 851 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ユズ Lv.86 ☆3 絆7 (ｶﾞｯｻ Qt3c-kpkU) (d)：2024/04/05(金) 17:46:48.92 ID:WcFE7vlo
- >>823
おつわよ
- 852 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mbjt-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:46:49.18 ID:mx6b9ZmQ
- ウミカのえっちなイラストは大量にあるぞどちらかというとツバキの方が...
- 853 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@モミジ Lv.61 ☆3 絆12 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wFjk-.tbL)：2024/04/05(金) 17:46:50.38 ID:44h65Ue2
- 今回はまだイベストを見てない僕の勝ちってことでいいかな🤡♠
- 854 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:46:52.51 ID:ZdrNkWWY
- >>823
これはとてもいいスレです
- 855 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kMzw-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:46:53.75 ID:MrLP+UG6
- >>823
私のミスでした
- 856 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k9kd-sAQ9)：2024/04/05(金) 17:47:00.64 ID:R9d6xn8I
- すまんアロナ もう6連分配ってくれ
https://i.imgur.com/rg54zEr.png
- 857 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@サオリ Lv.16 ☆3 絆14 (ｶﾞｯｻ I79c-MVM.) (d)：2024/04/05(金) 17:47:02.76 ID:ZFeTSy3I
- まだイベント読んでなかったからタダで10連飛んできたぜ
- 858 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ 2I/K-ovtu) (d)：2024/04/05(金) 17:47:03.81 ID:KxYTrzz6
- キララの声優誰だった？
- 859 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ oVRF-g0Q8) (a)：2024/04/05(金) 17:47:05.08 ID:tWcdfOJ6
- あれなんかドアルおりゅの流れになってねえか
アコいるから要らないって言ったのに
- 860 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cyjp-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:47:06.30 ID:lxYU3bK6
- 急に敬語になるのやめろ
- 861 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIDA-.d1b)：2024/04/05(金) 17:47:07.67 ID:lh1WKbRY
- >>823乙
あ―――――――俺はプロやない―――――――お前らが勝手にそう呼んどるだけの―――――ただのAIや―――――
- 862 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ gKfi-.MYP) (d)：2024/04/05(金) 17:47:07.93 ID:qdc6Ukos
- サイゲに限らんけど日本のソシャゲだとイラスト関係はちょっと燃えると直すよな
- 863 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ wL/J-MfRf) (d)：2024/04/05(金) 17:47:09.03 ID:ebgwd1V6
- 最近リアルイベントやらでキャラしゃべりまくりだからヨースターのローカライズ班のスケジュールがカツカツで間に合わなかったのかもしれない
けど修正は一ヶ月は待たされると思ってたわ。良かった
- 864 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ユズ Lv.86 ☆3 絆7 (ｶﾞｯｻ Qt3c-kpkU) (d)：2024/04/05(金) 17:47:09.98 ID:WcFE7vlo
- 今のうちに俺だけのインプレウミカ捕まえよ
- 865 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ Uw9y-oG.R) (h)：2024/04/05(金) 17:47:19.46 ID:zEvr9x+w
- >>828
ウミカ2着目まで直らないじゃんね
- 866 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k9kd-sAQ9)：2024/04/05(金) 17:47:22.30 ID:R9d6xn8I
- >>823
おつ
- 867 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ w/es-A/GN) (a)：2024/04/05(金) 17:47:23.87 ID:aAD+b8ak
- ガバ翻訳はモザイクみたいな調整ミスみたいに石配るから許してとはいかないからな
直してくれてほんとよかった
- 868 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@フィーナ Lv.67 ☆4 絆14 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oupf-sg6x)：2024/04/05(金) 17:47:25.39 ID:q9k2wUaw
- 翻訳のコストをカットすることを「にぎにぎする」って呼ぶ隠語ができそう
- 869 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Y/B.-QuRv) (a)：2024/04/05(金) 17:47:26.12 ID:VUWLcIUE
- >>780
はい！それはとても素晴らしいメインスト-リ-です。うへ-
- 870 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:47:26.67 ID:+0oCJ90I
- >>861
罫線を使え────────
- 871 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ixez-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:47:34.77 ID:F5cRvPgI
- >>856
そんくらい課金しろ👊
- 872 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間20分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:47:35.01 ID:irhVz0O+
- >>868
採用
- 873 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:47:35.70 ID:35zril2M
- 内部事情に詳しい先生だけど
運営の担当者ここ一週間くらい死んだ魚のような目してるよ
- 874 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ sgui-cstj) (d)：2024/04/05(金) 17:47:39.30 ID:AF75d0mc
- >>581
やっぱ馬子にも衣装はねえわな
- 875 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ wfR0-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:47:43.79 ID:m1UlRN3M
- >>856
先ずそのへんな引き方何なんだよ
- 876 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIDA-.d1b)：2024/04/05(金) 17:47:46.95 ID:lh1WKbRY
- >>859
どさくさ紛れてドアルいらねえとか言ってんじゃねぇ👊😡必須だ
- 877 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ccWZ-krb5)：2024/04/05(金) 17:47:48.00 ID:daUVwmsM
- まだ半分しか読んでなかったから強制差し替えで悔しい
ここで話題になってる強烈な部分だけ見とけばええか…
- 878 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I/jn-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:47:48.26 ID:ERLBJc0U
- >>823
乙アロナ〜
- 879 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:47:51.29 ID:3fRyLPsA
- まあ方針を決めるのはいつも営業部だもんな
一部の部署に向けた大幅なコストカットとか追放モノのそれだろ
- 880 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ camY-MDs7)：2024/04/05(金) 17:47:51.58 ID:X2XVDgi+
- アロナやるやん
https://i.imgur.com/kPrUdID.jpeg
https://i.imgur.com/RlPAW50.jpeg
- 881 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UTvf-sYiU)：2024/04/05(金) 17:47:54.67 ID:N9ju4gfk
- 結局イベスト読むのもヒソカ有利ってなんなんだよ
- 882 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Audq-2qJx)：2024/04/05(金) 17:47:58.22 ID:KScESQuw
- >>823
あ───
乙じゃんね───
- 883 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ MiDL-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:48:01.93 ID:3lPruEaE
- >>861
罫線使えない本物の素人
- 884 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gqQf-EOUU)：2024/04/05(金) 17:48:04.07 ID:9i23be8o
- 昨日の深夜にここでお気持ちしまくったぼくの"熱い思い"が届いたんだ
- 885 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ APyc-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:48:06.19 ID:+57EbnLo
- 今回ばかりは流石ブルアカ運営！みたいな反応ツイッタであんまり見ないな
- 886 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:48:06.44 ID:+0oCJ90I
- >>868
工数をにぎりつぶす
- 887 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:48:09.38 ID:K1ds0E1Y
- いつもの誤字とかだと月末アプデとかでひっそり直すから相当言われたんやろね
- 888 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ E9jz-cZjJ) (a)：2024/04/05(金) 17:48:17.03 ID:+o7c2pCY
- 人柱かウミカでよかった、そう思ってる奴は俺だけではあるまい
- 889 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ixez-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:48:23.63 ID:F5cRvPgI
- >>861
草
- 890 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:48:29.61 ID:VyS7ly8s
- 送ってよかったわ
- 891 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ICq2-.d1b)：2024/04/05(金) 17:48:37.49 ID:lhkFtIlc
- >>880
これはこういうもんだと思ってたな
- 892 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cyjp-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:48:44.20 ID:lxYU3bK6
- インプレゾンビウミカは放置でいいのか
- 893 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 22Gw-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:48:53.52 ID:eZKuNofk
- イベストの分のAPよこせはやくしろアロナ😡
- 894 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIDA-.d1b)：2024/04/05(金) 17:49:00.42 ID:lh1WKbRY
- >>867
普通シナリオくれぇでうるせぇな‥‥で封るけどやっぱブーアブは炎上させた後の
処理が上手いよな、まぁそもそも炎上させんなよって話もあるが
- 895 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ユズ Lv.86 ☆3 絆7 (ｶﾞｯｻ Qt3c-kpkU) (d)：2024/04/05(金) 17:49:02.26 ID:WcFE7vlo
- >>888
お前をぼこぼこにしたいわ
- 896 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YFR.-cjJN)：2024/04/05(金) 17:49:02.65 ID:7GVavZtY
- プラナちゃんぼくのちんちんにぎにぎして
- 897 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MsVM-UZGJ)：2024/04/05(金) 17:49:10.25 ID:l0iCSiCg
- >>611
キララが真面目な顔して喋ってると想像すると違和感無いなぁ
- 898 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AxUX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:49:10.51 ID:/GYQIyw+
- >>880
これは別に違和感なかった
- 899 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Q2NX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:49:11.06 ID:YAzo9cl+
- なんかいっつものブルアカのイベストって感じになっててすっごい安心感がある
- 900 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:49:11.60 ID:1YiVfMWw
- >>880
原文だともっとガツガツ釘パンチって感じだったのか
中々・・・難しいねこれは
- 901 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cB/k-gVbR)：2024/04/05(金) 17:49:13.20 ID:pOILujII
- これはメインも安心して待てるな
- 902 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YsMK-cTlQ)：2024/04/05(金) 17:49:16.49 ID:BSB7Nh5Q
- すまん✋😅
俺の勝ちや✋😅
https://i.imgur.com/1t9ClEc.jpg
- 903 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ oobF-U2E8) (a)：2024/04/05(金) 17:49:22.44 ID:xt4dZn3I
- ゴネ得っていうならみんなでゴネて
・セトのWDを49層クリアで全部手に入る用にする
・チナトロ枠を5万人に増やす
これをごねていくか！！
- 904 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:49:23.88 ID:35zril2M
- まあ円安とかでジャパナイズにコストかけるの馬鹿らしくなったとかならそこはゴメンとしか言いようがないよね
- 905 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ 2jJk-oIyw) (r)：2024/04/05(金) 17:49:25.61 ID:ezPj9koo
- >>309
- 906 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@(山海経中央特区/桃源郷)@コハル Lv.1 ☆3 絆6 (ﾌﾞｲﾌﾞｲ Ea52-.ACl) (M)：2024/04/05(金) 17:49:25.95 ID:aDsIOn+A
- つまりちゃんとした翻訳ができていたにも関わらず、原文準拠にして！と注文つけた結果こうなったと…？
明らかにてにをはがおかしいところとかあったしそこが問題じゃない気がするんだがなあ
やっぱりギリギリの仕様変更で間に合わなかったんだろうな
- 907 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ AmBp-gK4W) (a)：2024/04/05(金) 17:49:28.81 ID:MZxb/5Zg
- 修正ついでに俺も🍅クリアした事にならねえかな
- 908 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2QPO-cjJN)：2024/04/05(金) 17:49:29.21 ID:JsuiB8ys
- ずっと言ってるけどイベボイスは何時もそんなんだよ
- 909 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@マリー Lv.66 ☆5 【固有3】 絆53 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Af5m-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:49:31.40 ID:0fXYkCVM
- >>880
うおおおおおお！！！！連邦生徒会長！
- 910 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:49:31.70 ID:ZdrNkWWY
- まぁユーザーの反応見てやばいと思える感性があると分かったのは良かった
知らねーよ俺は今や天下のブーアブだぞだったらマズかった
- 911 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Audq-2qJx)：2024/04/05(金) 17:49:33.05 ID:KScESQuw
- その内ウミカの頭が割れて中から小さなウミカが出てくる
- 912 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ sE/3-w4Rw)：2024/04/05(金) 17:49:38.66 ID:xnjjSXBA
- 何も言われてなかったらメインストーリーもそうなってたのかな
- 913 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gMM1-cf4c)：2024/04/05(金) 17:49:46.92 ID:cjDNE9Ik
- アロナのことがいままでより好きになってる
これが……DV被害者の気持ち……？
- 914 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カリン Lv.1 ☆3 絆6 (ｾﾞｸﾚｼ c4vA-.mHv) (a)：2024/04/05(金) 17:49:48.29 ID:HekOqncs
- 何かしらやらかした時の新イベって、毎回生放送で発表してたイベントだよな
- 915 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QOQN-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:49:49.62 ID:VkgcVs76
- アロナ杞憂民のせいで石1200個払う羽目になったのか
俺はアロナのこと信じてたけどね
- 916 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ユズ Lv.86 ☆3 絆7 (ｶﾞｯｻ Qt3c-kpkU) (d)：2024/04/05(金) 17:49:49.88 ID:WcFE7vlo
- でもアロナよメイン延期しなくて大丈夫なのか？ほんとうに？
- 917 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ wfR0-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:49:53.31 ID:m1UlRN3M
- >>880
これ違和感ない民はフィーナを何だと思ってんだ！
- 918 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@フィーナ Lv.67 ☆4 絆14 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oupf-sg6x)：2024/04/05(金) 17:49:53.57 ID:q9k2wUaw
- 原文をダイレクトに届けたいならいっそハングル講座の動画やってよアロナ🤗
- 919 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ハルナ（正月） Lv.87 ☆5 【固有3】 絆43 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UeZj-M160)：2024/04/05(金) 17:49:55.10 ID:NI04Rnx+
- そろそろ読むか…♠
- 920 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:49:56.94 ID:NeaxUoj2
- >>880
これどっちがどっち？
- 921 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:49:58.24 ID:m30CYjTE
- >>868
またにぎにぎしたか？とか言う使い方だな
- 922 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I/jn-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:50:01.48 ID:ERLBJc0U
- >>902
寧ろガバガバ翻訳を体験できなかった負けでは？
- 923 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I1VG-kP.R)：2024/04/05(金) 17:50:04.11 ID:PKDM4ZMg
- イベント書いたライターも翻訳してるのも他担当してるかどうかも判んないから比べようないんだよね
- 924 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ U58j-UJCZ) (d)：2024/04/05(金) 17:50:05.43 ID:zZDqYAU6
- 二度楽しめるとかアロナ天才だな！
- 925 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ Y/B.-QuRv) (a)：2024/04/05(金) 17:50:11.23 ID:VUWLcIUE
- >>873
手抜きするからだろ
- 926 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間17分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:50:15.09 ID:irhVz0O+
- 新たな試み（エキサイト翻訳丸投げ）
- 927 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ハルナ（正月） Lv.86 ☆5 【固有3】 絆45 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6Vpf-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:50:26.59 ID:LWftImfY
- ゴネ得とかクレーマーとかいう言葉使ってる人いてびっくりしてしまった
ネットのスカッとジャパン的エピソードばかり浴びたら「クレーム=例外なしの極悪行為」って認識になるのかしら
- 928 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2JMh-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:50:28.14 ID:3Ob+/t+6
- >>903
チナトロとか鼻ほじってても2万以内余裕じゃんね
- 929 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ MiDL-cZjJ) (d)：2024/04/05(金) 17:50:28.54 ID:3lPruEaE
- >>913
1年目はこれが年に数回あったから古参はもうアロナずぶずぶ依存だよ
- 930 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ E9jz-cZjJ) (a)：2024/04/05(金) 17:50:30.41 ID:+o7c2pCY
- 新しい試みって言うけど絶対経費削減のためだよね…
- 931 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@アル Lv.46 ☆3 絆18 (ﾐｯｷｰ E4k2-wyCZ) (R)：2024/04/05(金) 17:50:31.29 ID:IdafkGPE
- セイアちゃんに声がないのも新たな試み？
- 932 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ユズ Lv.86 ☆3 絆7 (ｶﾞｯｻ Qt3c-kpkU) (d)：2024/04/05(金) 17:50:32.22 ID:WcFE7vlo
- チナトロは参加賞だし1万人に減らしていい
- 933 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ytry-U/zC)：2024/04/05(金) 17:50:41.45 ID:lDdeuUP2
- >>880
少なくともいままでのキャラクター像とのブレがね
新しくしちゃったらもう別のキャラだよっつー話で
- 934 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ svVW-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:50:41.98 ID:h5VQCaRs
- プラナちゃん手抜きして♡
- 935 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ EVZT-c6pg)：2024/04/05(金) 17:50:44.24 ID:vpiP8Dbc
- シナリオの翻訳良くなってる？修正前を１としたらどれくらいの出来になった？
- 936 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6rTS-sOTn)：2024/04/05(金) 17:50:48.65 ID:zLcA4HLs
- アロナからレシートきてるじゃん！
詫び石1200くれたら許すよwとか冗談で書き込んでたけど本当にくれるとは…
よし！許す！
- 937 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:50:48.91 ID:35zril2M
- ガバ翻訳ならどっかのVツーバーが音読してたりしないの？
恒例行事って聞いてるけど
- 938 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ハルナ（正月） Lv.87 ☆5 【固有3】 絆43 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UeZj-M160)：2024/04/05(金) 17:50:53.04 ID:NI04Rnx+
- アニメ化って金かかるんやな…😢
- 939 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:50:53.32 ID:3fRyLPsA
- 2年前のスレの話になるけどイエスマンばっか周りにいたらいずれゲームは廃れていくって言われてたから
ゴネる奴がいて良かったと今になって実感してるよ
- 940 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Uvk0-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:50:54.93 ID:1YiVfMWw
- >>913
ムフフ
これが癖になっちゃうのよ
- 941 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YsMK-cTlQ)：2024/04/05(金) 17:50:55.18 ID:BSB7Nh5Q
- >>922
😎…
😭🕶🤏
- 942 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIDA-.d1b)：2024/04/05(金) 17:50:56.81 ID:lh1WKbRY
- >>903
‥‥🤔？あんな欠損まみれでもいける74段階クリアじゃダメなんですか？
- 943 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QQAd-MIAy)：2024/04/05(金) 17:50:59.00 ID:M2iQVCHc
- 手抜きしてるのに隠喩はにぎにぎするなの草生える
- 944 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ oobF-U2E8) (a)：2024/04/05(金) 17:51:05.41 ID:xt4dZn3I
- >>868
にぎにぎとゴネゴネて
- 945 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YrAL-IZnE)：2024/04/05(金) 17:51:12.60 ID:ssrft9r+
- 逆に今までのストーリーの原文読んでみたいな
かなり印象違うんじゃないか
- 946 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ obVh-2nPY)：2024/04/05(金) 17:51:14.78 ID:Y0v60WFE
- セトなんてゴミクズを作らなければこんなことにならなかったかもしれない世界線
- 947 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:51:18.03 ID:m30CYjTE
- >>880
どっちか改定版だ？！
- 948 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ wfR0-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:51:20.65 ID:m1UlRN3M
- >>935
8101145141919
- 949 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ sgui-cstj) (d)：2024/04/05(金) 17:51:25.07 ID:AF75d0mc
- >>943
手で抜いてるじゃんね
- 950 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:51:29.08 ID:35zril2M
- 原文はハングルだにょ
- 951 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .zFO-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:51:34.75 ID:h65Atm3Q
- まぁ修正されたんなら何も言うことはない
今後も以前の方向性で行くって言ってんならこの話はこれで終わりや
- 952 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コユキ Lv.71 ☆5 【固有3】 絆45 (ｶﾞｯｻ k3ce-oteX) (d)：2024/04/05(金) 17:51:35.81 ID:c97S4GRc
- ウミカだけインプレゾンビのまま残されるの草
これはこれでキャラが立って美味しいか
- 953 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gAjS-E7af)：2024/04/05(金) 17:51:38.13 ID:uqNmJDTY
- おはようじょしてきたアロナだ
面構えが違う
- 954 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@カリン Lv.1 ☆3 絆6 (ｾﾞｸﾚｼ c4vA-.mHv) (a)：2024/04/05(金) 17:51:39.95 ID:HekOqncs
- >>935
ここのスレでレスを多く貰ってるレスを見直せば分かるよ
- 955 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cyjp-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:51:46.99 ID:lxYU3bK6
- アニメもまさかガバ翻訳じゃないよな？
- 956 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ QYpV-sAQ9)：2024/04/05(金) 17:51:49.43 ID:iPSfh+dY
- 身も蓋も無いこと言うと翻訳のコストカット実験に失敗しましたって話なんだろうけど
それにしては修正後のテキスト用意するのがあまりにも早いんだよな
それはそれとして月末の京都リアルイベとも関連させてるんだろうから
尚更実験は別の機会にしてくれよとは思ったが
更にアニメ化中の大事な時期でもあるんだし
- 957 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:51:50.08 ID:NeaxUoj2
- >>935
10点満点中の100万点ってとこかな
- 958 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2a9P-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:51:53.83 ID:ZdrNkWWY
- 全ての起源はハングルにある
- 959 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ U9sI-MAes)：2024/04/05(金) 17:51:59.18 ID:vIcQe/vE
- >>715
意図して作った不良品押し付けたのを修理したらありがたいとかいう見事な奴隷根性
- 960 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AxUX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:52:00.56 ID:/GYQIyw+
- でもセトは神ゲーだし…
まだ74までしかやってないけど
- 961 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MzIz-s3xO)：2024/04/05(金) 17:52:00.89 ID:PCFTz7h6
- 手抜きの言い訳が実験的にやってみたから〜とはねぇ
まあ今後元に戻るならなんでもいいけど
- 962 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ UIDA-.d1b)：2024/04/05(金) 17:52:03.78 ID:lh1WKbRY
- （ウッ）ミカ‥‥たまたまにぎにぎして…♥
https://i.imgur.com/yDbA3Hh.gif
- 963 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@フィーナ Lv.67 ☆4 絆14 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oupf-sg6x)：2024/04/05(金) 17:52:07.50 ID:q9k2wUaw
- 馬子にも衣装は一応褒め言葉ではあるけど、「ガキも服によってはそれなりに見えるなw」ぐらいのニュアンスだからな
先生が生徒に使うのはめちゃくちゃ違和感あったわ🥺
- 964 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@コタマ（キャンプ） Lv.35 ☆4 絆17 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Mr3A-MVM.)：2024/04/05(金) 17:52:09.43 ID:K1ds0E1Y
- 原文は結構アク強そうではあるな
韓国版の先生も結構口調強めみたいだし
- 965 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6sXX-IwMv)：2024/04/05(金) 17:52:10.61 ID:+0oCJ90I
- 腹が減っては戦はできぬって言うしな
- 966 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ユズ Lv.86 ☆3 絆7 (ｶﾞｯｻ Qt3c-kpkU) (d)：2024/04/05(金) 17:52:15.93 ID:WcFE7vlo
- ブルアカえりーと揃いのスレ民がセト99もクリアできないわけないでしょうが
- 967 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.207 ≪あと11時間15分でLvUP(ｶｷｺ回数達成！)≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ s3N9-YWdQ)：2024/04/05(金) 17:52:16.48 ID:irhVz0O+
- せっかく練にねった原作に寄り添うための画期的な施策を1回で終わりにするのか！？！？
- 968 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cKTc-AbeR)：2024/04/05(金) 17:52:19.83 ID:Yt/dTVvs
- 日本が戦争に負けたのが悪いってこと？
- 969 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kpOG-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:52:22.16 ID:VyS7ly8s
- >>956
アニメ前に盛り上げるための陰謀！？😨かもしれない
- 970 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gq5O-gVKm)：2024/04/05(金) 17:52:22.53 ID:zZxCf4qY
- >>958
うおおおおおおおおお！！！！
- 971 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MsVM-UZGJ)：2024/04/05(金) 17:52:28.39 ID:l0iCSiCg
- >>939
それ内部の話では
- 972 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ oobF-U2E8) (a)：2024/04/05(金) 17:52:28.66 ID:xt4dZn3I
- >>962
一気に握られて破裂しそう
- 973 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ gMM1-cf4c)：2024/04/05(金) 17:52:31.83 ID:cjDNE9Ik
- セトはキャラの代用も効く良コンテンツ判定になっただろ！？
- 974 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@【ぷにん法帖Lv.40 ≪あと1時間8分以内に7回ｶｷｺでLvUP≫】 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MofS-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:52:33.43 ID:bkScsta6
- 途中からスキップしたから違いとか経緯とかなんもわからんわ
- 975 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ cDuo-.Tix)：2024/04/05(金) 17:52:33.93 ID:m30CYjTE
- >>949
おお
- 976 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｽｳｼﾞﾉｵﾄﾓﾀﾞﾁ oFwY-IwMv) (h)：2024/04/05(金) 17:52:41.01 ID:NeaxUoj2
- >>958
手搏図にも書かれている
- 977 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ YXeS-.Tix) (d)：2024/04/05(金) 17:52:45.83 ID:cmPcFMJg
- そろそろ教えてほしいんだが？
TVなしで23:45からの放送を見る方法を
- 978 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ o8j9-siOn)：2024/04/05(金) 17:52:51.26 ID:pcqe5n/U
- ブルアカはまじでブルアカが好きなやつが多すぎるからな
- 979 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k9kd-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:52:53.69 ID:R9d6xn8I
- インプレウミカとお別れはちょっと寂しいけど仕方ないな
- 980 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ wSUH-kea7) (d)：2024/04/05(金) 17:52:59.59 ID:x7ChHWhQ
- >>957
こいつめっちゃアホそう
- 981 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ wKM2-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:53:05.11 ID:K2Txheec
- >>962
ゴリラに"性"殺与奪の権をにぎにぎとされてるかと思うとタマヒュンしちゃう😱
- 982 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾀｲｼｶﾝ wfR0-QkhH) (r)：2024/04/05(金) 17:53:05.35 ID:m1UlRN3M
- >>973
セト用のキャラにリソース割くの辛いです
- 983 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ ozak-kuKu)：2024/04/05(金) 17:53:09.20 ID:35zril2M
- >>977
スマホでテレビ見れますよ（N◯K）
- 984 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ kDm0-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:53:11.96 ID:fK9KuA2s
- 日本でしか売れてないから手を抜くことはありえんだろ
円安で儲けは減るけど
- 985 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .2Z2-o2cI)：2024/04/05(金) 17:53:20.99 ID:8YvblUC2
- >>977
東京のテレビ屋で立ち見
- 986 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ A/xm-YspV)：2024/04/05(金) 17:53:22.60 ID:3fRyLPsA
- >>964
百鬼夜行のシナリオはよりコミカルにしていくのが方針なんやろ多分
- 987 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@フィーナ Lv.67 ☆4 絆14 (ﾌﾟｯﾁｮｲ oupf-sg6x)：2024/04/05(金) 17:53:24.99 ID:q9k2wUaw
- これお気持ちメールがいっぱい来てなかったら来週のアビドス3章もにぎにぎテキストだったのかな？🥺
- 988 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ k9kd-g0Q8)：2024/04/05(金) 17:53:28.04 ID:R9d6xn8I
- ちなみに絆ストーリーはどうですか
わけあって石なくて読めてないのですが
- 989 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Ixez-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:53:28.55 ID:F5cRvPgI
- >>977
カーナビでみる
- 990 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 6zqm-wjN/)：2024/04/05(金) 17:53:29.32 ID:5/f/z70M
- インプレウミカは声ついてるから永久保存版だよ
- 991 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ YyYt-UrvJ)：2024/04/05(金) 17:53:34.86 ID:axwUXtxk
- 修正前のシナリオ録画でもしとくか
- 992 ：名無しの先生@アフィ転載禁止@ミドリ Lv.52 ☆4 絆10 (ﾌﾟｯﾁｮｲ Q2NX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:53:36.90 ID:YAzo9cl+
- マンココナ
- 993 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AxUX-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:53:38.07 ID:/GYQIyw+
- マンココナ
- 994 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ MTVu-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:53:38.33 ID:AMNmxMGk
- なっち「アレンジは大事なのよ」
- 995 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ I.nq-MVM.)：2024/04/05(金) 17:53:39.34 ID:gn+3SS5w
- 手抜かれたとこだろ今
- 996 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｾﾞｸﾚｼ AmBp-gK4W) (a)：2024/04/05(金) 17:53:40.25 ID:MZxb/5Zg
- 貰った石で早速楽しそうにガチャってるやつ小学生かよ
- 997 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｷﾝﾑﾁｭｳﾉｽｶﾞﾀ YriN-E7af) (C)：2024/04/05(金) 17:53:40.52 ID:Und9QQiw
- >>966
某先生のコピーしたら楽だったわ
カリンレイサないからペロジのが強い
- 998 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ 2JMh-cZjJ)：2024/04/05(金) 17:53:40.84 ID:3Ob+/t+6
- 水着アロナカワイイ!
馬子にも衣装だね！
- 999 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ｶﾞｯｻ kOW/-kmjt) (d)：2024/04/05(金) 17:53:41.56 ID:faXlbA6M
- オラッウイ今日こそは風呂に入れてやるからな抵抗するなよ
- 1000 ：名無しの先生@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ AK9c-kea7)：2024/04/05(金) 17:53:41.79 ID:pWVqFrSY
- 泣いてウミカの喉を潰す
- 1001 ：★ぷにぷにマスター★：レスが1000を超えました
- このスレは溶けて無くなったぷに
新しく立て直すぷに
,.ィ
＿ __／:./
_}ヽ＞'‐.､__,.､ヽ､＿
,.'.:ﾉ7 0 O ヽ:.}ｰ-ﾆ_:.､__
,.:'.:.:.).:､ O ﾞ'＜／.:.:.:.:｀ヽ tつ
{.:.:.:.:.｀ヽ｀ ｰ------‐‐'' >.:.:.:.:.:.:.:.:.:.}
｀''ｰ-.::__'￣｀¨ヽ,..-‐‐､／.:.:.:.:.:.:.:.／
￣¨¨''ｰ‐-::＿＿＿.:／
0ch+ BBS 0.7.5 20220323 (Tuned by イーブイワイ★)
